Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "谦揖" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 谦揖 EN CHINOIS

qiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 谦揖 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «谦揖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 谦揖 dans le dictionnaire chinois

Modestie, modestie et lâcher prise. 谦揖 谦虚逊让。

Cliquez pour voir la définition originale de «谦揖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 谦揖


公揖
gong yi
告揖
gao yi
对揖
dui yi
屈揖
qu yi
平揖
ping yi
打恭作揖
da gong zuo yi
打拱作揖
da gong zuo yi
打躬作揖
da gong zuo yi
拜揖
bai yi
拱揖
gong yi
旅揖
lu yi
目揖
mu yi
礼揖
li yi
答揖
da yi
罗圈揖
luo quan yi
还揖
hai yi
进揖
jin yi
长揖
zhang yi
马揖
ma yi
高揖
gao yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 谦揖

虚谨慎
虚敬慎
逊下士
以下士

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 谦揖

Synonymes et antonymes de 谦揖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谦揖»

Traducteur en ligne avec la traduction de 谦揖 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 谦揖

Découvrez la traduction de 谦揖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 谦揖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谦揖» en chinois.

chinois

谦揖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qian Yi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qian Yi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कियान यी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشيان يي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цянь Yi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qian Yi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

qian য়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qian Yi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qian Yi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qian Yi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

銭李
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

키안 이순신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qian Yi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qian Yi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்யான் யீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qian यी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qian Yi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qian Yi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qian Yi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цянь Yi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qian Yi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qian Yi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qian Yi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

qian Yi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qian Yi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 谦揖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «谦揖»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «谦揖» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 谦揖 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谦揖»

Découvrez l'usage de 谦揖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谦揖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 431 页
漢書 A 杜篤傳》李賢注引《淮南子 A 道應》作「揖而損」,而《韓詩外傳》三則作「抑而損」。從字義看,挹、揖在此都用「抑」義。參看《古字通假會典》376 頁「挹與抑」、701 頁「揖與挹」等,古書屢見。《漢魏南北朝墓誌彙編 A 北周 A 大周柱國譙國公夫人故步六孤氏 ...
裘鍚圭 等, 2014
2
册府元龜: 校訂本 - 第 6 卷 - 第 5848 页
旗知事由,仁程懦而不能自理。若仁含眩惑望聪·致仁樟非常之罪,即臣亦事君不毒矣。葫真封其状: 272 。"莉辫敝横,昔旨朗惕,高宗深钠之。後篇右霜政大夫。大夫莒舆御史抗植,思谦揖坐受其拜。或以篇莉,思谦日: "圃家班列。自有盖等,奈何姑息篇事耶。
王欽若, ‎周勛初, 2006
3
十三經注疏(整理本)
象日:「勞謙君子」,萬民服也 0 [琉卜正義日「萬民服」者.裨所以勞謙之義。以上下幸陰.象萬民皆來歸服.事須引接,故疲勞也。六四:元不利,揖謙。處三之上,而用謙焉.則是自上下下之義也。承五而用謙順,則是上行之道也。盡乎奉上下下之道,故「元不利」。
龔抗雲, ‎李學勤, ‎盧光明, 2000
4
杜诗新补注 - 第 307 页
[ 11 ]揖佳士:为"佳士揖"之倒置。拇:此处为"谦退"义。由此知柳少府此时也已失官闲居。此旬谓:时危佳士退位。《苟子·有坐》: "此所谓揖而损之之道也。"注: "揖,亦退也。飞北史·于谨传》: '馅位虽重,愈存谦揖。" [ 12 ] "醉从"二句:表明柳少府也非独居,必携有妻子 ...
信应举, 2002
5
先秦法家思想史論 - 第 21 页
西漢以來,蜀莊之沉冥,揚雄之守:玄,馮衍之顯志,劉邵之释爭 1 其持險退之道者,蓋均也。〔」^濟注》〕」! ^.凶則失壯。又曰行不違謙,不失其壯。夫老氏卑弱之術,漢初原爲刑名所利用,然固亦爲慎密懼禍蓋能戒愼恐懼,則能識謙揖之徳。謙尊而光,履尊以揖。
王曉波, 1991
6
屈大均全集 - 第 5 卷
屈大均, 歐初, 王貴忱, 廣東炎黃文化硏究會 翁山易外卷十五一五 O 谦之四纂则真小遇,小遇遇乎恭谦,则恭而有则,故日「不道则」。揖谦者,搞,古作糊,手容之恭也,恭,古作赘,手之前後左右相等,恭而安之象也。恭出於心乃安,故从心,心之恭在手而不在足。
屈大均, ‎歐初, ‎王貴忱, 1996
7
無求備齋墨子集成 - 第 33 卷 - 第 33 页
嚴靈峯, 墨翟 33 嗣 1 不 0 不漏獬^可齊學楫-蔣杖大聲殊作子若爲此母選字朋. 謙嫌楫僭不义 1 殺趁可乎色巻之也道十母!案兼。恐案瑯長「下董不察疑辜言此案鍾由舉溪者選草字謙揖戚也疑之'律面義當案銑。之棄同。案作詩 1 下昏大下雅有揖字文文 1 葬 ...
嚴靈峯, ‎墨翟, 1975
8
Wuli tongkao: Duli tongkao fu
扣淅' '-_"〝l""'_ _ - ' __ " " ‵ ,印 H 【 _ "畫'壼[ _ 菫霖^輿仇耡楫制人使莉【止'旭 _ 幣嵐俟之捌門堵【也瞬-入'吸"潮— _ 涐儿*嘆揖內謙砩】古者夭于遣諸 l 候泌唄厂淤」抓 h 蛆忳潮儲喉行合於諸公廟大夫『舍於大夫潮」踊聘時主君揖) ^入'也淤癡暮燥怯此=、 ...
秦蕙田, 1753
9
同义詞詞林 - 第 208 页
... L 、 Ee 鼻 4 诀鼻自卑投其杯杖谦虚谦逊 Xon 谦谦( ~君子)谦恭谦卑谦和自谦谦光谦揖过谦虚心客气(他很~ ,不肯领街)平易虚己( ~以听)谦虚谨慎虚怀若谷不耻下问闻过则喜功成不居劳不拾叮 n 功不拎不伐有则改之,无则加勉深藏若虚不鼻锋芒不露圭 ...
梅家驹, 1983
10
郑孝胥日记 - 第 4 卷 - 第 2128 页
郑孝胥, 劳祖德, 中国历史博物馆. 十八日( 12 月拍日)冬至。诣行在。召见铁良、袁大化。作家信。得稚辛书。十九日( 12 月 23 日)诣行在。复稚辛书。王揖唐来,示所作《饵寅诗稿》。杨怀青字绍云、汤用彬字颇公来。二十日( 12 月 24 日)诣行在。赵俊抑以 ...
郑孝胥, ‎劳祖德, ‎中国历史博物馆, 1993

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «谦揖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 谦揖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
赵海均:范版武媚娘靠“媚”博眼球
... 版甄嬛传的架势,一舞动天下让皇帝魂牵梦绕的已故皇后(不知道哪条史料看出长孙皇后跳舞很好),外戚势力庞大恃宠而骄的贵妃(历史评价满盈为诫,谦揖居心), ... «凤凰网, janv 15»
2
车延高:月是他的诗魂
他风摆阔袖,挥去不该有的凄楚,携几分阔别的豪气,谦谦揖首,款款一笑。眼神和眼神相抵时,无语有声,我见他眼中噙有两颗泪珠。他很珍惜,没让它落下来。 «人民网, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 谦揖 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qian-yi-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur