Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "牵丝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 牵丝 EN CHINOIS

qiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 牵丝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «牵丝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 牵丝 dans le dictionnaire chinois

Tirez le fil 1. Pei. C'est l'officiel. 2. Le Premier ministre, Zhang Jiazhen, souhaitait accepter Guo Yuanzhen comme épouse, car chacune des cinq femmes tenait un fil de soie rouge devant elles. Guo était la troisième fille. Voir les cinq dynasties Wang Renyu "Kaiyuan Tianbao reste. Femme de soie rouge. " Après le "fil de traction" p "rouge" "p" ligne rouge "p" tirer la soie rouge "comme une allusion élection ou épouse. 3. Toujours conduire la corde. 4. C'est un drame de soie. 5. Termes de calligraphie. Fait référence aux traces des gestes entre les deux tableaux. 牵丝 1.佩绶。谓任官。 2.唐宰相张嘉贞欲纳郭元振为婿,因命五女各持一红丝线于幔后,露线头于外,使郭牵其一。郭牵得第三女。见五代王仁裕《开元天宝遗事.牵红丝娶妇》。后以"牵丝"p"牵红"p"牵红线"p"牵红丝"为选婿或择妻的典故。 3.犹引绳。 4.即牵丝戏。 5.书法术语。指笔势往来牵带痕迹显见在两画之间者。

Cliquez pour voir la définition originale de «牵丝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 牵丝


保险丝
bao xian si
冰丝
bing si
冰蚕丝
bing can si
剥茧抽丝
bo jian chou si
哀丝
ai si
彩丝
cai si
悲丝
bei si
悲染丝
bei ran si
悲素丝
bei su si
抱布贸丝
bao bu mao si
拔丝
ba si
播罗丝
bo luo si
斑丝
ban si
玻璃丝
bo li si
病去如抽丝
bing qu ru chou si
白丝
bai si
白乌丝
bai wu si
碧丝
bi si
蚕丝
can si
鞭丝
bian si

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 牵丝

三扯四
牵丝扳藤
牵丝傀儡
牵丝攀藤
牵丝
四挂五

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 牵丝

吵螺
吹竹弹
吹竹调
弹力长
抽刀断
春蚕抽
潮丝
电热

Synonymes et antonymes de 牵丝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牵丝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 牵丝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 牵丝

Découvrez la traduction de 牵丝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 牵丝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «牵丝» en chinois.

chinois

牵丝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cable de tracción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pull wire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खींचो तार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلك سحب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Потяните провода
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fio Pull
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টানুন টেলিগ্রাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fil de traction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tarik wayar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zugdraht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プルワイヤー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풀 와이어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kabel narik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dây kéo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிகுதி கம்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुल वायर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çekme teli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wire Pull
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przewód pociągany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потягніть дроти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sârmă trage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τραβήξτε σύρμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trek draad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dragtråden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trekk ledningen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 牵丝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «牵丝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «牵丝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 牵丝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牵丝»

Découvrez l'usage de 牵丝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 牵丝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 271 页
登延」,《漢書.五行志》「臨延登受策」句注云:「師古曰:『延入而登殿。漢舊儀云:「丞相、御史大夫初拜,皇帝延登親詔也。」』」牧齋初見丕揚,正「登延」初拜之年,即注中「富平為太宰延接,如見古人」云云。詩次聯曰:「牽絲入仕陪元宰,執簡排場見古賢。」謝靈運〈初 ...
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
2
《怀仁集王羲之书圣教序》行草大字谱
杨世全. 作为构成字体的笔画,各笔之间不应该是孤立的·书写时·通过笔画之间的互相联系,使字变成一个有机的统一体。这就是常说的呼应 1 、笔画相连有些字肘牵丝担笔画连在一起,如"立"字把两点与下面的一横连作一笔, "王"字竖画收笔时直接带· %牵 ...
杨世全, 1998
3
行书结体入门技法 - 第 60 页
梁恩溢. 6 .从篆:保留篆书的结构,显得古拙高雅。 7 .从草:结构行以草法,显得流畅活泼。八、牵丝:在行书中,点画之间因笔势的往来不经意带出的墨痕叫“牵丝”。从法度上的要求说,牵丝应该注意以下几点: 1.不要噬宾夺主。在行笔的过程中,凡是笔画处可以 ...
梁恩溢, 2006
4
上海俗语图说 - 第 408 页
汪仲賢. 的,一在我們的食品^京菜館褢有一味著名的甜 I 叫做执絲山^夾在筷子^能牽幾尺長的絲,須在谅 陰間去白抵他的電報分明碼與. ~ ~ 376 一 縣^也說『兩家頭有了牽 31 』許多豳愛自由的夫氰都是先牽絲後拜^ ^做『牽絲朋&』對於纏搔不淸的 I 叫做『 ...
汪仲賢, 1999
5
中国书论辞典 - 第 154 页
牵丝】用笔法之一。亦称"游丝"、"引牵"、"引带"、"丝牵"。指笔势往来牵引之纤细笔道,见于先后点画之间。它细如游丝,坚利峻拔,起承上生下,疏通脉络的作用。行草多用之。书写时应宁轻匆重,宁细勿粗,如粗细失当,则使点画含糊,主次不分。【丝牵】用笔法之 ...
陶明君, 2001
6
王羲之《圣教序》行书技巧与训练/书法基础技巧与训练丛书 - 第 6 页
行笔的速度产生行书中最重要的特征牵丝,即点画先后之间,笔势往来牵带的纤细痕迹。牵丝若隐若现,显示了飞动的气势。但初学者以掌握行笔速度为主,牵丝宜稍后考虑。掌握"速" ,必定要"熟"。初司行书,因其手生,不能圭动控制笔锋,可先从慢节奏人手, ...
蔡梦霞, 2001
7
疯狂的鸡蛋:
有了它,机关才会活过来,才有牵一发而动全身的效果。”小李拿了东西却不走,笑呵呵地说:“这个牵丝,是不是也有个故事?”木老爷子大笑:“当然!”五、牵丝这个故事发生的时间很近,是八国联军进北京那会儿。本城离北京不远,也有一队外国兵打了进来,这伙人 ...
於全军, 2015
8
唐诗:
金蟾啮锁1烧香入,玉虎牵丝2汲井回。贾氏窥帘韩掾少3,宓妃留枕魏王才4。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。——李商隐∙无题∙其二完全读懂名句 1.金蟾啮锁:啮,同咬;以金蟾做锁饰,此处指焚香金盒上的装饰物。 2.玉虎牵丝:玉虎,水井上的辘轳;牵丝, ...
文心工作室, 2015
9
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
盛开的桃花,姿容是少见的美好,色泽鲜明,男女成婚,正合仲春的时令;梅树上的梅子都已落了下来,只剩下了七个,又只剩下了三个,未婚的女子感叹,已过了出嫁的吉期。原文御沟题叶,于祐始得宫娥1;绣幕牵丝,元振幸获美女2。汉武对景帝论妇,欲将金屋贮 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
Xixi congyu
北 _ _ 〉 n 〉'蟾叫觼、象項語晉春斗秋篇載平公夢求羆窺屏左氏國】謝霆運詩云牽絲及元典解龜在景平五 _ 桂(陣成〝選云牽絲謂牽王如絲之言而仕也李圭屾伝嘩澀喵忖沸誹〝珊酗〕屾二廿九〝.〝 __ "『‵ _".u _ 舢 m 揤〝「唰'帝號日望帝更`名蒲畢白奴 ...
姚寬, ‎毛晉, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1640

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «牵丝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 牵丝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
第17届南宁国际民歌艺术节以“情牵丝路”为题启幕
新华网南宁9月18日电(记者汪军)17日,以“情牵丝路·大地飞歌”为主题的第17届南宁国际民歌艺术节首场晚会在南宁启幕。歌舞《生活美如霞》揭开晚会第一篇章。 «新华网广西频道, sept 15»
2
广西南宁:情牵丝路大地飞歌
9月17日,在“情牵丝路大地飞歌·2015”第17届南宁国际民歌艺术节晚会现场,演员在表演节目。 当日,“情牵丝路大地飞歌·2015”第17届南宁国际民歌艺术节晚会在 ... «新华网广西频道, sept 15»
3
南宁“大地飞歌2015”晚会揭开神秘面纱
搜狐娱乐讯第十七届南宁国际民歌艺术节“大地飞歌•2015”晚会将于9月17日、18日、19日在南宁人民会堂连演三场。晚会以“情牵丝路•大地飞歌”为主题,分为上篇《云 ... «搜狐, sept 15»
4
蔡依林林心如披婚纱女女吻荧屏初吻到牵丝遭林心如调侃
她更爆料两人吻到“牵丝”。 时光网讯近日,据台湾 ... 她说:“以前常听大家说我跟心如长得像,今天终于见面,而且一见面就是接吻,还吻到牵丝!” 原来是两个女生都涂 ... «Mtime时光网, déc 14»
5
时海燕作品:牵丝红韵商业空间上海新天地
Design公司的设计思路来源于其海派石库门文化,从独特的商业氛围中提炼出中国红的色彩基调。门店窗头中式花格与室内丝绸屏风遥相呼应,主中心的道具柜用朱 ... «焦点房地产, oct 14»
6
世界首例“蜘蛛丝”羊在内蒙古诞生
新华网呼和浩特7月5日电(记者王春燕)世界首例蜘蛛牵丝细毛羊和绒山羊6月中旬在内蒙古农业大学诞生。4日上午,记者在内蒙古农业大学实验室看到,这些出生半 ... «新华网, juil 13»
7
【厨艺麻雀变凤凰】妈妈的牵丝焗烤
而在外就学的女儿,也藉着牵丝的焗烤料理,牵出一段与母亲的美味关系..... 当我吃下第一口妈妈做的焗烤时,我只感受到饭粒、凤梨、花椰菜和乳酪丝正在舌间上跳着 ... «大纪元, mars 10»
8
杨丞琳罗志祥拍吻戏投入常搞“牵丝
中新网10月30日电小猪罗志祥与杨丞琳,从互有心结的冤家到现在因拍摄《海派甜心》一剧而被凑成当恋人,两人关系更见亲密。为宣传本周日推出的偶像剧,两人昨日 ... «生活新报, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 牵丝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qian-si>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur