Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "强附" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 强附 EN CHINOIS

qiáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 强附 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «强附» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 强附 dans le dictionnaire chinois

Fortement attaché, il est tiré par les cheveux. 强附 犹言牵强附会。

Cliquez pour voir la définition originale de «强附» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 强附


侧附
ce fu
便附
bian fu
党附
dang fu
冯附
feng fu
参附
can fu
宾附
bin fu
扳附
ban fu
承附
cheng fu
比附
bi fu
白附
bai fu
窜附
cuan fu
筹附
chou fu
肺附
fei fu
臣附
chen fu
蛾附
e fu
蜂屯蚁附
feng tun yi fu
蜂趋蚁附
feng qu yi fu
边附
bian fu
逼附
bi fu
阿附
a fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 强附

风情
干弱枝
告化
弓劲弩
弓硬弩

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 强附

怀

Synonymes et antonymes de 强附 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «强附»

Traducteur en ligne avec la traduction de 强附 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 强附

Découvrez la traduction de 强附 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 强附 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «强附» en chinois.

chinois

强附
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

leyes fuertes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Strong laws
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मजबूत कानून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوانين قوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сильные законы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leis fortes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ট্রং সংযুক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Des lois sévères
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berpegang teguh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

starke Gesetze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強力な法律
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강력한 법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lampiran kuwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luật mạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலுவான இணைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजबूत जोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güçlü eki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leggi forti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

silne prawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сильні закони
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

legi puternice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισχυρή νομοθεσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sterk wette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

starka lagar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sterke lover
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 强附

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «强附»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «强附» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «强附» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «强附» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «强附» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 强附 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «强附»

Découvrez l'usage de 强附 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 强附 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tongzhi tang jingjie - 第 23 卷
不免於千大叔之譏也此固如此 _ 伊‵ ‵ ' ‵ ‵「斷 IIl | | ` Il ‵ ll | |蔔以之"後: ′段尤詞見其強]附之其後之八 ˊ 十[唳洳】晉賀夫人賬之胸鬧之 _ 叔曰自予之歸也小人糞除先人之弊廬日子其將之小人叭子皮之具來呎人,夫望`張 _ 趙測尕太虴去之 _ 後,貓有 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
2
學校本位課程發展的新猷與教務課程領導
換言之,南方國中沒有先從學科內容與技巧思考與學生學習的關連,反而是先決定主題後,再知會各學科設計如何納入主題,尤其強調七大學習領域的融入,這種強附主題、本末倒置的作法,難怪會被批評為「為統整而統整」了〈蔡清田, 2004 ^。再從經驗課程來 ...
蔡清田, ‎鄭又嘉, ‎陳鳳珠, 2007
3
中国近世词学思想研究 - 第 150 页
I "托喻要深,树义要厚" ,讲到底就是强调"风人之旨" ;而"喻可 I 专指,义可强附"与"字字譬喻"的意思也比较相近,陈廷焯阐述词"比"的含义时,所举的宋代德祐太学生的两篇作品,其主要的思缺点其实也就是"喻可专指,义可强附"。在此基础上,他对| "兴"作了 ...
朱惠国, 2005
4
唐宋文學研究 - 第 307 页
方志、族譜多"强附賢達"以自炫,一般學者用其資料均十分謹慎,特别是在别無旁證之時。蘇軾《葉氏宗譜序》純為偽托《葉氏宗譜序〉云: "强附賢達,妄也。"所謂蘇軾撰寫的《葉氏宗譜序〉,正可用此語為評,可斷言純為"强附賢達"的偽托之作。《葉氏宗譜序〉的 ...
枣庄曾, 1999
5
Diao long ji - 第 84 页
Shijin Mou. 字字甓喻,然不得谓之比也。以词太浅露,未合风人之旨。如王碧山《永萤、《咏蝉》诸篇,低回深婉,托讽于有意无意之间,可谓精于比义。若兴则难言之矣。托喻不深,树义不厚,不足以言兴。深矣厚矣,而喻可专指,义可强附,亦不足以言兴。所谓兴者 ...
Shijin Mou, 1983
6
通志堂經解 - 第 281-288 卷
屾〝 h 僖洞超只是之扣〔〝^ ^ ` _ ′不免於子大叔之譏也此固咖此考之後′段光咖咖見其強附處其後勤子皮知音賀夫人張燧使謂太一『叔日白子之歸也'加,人、』^田〕} {叭〝啡'〝 _ 洗人之敞赤盧日子宜《朱皿來人 ˊ 子皮{切貢來小人失望張】超於大叔既去 ...
納蘭性德, 1873
7
文学艺朮民族特色试探 - 第 44 页
深矣厚矣,而喻可专指,义可强附,亦不足&言兴。所谓兴者,意在笔先,神余言外,极虚极活,极沈极郁,若远若近,可喻可不喻,反复缠绵,都归厚。^ , ,〔三四〕既然"字字譬喻" ,为什么"不得谓之比"呢?如果从上面所讲唐宋以后比兴融合的发展趋向来看,他这样说就 ...
牟世金, 1980
8
姜亮夫全集: Chu ci shu mu wu zhong
《鈍安文集》卷一,全同。余志也。念屈原處衆濁之世,爲哀怨之音,欲一悟君改俗而不可得。然則居今日而欲使朔風變楚,樂操一卷。意有補姚、曾未竟之盲,去王、洪強附之失。屬稿倉卒,諸多未安。族弟霖適從問業,亟以付印,非見,猶不若曾氏所分爲得其大概。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
9
三蘇硏究: 曾枣庄文存之一 - 第 307 页
方志、族譜多"强附賢達"以自炫,一般學者用其資料均十分謹慎,特别是在别無旁證之時。蘇軾《葉氏宗譜序〉純為偽托《葉氏宗譜序〉云: "强附賢達,妄也。"所謂蘇軾撰寫的《葉氏宗譜序〉,正可用此語為評,可斷言純為"强附賢達"的偽托之作。《葉氏宗譜序〉的 ...
曾枣庄, 1999
10
叢書集成簡編 - 第 156 卷 - 第 53 页
王雲五. 趨見譏於子太 I 而晏嬰—向略無一言^譏何: ^蓋叔向晏 I 是一等之賢 1 屛藩 I 破燁象如石投水,不知所^愛民薆國之&惻 I 有動於^雖 4 言其宗國. ^ I 不以爲譏 4 至於張鉱不度其交之淺猶有強附之 4 故太叔吿之 01 吉賤不獲表畏大亂尊夫人 I 且孟曰 ...
王雲五, 1966

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «强附»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 强附 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
10万用户已领票国美在线917将粉丝经济玩转到底
粉丝经济是品牌与消费者充分互动的产物,忠实的粉丝群体对品牌产品由内到外的首肯和认同,而他们的消费行为和口碑传播也很容易带动身边的人,形成强附着力 ... «比特网, sept 15»
2
QS世界大学排名中国7所大学挤进200强
最新QS世界大学排名中国7所大学挤进200强附排行榜(图). 2015-09-16 10:13:20来源:环球网作者:我有话说(0人参与). 字号减小 字号增大. 中国大学在此次排名中 ... «南方网, sept 15»
3
奔跑吧邓超baby练队歌郑恺宝强附
新浪娱乐讯第三期《奔跑吧兄弟》首度跑出国门,奔赴韩国开始异国的奔跑之旅。身处异国,语言不通、人生地不熟的“奔跑团”和本期嘉宾林更新、欧弟、王丽坤可是结 ... «新浪网, oct 14»
4
厚型钢结构防火涂料特性及施工方法
1、本产品系天然高耐火无机材料为主料,通过与高分子粘结材料制成能与钢基材有很强附着力的耐火极限达3小时以上的耐高温防火保护涂料。 2、产品为双组份配用 ... «慧聪网, avril 09»
5
全国网球俱乐部联赛已经产生八强附对阵形势
2004-2005“中坤杯”CTA全国网球俱乐部联赛8日在北京战罢第一阶段小组赛,卫冕冠军天津通信队、引进了外援的成都高新队和网坛新军中坤俱乐部队等8支队伍 ... «华奥星空, oct 04»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 强附 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiang-fu-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur