Signification de "抢" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 抢 EN CHINOIS

抢  [qiǎng]

QUE SIGNIFIE 抢 EN CHINOIS

Vol qualifié

抢劫

Le vol, également connu sous le nom de vol, vol, se réfère à la violence ou à l'intimidation, afin de capturer la propriété de chacun d'un crime. Les criminels qui ont été volés ont été appelés «voleurs» ou «voleurs». Contrairement au vol, la grande majorité des vols contiennent les éléments de la violence, et parfois dans le cas de tuer des voleurs. Le vol se produit généralement dans la zone métropolitaine ou dans les zones suburbaines et froides. Dans la plupart des définitions légales, la définition détaillée du vol varie en fonction des différents essais. Contrairement au crime d'invasion, de vol et d'autres types de vol, voler un composant avec violence. Les pirates sont une sorte de voleurs. Le vol à main armée contient l'utilisation d'armes. Détournement de véhicule (Carjacking) est un voleur des mains des victimes du vol, les affaires criminelles récentes aux États-Unis une telle augmentation rapide. Les banques, magasin d'or deviennent souvent la cible de vol. Le vol est une violation grave des droits de propriété des autres, la sécurité personnelle, et abandonner complètement la valeur de la civilisation humaine, de sorte que les sanctions sont extrêmement lourdes. ...

搶劫，亦称打劫、行搶，是指以暴力或威嚇，奪取對方對某物之所有權的一種犯罪行為。進行搶劫的罪犯被稱為「搶匪」或「強盜」。与盗窃不同，絕大多數的搶劫都包含了暴力的成份，有時候會轉變成殺害被搶劫者的情況。搶劫通常發生在都會區或郊县、冷僻地区。在大部分的法律定義中，搶劫的詳細定義會依照不同的審判而有差異。 與侵佔、偷竊等其他竊盜種類的犯罪不同的是，搶劫帶有暴力的成份。海盜就是搶匪的一種。武裝搶劫包含了武器的使用。車輛劫持（Carjacking）是一種從被害人手中奪走車輛的搶劫，最近在美國這類的犯罪案件迅速增多。銀行、金鋪經常會成為搶劫的目標。 抢劫是對他人的財產權、人身安全的嚴重侵害，也徹底背棄人類文明價值，因此各國的刑罰皆極重。...

définition de 抢 dans le dictionnaire chinois

Prenez-le et prenez-le fort: Vol. Snatch. Dépêchez-vous, dépêchez-vous et bousculez: prenez les devants. Saisir. Achat Attaque Gratter, frotter: ciseaux de broyage pour saisir un couteau de cuisine. Reprocher ou ironiquement: sortez-le. Glom, grablootrobsnatchwrench

抢 夺，硬拿：抢劫。抢夺。 赶快，赶紧，争先：抢先。抢占。抢购。抢攻。 刮，擦：磨剪子抢菜刀。 当面责备或讽刺：抢白他一顿。 glom, grablootrobsnatchwrench

TRADUCTION DE 抢

Découvrez la traduction de 抢 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 抢 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «抢» en chinois.

• chinois: 抢
• Traducteur Français - espagnol: Grab
• Traducteur Français - anglais: Grab
• Traducteur Français - hindi: हथियाना
• Traducteur Français - arabe: انتزاع
• Traducteur Français - russe: захват
• Traducteur Français - portugais: garra
• Traducteur Français - bengali: দখল
• Traducteur Français - français: benne preneuse
• Traducteur Français - malaisien: Grab
• Traducteur Français - allemand: Schnappen
• Traducteur Français - japonais: グラブ
• Traducteur Français - coréen: 그랩
• Traducteur Français - javanais: Grab
• Traducteur Français - vietnamien: vồ lấy
• Traducteur Français - tamoul: கிராப்
• Traducteur Français - marathi: हस्तगत
• Traducteur Français - turc: kapmak
• Traducteur Français - italien: afferrare
• Traducteur Français - polonais: chwycić
• Traducteur Français - ukrainien: захоплення
• Traducteur Français - roumain: apuca
• Traducteur Français - grec: πιάσε
• Traducteur Français - afrikaans: gryp
• Traducteur Français - suédois: Grab
• Traducteur Français - norvégien: Grab

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抢»

Découvrez l'usage de 抢 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 抢 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

《中國密報》第33期: 習李心腹 搶位開戰

第一公主習明澤進入學習小組？ 中國股市狂熱引發泡沫焦慮 中南海前台高調反腐 政治局後台秘密分贓 習李心腹 搶位開戰 習近平重臣出掌京城 李克強愛將志在天津 ...

《中國密報》編輯部, 2015

新编商法教程 - 第 158 页

158 母专题案例 7 - 3 商标抢、什么是商标抢注商标抢注包括两种情况:一是将他人的商标抢注,包括将他人已经使用但尚未注册的商标抢注·和将他人注册于某类商品的商标在他类商品上抢注两种情况;二是将有影响力或知名度的词语、名称、图案等抢注 ...

王传辉, 2005

抢婚

本书介绍了中国抢婚风俗的起源,并试图借鉴民族学、文化人类学、历史学等相关学科的理论和研究方法,对中国抢婚风俗进行纵向历史的和横向剖面的分析研究。

叶涛, ‎吴存浩, 2000

抢婚・逃婚・跑婚・殉情: 一戶纳西人家的奇异婚俗

本书真实地记述、描写和再现了20世纪发生在纳西族家族和姻亲中的悲欢曲折的婚姻纪实故事。向世人展示了居住在丽江的纳西民族独特奇异的婚姻习俗文化。

和家修, 2006

电子商务法律规范

目前成为网络上的新闻热点的所谓"域名抢注事件"就是指上述第三种情况,并且主要是指其中的恶意抢注行为。对于网络用户非故意地注册与他人商号、商标或其缩写相同或者相似的域名,由于注册用户不存在主观恶意,一般不认为是侵权行为,但如果所 ...

梅绍祖, ‎范小华, ‎黎希宁, 2000

抢在时间前面的7条捷径

本书针对时间管理问题提供了掌握时间的七条捷径,涉及制定计划明确目标,把重点放在关键结果领域,事先准备等。

史蒂文·凯斯, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «抢»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 抢 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中国导游巴黎附近遭劫被抢走逾两万现金

当这名32岁的导游试图阻止的时候，这些歹徒开始抢导游的内装20000万欧元和5000瑞士法郎的背包，以及他刚花了5000欧元购买的劳力士手表。事件发生在巴黎 ... «BBC 中文网, sept 15»

青海格尔木草原黑枸杞遭数千人抢摘发生暴力冲突

生长于格尔木草原的黑枸杞，今年8月遭到数千外来者抢摘。摄影/安钟汝. 青海省格尔木草原金鱼湖草场，前来抢摘的外来者和草原看守者发生冲突，抢摘者的摩托车被 ... «人民网, août 15»

武汉地铁两女子为抢座开撕一女孩险被扒掉内衣(图)

楚天都市报讯（记者刘孝斌曲严）为争抢一个座位，两女性在地铁上互撕，中年女子甚至差点扯掉了年轻女生的内衣。昨日下午，发生在武汉地铁2号线上的两女子互撕的 ... «荆楚网, août 15»

群主开微信群借抢红包进行赌博靠抽成赚260万

她基本上每天都沉溺其中，时刻准备着抢红包。不过，抢了3个多月的红包，小林却累计亏了10万多元。 眼看参与的人越来越多，焦某又开了一个群，还以日薪500元 ... «搜狐, août 15»

这是一个抢的时代

从抢单到抢购，从抢车票到抢红包……如果用一个动词来描述当下国人的普遍心理，也许就是这个“抢”字！ “抢”是不是部分国人偶发的心理和行为状态？但近日北大 ... «南方周末, juin 15»

海口：男子抢小孩被千人围堵警方称其患精神病(图)

海口：男子抢小孩被千人围堵警方称其患精神病(图). 2015年06 ... 该市龙华公安分局大同派出所接警后，民警迅速赶到现场，将涉嫌偷抢小女孩的男子控制。目前，海口 ... «凤凰网, juin 15»

北大清华四川招生组互指对方不正当抢生源

今天上午8点25分，微博认证的北大四川招生组发布了一条微博，指责“某校”欺骗报考北大的考生。 @北大四川招生组：某校招生组给文理科前十选择北大的考生挨个 ... «新浪网, juin 15»

马刺客场抢七只赢1次卫冕冠军这次走到绝境？

新浪体育讯北京时间5月1日，西区季后赛首轮，洛杉矶快船在客场以102-96击败了圣安东尼奥马刺，双方大比分战成3-3平。马刺和快船将在洛杉矶进行抢七大战，那么 ... «新浪网, avril 15»

12306史上最奇葩验证码：抢票软件都疯了

为了防范抢票软件，12306官网经常更换验证码，但无非就是或复杂或简单的字母加数字而已。今天，奇观出现了！ 如今登陆12306，验证码部分首先显示一个硕大的 ... «驱动之家, mars 15»

不愿用手机绑定银行卡过年抢来的红包可以这样用

温州网讯拿着手机低头抢红包，这几乎成了这个春节最流行的招牌动作，从去年一家独大的微信到今年腾讯、阿里巴巴、百度三大巨头全面参战，红包大战正在侵略人们 ... «温州网, mars 15»