Signification de "搴取" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 搴取 EN CHINOIS

搴	取
qiān	qǔ

QUE SIGNIFIE 搴取 EN CHINOIS

définition de 搴取 dans le dictionnaire chinois

搴 choisissez la cueillette.

搴取 采摘。

TRADUCTION DE 搴取

Découvrez la traduction de 搴取 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 搴取 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «搴取» en chinois.

• chinois: 搴取
• Traducteur Français - espagnol: Img toma
• Traducteur Français - anglais: Img take
• Traducteur Français - hindi: img ले
• Traducteur Français - arabe: تأخذ IMG
• Traducteur Français - russe: Img взять
• Traducteur Français - portugais: Img take
• Traducteur Français - bengali: qian নেওয়া
• Traducteur Français - français: img prise
• Traducteur Français - malaisien: Qian mengambil
• Traducteur Français - allemand: img take
• Traducteur Français - japonais: IMGテイク
• Traducteur Français - coréen: IMG 인출
• Traducteur Français - javanais: Qian njupuk
• Traducteur Français - vietnamien: img take
• Traducteur Français - tamoul: க்யான் எடுத்து
• Traducteur Français - marathi: Qian घेणे
• Traducteur Français - turc: Almak için
• Traducteur Français - italien: Img prendere
• Traducteur Français - polonais: img odbioru
• Traducteur Français - ukrainien: Img взяти
• Traducteur Français - roumain: img ia
• Traducteur Français - grec: img παραλαβής
• Traducteur Français - afrikaans: img neem
• Traducteur Français - suédois: Img take
• Traducteur Français - norvégien: img take

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «搴取»

Découvrez l'usage de 搴取 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 搴取 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

小尔雅汇校集释 - 第 21 页

黄怀信, 2003

史記: 三家註

叔孫通聞之,迺謂曰:「漢王方蒙矢石爭天下,〔二〕諸生寧能鬥乎?故先言斬將搴旗〔三〕之士。諸生且待我,我不忘矣。」漢王拜叔孫通為博士,號稷嗣君。〔四〕〔一〕索隱案:類集云「猾,狡也。音滑」。〔二〕集解漢書音義曰:「謂發石以投人。」〔三〕集解張晏曰:「搴,卷也 ...

司馬遷, 2015

楚辭章句疏證 - 第 1 卷 - 第 15 页

黄靈庚 卷一雜騒六五^8 一百首:「涉江雖已晚,高樹搴芙蓉。」校云:「搴,一作攀。」( ^ . ! ! ! !卷七一二)戴侗六書故「^」,古攀字。或作扳。「攀援」之别文作「扳援」。拔取,猶披取、攀取、扳取,攀折也。錢起江行「披,析也。」^卷一〇七^ 8 : 8 ^ 5 「不折必披」, 18 :「披, ...

黄靈庚, 2007

郭沫若诗文精选 - 第 158 页

咏五指山果然巨掌直摩天,应是女娲一臂传 o 洲数亚非欧美噢,年轻亿兆京该 l 千 o 搴 2 棋挥动红霞舞,掷弹凭教白日旋 o 开辟乾坤原赖手,故将五指表真签 30 1961 年 2 月 27 日注释 日盖吉岗妻 v 在昆明看演. 1.核(981) :古代数名,指一万万 o 2.搴( q1dn ) ...

郭沫若, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

屈骚探幽/诗赋研究丛书 - 第 307 页

朝搴吡之木兰兮,夕揽洲之宿莽。" "搴" ,王逸注: "取也。"乃是摘取之义。洪兴祖《补注》引《说文》: "撐,拔取也。"后之注《离骚》者皆注为"拔"或"拔取"。按《史记'叔孙通传》: "故先言斩将搴旗之士。"唐司马贞《索隐》引许慎语: "搴,取也。"则《说文》的解释原文并无" ...

赵逵夫, ‎屈原, 2004

新編劉子新論 - 第 39 页

一哀一樂,猶搴正性四句。『校 3 :據《莊子,駢拇篇》言:「擢德搴性」。《淮南子,俶眞篇》言:「今萬物之來拔擢吾性,搴取吾情」。此處「況萬物之衆,而能拔擢以生心神哉?」二句,孫楷第《校釋》云:句與上下文義不相屬,當言「況萬物之來拔擢,而能王心神哉!」。王叔岷《 ...

江建俊, 2001

孔子家語:

孔子四望,喟然而嘆曰:「於斯致思,無所不至矣.言思無所不至二三子各言爾志,吾將擇焉.子路進曰:「由願得白羽若月,赤羽若日,鍾鼓之音,上震於天,旍旗繽紛,下蟠于地,蟠委由當一隊而敵之,必也攘地千里,攘卻搴旗執聝,搴取也取敵之旍旗職截耳也以效獲也唯 ...

王肅註, 2015

楚辭通故 - 第 4 卷

王逸注『搴手取也。』洪補 X 『^ 6 楚。」又《九耿,《離騒》『朝搴吡之木蘭兮。』王逸注『搴取也。」洪補曰「搴音蹇。《説文》摔拔取也。楚^ ^引搴卷》皆無此昔,不知洪所本。從句之字,亦無近東冬者。啕爲^ ^順適。然^昔與此異,師占注漢^音許于反,則借啕爲绚。

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

王逸注『搴手取也。』洪補曰『搴音蹇。』又《九歌,《離騷》『朝搴吡之木蘭兮。』王逸注『搴取也。』洪補曰『搴音蹇。《説文》摔拔取也。楚南語引卷》皆無此音,不知洪所本。從句之字,亦無近東冬者。峋爲言語順適。然讀音與此異,師古注漢^音許于反,則借啕爲珣。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

姜亮夫全集: 楚辭通故

王逸注『搴手取也。』洪補曰『搴音蹇。」又《九歌,」離騒》『朝搴吡之木蘭兮。』王逸注『搴取也。」洪補曰『搴音蹇。《説文》摔拔取也。楚南語引搴卷》皆無此音,不知洪所本。從句之字,亦無近東冬者。岣爲言語順適。然 13 音與此異,師古注漢與音許于反,則借岣爲^ ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «搴取»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 搴取 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

論美食家

又如炒麻辣子雞，只取750克左右的嫩子雞胸脯肉，三隻雞才能炒一份。 .... 在寫給弟弟的信中提到貧窮的漁人，「取魚撈蝦，撐船結網；破屋中吃秕糠，啜麥粥，搴取荇葉 ... «聯合新聞網, sept 15»