Signification de "牵拖" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 牵拖 EN CHINOIS

牵	拖
qiān	tuō

QUE SIGNIFIE 牵拖 EN CHINOIS

définition de 牵拖 dans le dictionnaire chinois

Glissez et déposez. Décrivez la difficulté de l'action.

牵拖 拖拉。形容行动困难。

TRADUCTION DE 牵拖

Découvrez la traduction de 牵拖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 牵拖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «牵拖» en chinois.

• chinois: 牵拖
• Traducteur Français - espagnol: Tire remolques
• Traducteur Français - anglais: Pull trailers
• Traducteur Français - hindi: ट्रेलरों खींचो
• Traducteur Français - arabe: سحب المقطورات
• Traducteur Français - russe: Потяните прицепы
• Traducteur Français - portugais: puxe reboques
• Traducteur Français - bengali: একটি trailing
• Traducteur Français - français: tirez remorques
• Traducteur Français - malaisien: A trailing
• Traducteur Français - allemand: ziehen Sie Anhänger
• Traducteur Français - japonais: トレーラーを引いて
• Traducteur Français - coréen: 트레일러 를 당겨
• Traducteur Français - javanais: A mburine
• Traducteur Français - vietnamien: kéo rơ moóc
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு பின்
• Traducteur Français - marathi: शेवटी
• Traducteur Français - turc: bir sondaki
• Traducteur Français - italien: tirare rimorchi
• Traducteur Français - polonais: pociągnij przyczep
• Traducteur Français - ukrainien: потягніть причепи
• Traducteur Français - roumain: trage remorci
• Traducteur Français - grec: Τραβήξτε τα ρυμουλκούμενα
• Traducteur Français - afrikaans: trek sleepwaens
• Traducteur Français - suédois: pull släpvagnar
• Traducteur Français - norvégien: Trekk trailere

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牵拖»

Découvrez l'usage de 牵拖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 牵拖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

当代港台用语辞典 - 第 248 页

牵猴,牽猴屮 3 。 1160 〈 I 巧厂^ [台]中介,说合:生意是由他居中〜,但我已付了佣金,并不欠他什么情分。牵手,牽手 1 ^ 311 5 卜 6 口^ | ^尸爻[台]配偶:黑面愍仔的〜在一旁张望,她窃笑着。牵拖^牽拖 1115 〈| ^ [台]东拉西扯:几个人聚在一起,〜半天,也没有谈 ...

朱广祁, 1994

顶级销售员不会踩的话术地雷 - 第 63 页

看来这位女士完全没想到, “全部”都是农民和毛驴这句话,已经把自己也牵拖进去了 o 我曾经碰过一个和这个寓言很类似的例子 o 那是我曾经指导过的一位学员,有天她来找我问事情,说话说到一半突然情绪崩溃 o 原来她前一天到男朋友家,伯母正在和 ...

张潜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

民族历史文化萃要 - 第 146 页

凌床即冰床或爬床。冰床必行驶于北方逢冬结冰凌之地,宋时雄、霜、沧、景、信安数州与辽境为邻。宋凌床之制作者当传自辽,而辽人又传自其北邻之游猎民族,此无直接证明但可以理推断也。刘郁《西使记至麻阿中,以马牵拖床,递铺,负重而行疾。或曰乞里 ...

贾敬颜, ‎史筠, 1990

双语双方言与现代中国 - 第 355 页

10 .齿毛不爽日语称心情为"气持"〈^ ^勺) ,其读音正与台语的"齿毛 1x0 "接近;国语再将台语吸收转读为"齿毛" , "齿毛不爽"即心情不舒服。 11 .牵拖台语称推诿过失为"牵拖" (化皿,国语直接将之借用转读,流行于青少年辈。 12 ·摇摆台语形容得意忘形为( Ma ...

傅雨贤, ‎缪锦安, 1999

庄子直解 - 第 720 页

姚汉荣, 孙小力, 林建福. 之,牵巨钩, ^没而下,骛杨而奋呆 5 ;白波若山,海水震荡,声伴 ...

姚汉荣, ‎孙小力, ‎林建福, 2000

淮海战役硏究 - 第 166 页

尾追机动是一种以迟滞敌人为主要目的的机动,就是从运动之敌的尾部实施追击,牵拖敌人,造成敌后顾之忧,不能全力前进。在敌强我弱的条件下,充分发挥我地利、人和等有利条件,避免与敌正面交锋,将敌拖成疲惫之师,再行歼灭,我化被动为主动。

China. 中国人民解放軍. 南京军区. 司令部. 编硏室, 1989

中国人民解放军军事家传略 - 第 2 卷 - 第 470 页

11 月,陈赓在南台县南台店主持召开前委会议,决定暂时避免与尾追之敌决战,以一部兵力采取"牵牛战术" ,将敌主力西牵拖疲拖瘦,尔后寻机歼灭;而我主力则向东沿平汉路西侧展开;同时发动群众,建设根据地。会后即以 2 个旅伪装主力向内乡、西郏口前进, ...

张如贤, ‎刘培一, 1996

娄底地区志 - 第 1 卷 - 第 816 页

斜井用前短后长的弯扁担挑,前箕抱于胸前,后箕悬吊脊'后,攀沿巷梯,爬至地面;平兩用竹制拖箕装煤,工人背牵拖箕,四肢着地,艰难爬行。 50 年代初,部分煤矿在井口安装木制手摇绞车提升。 1955 年,斗笠山煤矿使用蒸汽绞车、木制矿车装提煤,杂木作轨道, ...

娄底地区地方志编纂委员会, 1997

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 518 页

部〔笔画〕 8 画〔结构〕左右结构〔辨析〕扯牵拖拽〔释义〕 1 摧折,拉断。《晋书,甘卓传》: "将军之举武昌,若摧枯拉朽,何所顾虑乎? "。西汉,邹阳《狱中上梁王书》: "范雎拉胁折齿于魏。" 2 拖欠。《红楼梦》第一百十三回: "外头拉的账不开发,使得吗? " 3 牵、引、拖。

刘振铎, 2002

涟源市志 - 第 356 页

平硐,多用竹制拖箕,装煤 100 公斤以上,工人背牵拖箕,四肢着地,拖出洞口。 1955 年,时利煤矿始用杂木作轨道、木制矿车装煤和 75 马力蒸汽绞车提升,月产量由 1000 多吨提高到 6000 多吨,节约三分之一的劳动力。部分矿井用木制手摇绞车和磨盘绞车 ...

涟源市志编纂委员会, 1998

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «牵拖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 牵拖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

台苗栗BOT喊停柯P：不会生牵拖厝边

台北市长柯文哲今天回应，“阿婆不会生，牵拖厝边”。 ... 上午出席里长座谈会，会前受访时表示，对于赵藤雄跟徐耀昌的说法，仅回应一句“阿婆不会生，牵拖厝边”。 «大纪元, avril 15»

蔡英文批马英九：贸易谈判牵拖“在野党”是不负责任

蔡英文批马英九：贸易谈判牵拖“在野党”是不负责任. 2014年11月21日09:11 来源：华夏经纬网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 马当局在处理 ... «凤凰网, nov 14»

黎智英牵拖台湾介入占中运动

跨足港台两地的媒体大亨黎智英近来连续遭到爆料，从去年起即着手策画占中运动，还到台湾来取经，声称愿意牺牲生命，且愿意陪香港人一起作牢，看似豪迈，好一派 ... «The ChinaPress, oct 14»

台媒：林义雄不要自我膨胀牵拖他人

林义雄22日上午前往义光教会，为停建核四而进行无限期禁食静坐行动，走上千里苦行最后一哩路。（张铠乙摄图片来源：台“中时电子报”）. 在林义雄以“断食”为手段的 ... «中国华艺广播公司, avril 14»