Signification de "千里意" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 千里意 EN CHINOIS

千	里	意
qiān	lǐ	yì

QUE SIGNIFIE 千里意 EN CHINOIS

définition de 千里意 dans le dictionnaire chinois

Des milliers de kilomètres sont encore à mille lieues.

千里意 犹千里情。

TRADUCTION DE 千里意

Découvrez la traduction de 千里意 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 千里意 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «千里意» en chinois.

• chinois: 千里意
• Traducteur Français - espagnol: Trinidad Italia
• Traducteur Français - anglais: Trinidad Italy
• Traducteur Français - hindi: त्रिनिदाद इटली
• Traducteur Français - arabe: ترينيداد إيطاليا
• Traducteur Français - russe: Тринидад Италия
• Traducteur Français - portugais: Trinidad Itália
• Traducteur Français - bengali: ত্রিনিদাদ ইতালি
• Traducteur Français - français: Trinité Italie
• Traducteur Français - malaisien: Trinidad Italy
• Traducteur Français - allemand: Trinidad Italien
• Traducteur Français - japonais: トリニダードイタリア
• Traducteur Français - coréen: 트리니다드 이탈리아
• Traducteur Français - javanais: Trinidad Italia
• Traducteur Français - vietnamien: Trinidad Italy
• Traducteur Français - tamoul: டிரினிடாட் இத்தாலி
• Traducteur Français - marathi: त्रिनिदाद इटली
• Traducteur Français - turc: Trinidad İtalya
• Traducteur Français - italien: Trinidad Italia
• Traducteur Français - polonais: Trynidad Włochy
• Traducteur Français - ukrainien: Тринідад Італія
• Traducteur Français - roumain: Trinidad Italia
• Traducteur Français - grec: Τρινιντάντ Ιταλία
• Traducteur Français - afrikaans: Trinidad Italië
• Traducteur Français - suédois: Trinidad Italien
• Traducteur Français - norvégien: Trinidad Italia

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «千里意»

Découvrez l'usage de 千里意 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 千里意 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1013 页

故為兵之事,在慎詳敵之意,并力一向,千里殺將,是謂巧事。」(35)《曹註本》:「夫衆陷於害,然後能為勝敗。故為兵之事,在順詳敵之意,并敵一向,千里殺將,是謂巧能成事。」(36)《武經本》:「夫衆陷於害,然後能為勝敗。故為兵之事,在順詳敵之意,并敵一向,千里殺 ...

朔雪寒, 2014

104年勝出！國文主題式題庫+歷年試題: - 第 129 页

B (A)「精誠所至,金石為開」意謂:「喻做事誠懇用心,任何困難均可克服。」(B)「己所不欲,勿施於人」意謂:「自己不願意的事,不要加在別人身上。」(C)「如臨深淵,如履薄冰」意謂:「十分戒慎恐懼的樣子。」(D)「失之毫釐,差之千里」意謂:「因很小的錯誤,產生了極大 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

104年國文高分題庫: - 第 129 页

(A)「精誠所至,金石為開」意謂:「喻做事誠懇用心,任何困難均可克服。」(B)「己所不欲,勿施於人」意謂:「自己不願意的事,不要加在別人身上。」(C)「如臨深淵,如履薄冰」意謂:「十分戒慎恐懼的樣子。」(D)「失之毫釐,差之千里」意謂:「因很小的錯誤,產生了極大的 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎[國民營事業招考], 2015

讀世界諺語學英文：500句人生智慧諺語﹝上﹞: - 第 34 页

Chinese Proverb 好事不出門,壞(惡)事傳千里。〜中國諺語(1). deed〔did〕(n.)sth. done; act 所做的事;行為(2). proclaim〔prD'klem〕(v.t.)make known publicly 宣告※語出《北夢琑言》:「好事不出門,惡事傳千里。」意指:好事不容易被知道,不好的事則很快 ...

陳榮吉, 2009

惠施硏究 - 第 21 页

婁良樂 丙、惠施學說之詮釋與旁徵 1 一一淸陳蒭昌云:「無厚、薄也 0 薄不可積,然却大至千里,言至微而寓至薄之用也 0 」(見陳著南華眞經正義) .淸宣穎云:「無厚、故不可積,然却大至千里,化之微而傳傳也 0 」(見宣著南華經解)案:「無有不可積之厚」一語, ...

婁良樂, 1967

钱锺书《谈艺录》读本:

陆机的《文赋》称:“恒患意不称物,文不逮意。”刘勰《文心雕龙∙神思》称:“意授于思,言授于意,密则无际,疏则千里。”从观察外物到形成一个意,即主旨,意与物之间不免有距离,所谓“意不称物”。有了“意”用文辞来表达,又怕“文不逮意”。从物到意到辞处理得恰好的, ...

周振甫 冀勤, 2015

全宋詞（四）繁體版: 宋詞二萬首

珠簾翠嘉。除相見。是奇藥。況中年已后,憑高臨遠,情懷終是易惡。早歸休,月地云階,剩追笑樂。倦踏征塵.厭驅匹馬.凝望故國猶驗。孤館今宣 _ 亂山何許,平林漠漠煙遮。恨過眼光陰似瞬,回首歡娛異昔,流年迅景,霜風敗董驚沙。無奈輕離易別千里意,制淚獨 ...

唐圭璋, 2015

高適岑參詩解: 塞下煙雲中的寂寞與渴盼

故鄉今夜思千里,霜鬢明朝又一年。除夕之夜,傳統的習慣是一家歡聚,「達旦不眠,謂之守歲」(《風土記》)。詩題《除夜作》,本應喚起人們對這個傳統佳節的很多歡樂的記憶和想像的,然而這首詩中的除夜卻是另一種情景。詩的開頭就是「旅館」二字,看似平平, ...

高適、岑參, 2015

中国兵书十大名典 - 第 2 卷 - 第 1396 页

后人遂对此种活动的称呼引申为广义上的战略运筹或战争谋划, 10 折冲千里:意谓制敌取胜于千里战场之上。冲,即冲车,古代战车之一种。东汉高诱注《吕氏春秋,恃君览第八,知分》云: "冲,车。所以冲突敌之军,能陷破之也, ... ...使欲攻己者折还其冲车于千里 ...

袁闾琨, 2000

Zhongguo cheng yu da ci dian - 第 85 页

今稱知識淺薄,頭腦古舊的人【冬供先生】指三家村私垫的敎書先語言文字數量之少 0 ^【片言隻辭〕一句話,一個字,形容【孔夫子放屁】〔歇後語〕文氣冲天 0 文說話或論爭之引證根據 0 【引經據典】引用經書古典,以爲作空咫尺,千里意悠悠。尺的紙張畫幅上 0 ...

Debei Gao, 1971