Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "抢话" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 抢话 EN CHINOIS

qiǎnghuà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 抢话 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «抢话» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 抢话 dans le dictionnaire chinois

Snatch voler avant les autres. 抢话 抢在他人之前发言。

Cliquez pour voir la définition originale de «抢话» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 抢话


不像话
bu xiang hua
不成话
bu cheng hua
不是话
bu shi hua
不象话
bu xiang hua
别话
bie hua
北京话
bei jing hua
北方话
bei fang hua
常话
chang hua
扳话
ban hua
把话
ba hua
报话
bao hua
插话
cha hua
摆话
bai hua
暗话
an hua
沧浪诗话
cang lang shi hua
白话
bai hua
茶话
cha hua
车轱辘话
che gu lu hua
长话
zhang hua
长途电话
zhang tu dian hua

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 抢话

夺罪
劫案
劫犯
劫罪

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 抢话

传为佳
大白
大离
打官
打开天窗说亮
打开窗户说亮
打电

Synonymes et antonymes de 抢话 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抢话»

Traducteur en ligne avec la traduction de 抢话 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 抢话

Découvrez la traduction de 抢话 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 抢话 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «抢话» en chinois.

chinois

抢话
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palabras de agarre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grab words
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पकड़ो शब्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلمات انتزاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Grab слова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Agarre palavras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তারপর দখল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mots d´appui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemudian merebut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schnappen Sie Wörter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グラブの言葉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잡아 단어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banjur nyekel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nói cách Grab
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னர் ஈர்க்கின்றன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मग झडप घालतात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sonra kapmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parole Grab
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Grab słowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Grab слова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prinde cuvinte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιάσε λέξεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gryp woorde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grab ord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grab ord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 抢话

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «抢话»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «抢话» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 抢话 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抢话»

Découvrez l'usage de 抢话 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 抢话 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
在聊天中发现机会
聊天礼节五:避免抢话注意倾听很多人在聊天的时候几乎做到了所有的礼节,但是却忽视了一点,就是喜欢抢话,有些人在聊天的过程中来了兴致,就说个不停。甚至是视对方而不见。不给对方说话和思考的空间。喜欢抢话的人总是想抢在别人的前面表达 ...
侯倩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
2
孩子学情商的第一本书:“小橘灯”亲子学堂丛书:
如果随便抢话、随便插嘴,就变成了坏事。因此,要教育孩子学会倾听,并在合适的时候表达自己的意见。善于倾听,并适时表达自己的意见是成熟人应该具备的素质,所以,父母要从小教育孩子不抢话、不随便插话。父母们具体应该怎么做呢,来看看下面几种 ...
黄慧娟 编著, 2014
3
当说者被说的时候:比较叙述学导论
因此不是人物抢话。而上引《三国演义》的例子,“贼兵追至”,不嫌累赘,可以改成“他心中的贼兵追至”。人物抢话与人物视角相区分《红楼梦》第六回那著名的一段“刘姥姥一进荣国府”中写到刘姥姥来见凤姐:“只见门外錾铜钩上悬着大红撒花软帘,南窗下是炕, ...
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
这样做人做事最给力
(3)不要抢话抢话会打乱别人的思路,也耽误自己倾听,抢话不同于问话,问话是由于某个信息或意思未能记住或理解,而要求对方给予的解释或重复,因此问话是必要的。则是急于纠正别人的错误,或用自己的观点来取代别人的观点,是一种不尊重人的 ...
田由申, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
什么让你前程无忧:
如果你能容忍与你的看法相左的观点,那么别人就会觉得他们的观点值得一说也值得一听。只要向他们表明你的观点和他们的一样,就表明你很看重他们。(3)别抢话也别插话。每当别人正说得起劲儿时,你千万不要抢话插话。如果你插话抢话,那么你就会给 ...
夏于全, 2015
6
年輕人要知道的:初涉社會的80條生存準則: - 第 55 页
第二,不要搶話、插話與爭辯。求職中,很多人為了獲得主考官的好感,就會試圖通過語言的“攻勢”來“征服”對方。這種人自我表現欲極強,面試時根本不管主考官究竟買不買他的賬,沒說上幾句話,就迫不及待地拉開“陣勢”,賣弄口才,力求自己在“語機”上占上風, ...
博學出版社, ‎佳樂, 2012
7
谈判学研究: 谈判的理论方法与技巧 - 第 143 页
话快四倍多。所以,对方的话还没说完,昕话者大都理解了。这样一宋,昕者常常由于精力富余而"幵小差"。也许恰在这时,对方提出要你回答的问题,或者传递了 ... 抢话则急于纠正别人说话的错误,或用自己的观点宋取代别人的观点,是一沖不尊重人的行为。
牟传珩, 1995
8
冷静做人,理性做事:
部门商讨发展方案,上去就抢话争话,自己夸夸其谈,把别人晾在了一边;开会的时候为了突出自己,引起别人对自己谈话价值的认同,随便就否定了别人的意见;因为自己工作突出,在总结中常用一些含糊不清,但是确有所指的话对别人冷嘲热讽......这些都是 ...
田超颖, 2014
9
老舍剧作全集 - 第 2 卷 - 第 10 页
破风等(抢话)我先不忙着捂班,我... ...白花蛇(抢话)我那儿正缺您这么个角儿... ...破风攀(抢话)我这几年在外边闯练的也长了点见识... ...白花蛇( ... 等(抢话)你那儿的女角都是谁,我的珍珠可不能 ̈白花蛇(抢话)那没问题,人家干人家的,咱们干咱们的... ...破风 ...
老舍, ‎胡絜青, ‎王行之, 1982
10
形象化客話俗語1200句
這句話說,少一撇不成八字,引申有沒那個命,沒那個福氣的意思。又在該豬接勺 I 1113011 86321112131?45088】 111 :在該,在那裡;豬接勺,餵豬時,豬食還沒倒入槽中,豬便仰頭搶食勺中的豬食。這話是譏剌人家話還沒說完,便急著搶話、插嘴的人。
涂春景, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «抢话»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 抢话 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《中国超模》四强诞生张亮抢话遭嫌弃
他又是抢话又是当起串场主持人,让熊黛林[微博]都忍不住抱怨:“我怎么觉得你才像 ... 不过来到《中国超模》,张亮却变成了话唠,有时甚至还会在录制现场哼哼小曲儿。 «新浪网, juil 15»
2
周杰伦紧张慢热:感觉我像是参赛者
特别是在汪峰屡屡抢话的映衬下,周杰伦点评显得尤其少,往往都是哈林递话,“杰伦,你怎么看?”周杰伦才会说上几句,不过他表现颇为淡定,偶尔还会调侃其他三位导师,“我 ... «新快报, juin 15»
3
郑恺疑似承认恋情邓超抢话:都上热搜了
新浪娱乐讯郑恺[微博]和绯闻女友日前同出酒店被拍到,8日在他新潮牌店开幕活动上,郑恺面对媒体群访感慨称:“上天对我太眷顾了,小小年纪就有恩赐,事业也好 ... «新浪网, mai 15»
4
杜海涛为何爱吃“窝边草” 扒扒芒果台名嘴那些事儿
... (在线观看),之后年年都被网友质疑“何炅一直在抢汪涵的话”。2010年有网络爆料 ... 时何炅只好救场,因此造成观众误会“抢话”,该爆料得到了湖南卫视方面的证实。 «腾讯网, avril 15»
5
郑渊洁遭刘仪伟抢话童话大王缺少存在性?
不过,这三人在节目中的“戏份”并不相同,尤其是本来就显得有些寡言少语的郑渊洁,最近更是屡遭刘仪伟“抢话”,因此有网友质疑“童话大王”在节目中的存在性。 «搜狐, janv 15»
6
视频:梦之声任贤齐见美女抢话徐若瑄吐槽
新浪娱乐讯10月12日晚,《中国梦之声》成都试音会于东方卫视播出,三位梦想导师和成都站的学员们为全国观众们奉献了一场惊喜频出的音乐盛宴。“小陈奕迅”朱兴东 ... «新浪网, oct 14»
7
国人辩论观:只知大专辩论赛
在三小时直播过后,大多数评论都在指责"罗永浩插嘴、抢话,没素质",但事实上,罗王辩论属于"单挑",原本就该双方相互质询、反驳。俩人一起说,罗永浩抢话不叫没 ... «网易, août 14»
8
芮成钢曾向奥巴马抢话:我想我可以代表亚洲
财经网:【“我想我可以代表亚洲”】2010年11月12日,首尔G20峰会落幕。美国总统奥巴马在发布会的最后,奥巴马提出让韩国记者问一个问题。芮成钢站了起来,表示:“ ... «搜狐, juil 14»
9
专访李连杰:别靠煽情糊弄我随便蔡明立波抢话
面对搭档巧舌如簧的本领,李连杰难免会有些担忧吧?说到被抢话抢戏,他倒是一派轻松,露出省事儿的神情,“多好啊!他们最好全说完,我一句话不说最好,直接给 ... «腾讯网, févr 14»
10
李湘《老爸老妈看我的》爱抢话唯独谦让何炅
腾讯娱乐讯也许是久未主持节目,李湘在荧幕上的“抢话”形象似乎有所被观众淡忘。在昨晚播出的青海卫视《老爸老妈看我的》节目中,李湘担任节目嘉宾,重回《快乐 ... «腾讯网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 抢话 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiang-hua-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur