Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "强欢" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 强欢 EN CHINOIS

qiánghuān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 强欢 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «强欢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 强欢 dans le dictionnaire chinois

Forte amour pour la joie, fort sourire. 强欢 强求欢乐;强作欢颜。

Cliquez pour voir la définition originale de «强欢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 强欢


八音联欢
ba yin lian huan
割欢
ge huan
古欢
gu huan
合家欢
he jia huan
合欢
he huan
寡欢
gua huan
常林欢
chang lin huan
悲欢
bei huan
成欢
cheng huan
承欢
cheng huan
放欢
fang huan
故欢
gu huan
杯酒言欢
bei jiu yan huan
huan
歌欢
ge huan
活欢
huo huan
百年之欢
bai nian zhi huan
薄海腾欢
bao hai teng huan
酣欢
han huan
高欢
gao huan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 强欢

合和成
怀
击机
激光武器
记博闻

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 强欢

买笑寻
买笑迎
买笑追
卖笑追
极愿尽
离合悲
箕帚之
金合

Synonymes et antonymes de 强欢 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «强欢»

Traducteur en ligne avec la traduction de 强欢 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 强欢

Découvrez la traduction de 强欢 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 强欢 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «强欢» en chinois.

chinois

强欢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuerte Huan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Strong Huan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मजबूत हुआन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوي هوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сильный Хуан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

strong Huan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ট্রং হুয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

forte Huan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuat Huan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

starke Huan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強いフアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강한 후안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuwat Huan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạnh Huân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலுவான ஹுவான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजबूत हुआन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güçlü aşk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forte Huan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

silne Huan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сильний Хуан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strong Huan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισχυρή Χουάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sterk Huan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stark Huan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sterk Huan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 强欢

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «强欢»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «强欢» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 强欢 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «强欢»

Découvrez l'usage de 强欢 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 强欢 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
政府遷臺以來文學硏究理論及方法之探索 - 第 363 页
這種疏失當然,上一句之「猶」字,在對比中所顯示的那份強歡的惆悵之感,則也未能完全掌握詩人的本情。如果把這句看成是說「酒冷」,當然並非詩人的本意,但如只說天寒而未能提出此句「竟」句詩中,義山實在不僅寫出了炎方的氣候,也寫出了自己在異域 ...
李正治, 1988
2
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 439 页
縱滿眼、閒花媚柳,終是強歡不樂。待憑鱗羽,說與相思,水遠天長又難託。而今幸已再逢,把輕離斷卻。(錄自文淵閣《四庫全書》本)碧牡丹慢即【碧牡丹】。[宋]李致遠詞名【碧牡丹慢】,見《詞律拾遺》卷四。破鏡重圓,分釵合鈿,重尋繡戶珠箔。說與從前,不是我情薄 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
3
李商隠诗選 - 第 115 页
诗中杖写身处异域的苦闷和对中原的怀想,及苦闷中强欢反增饲怅的心倍,读来有一种强烈的压抑感和通厌感。起联突几而来,直抒"强欢叮结联尽情发泄,不复含蓄八都透鼻出诗人枯绪的愤郁。但额联写借酒、花以求强欢,却在直致中显出沉郁与苍凉。
李商隠, ‎刘学锴, ‎余恕诚, 1986
4
叶嘉莹说诗讲稿 - 第 279 页
唐代李商隐在桂管观察使郑亚幕府为判官掌书记时曾写过一首题为《北楼》的诗:春物岂相干,人生只强欢。花犹曾敛夕,酒竟不知寒。异域东风湿,中华上象宽。此楼堪北望,轻命倚危栏。李商隐的故乡在河南,现在他来到南方的桂林,当春天来了的时候,他觉得 ...
叶嘉莹, 2008
5
李商隐的心灵世界 - 第 293 页
其次,大童作品稹拟义山诗境立题,如《梦游》、《鰥绪》、《强欢》、《奏记^ ^ ^ 0 再次,大量运用义山成句直接或稍加点窜入诗,如"玉壷传点出花丛,青鸟衔笺尚未通。... ...蜡照渐微香; II 冷, 18 声才瘙画堂东"〔《无题^ )、"淡月帘栊画烛筵,燕台佳句柳枝怜"【《贈端& ...
董乃斌, 1992
6
皇后妃嫔传 - 第 362 页
强欢以相慰兮,每禁情而制泪。制泪兮泪滴襟,强欢兮欢匪心。聿当春而启轡,随予驾以东临。抱轻疾兮念众劳,促归程兮变故遭。登画舫兮陈翟情,由潞河兮还内朝。去内朝兮时未几,致邂逅兮怨无已。切自尤兮不可追,论生平兮定于此。影与形兮难去一, ...
骈宇骞, 1994
7
全宋詞(一)繁體版: 宋詞二萬首
兩袖曉風花陌一簾夜月蘭堂。帳誰濃。就中懷惱難拚處,是璧釵、分鋼匆匆。卻似桃源彩籌書盡洗溪紅。深意難通。強歡殊酒圖消遣,到醒來、愁悶還重。若是初心未改,多應此意須同。 C 主庭花香信尚淺。最玉樓先暖。攀覺春袋,江南依舊遠。回紋錦字暗墓。
唐圭璋, 2015
8
東坡詩選析 - 第 258 页
... 王文誥《蘇文忠公詩編註集成》卷十一一題下案語云:「一一詩語多託諷,與閑花亦偶栽同意。明係得酒強歡愁底事,閉門高臥定誰家。臺前曰暖君須愛,冰下寒魚漸可叉。九陌淒風戰齒牙。銀杯逐馬帶隨車。也知不作堅牢玉,無奈能開頃刻花。東坡詩選析 253.
陳新雄, 2003
9
蘇文忠公詩集: 50卷
... 深誑漁蓑句好應須盡屾此訊扣扣詩咖柳絮才高不道卿敗履尚存東部渺飛花又舞謫偲簷書生事業宣堪芳您凍孤眸堊退尖^ ′一一一〝一稿一'一便一′〝一一一‵九陌淒風酗甄齒牙銀杯逐『哪淵啣 i 宙屾也知不作堅牢婁無奈能開頃刻鞭得酒強歡愁底馳 ...
蘇軾, ‎紀昀, 1834
10
湄湖吟集: 十一卷, 遺文一卷 - 第 50 页
環事雖浮^史面鄉霹^ ^ ^ ^壤會#甲 1 光歷#有蓽一不欺 I 蕓葛艰强歡千金奥 I '苛確 1 ^ ^五大鄱杯^缦隙中^ ;阗之! 13 ^ * 4 狄舞謝不^ 44 嗜咱 44 碑列燊鬓碧巌生廉 XI1 屋贝盡小奇鄭知先生嚕 1 水利县濟 3 0 。 0 0 舞一厶一^ ^ ^ '有^係每 1 新#贾躯灌髖 ...
杜[Shuang], 1829

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «强欢»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 强欢 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
易居沃顿研修班正式开学
部委出手救市志强欢唱民歌易居沃顿研修班正式开学. 2015-03-31 13:20:00新浪房产微博作者:潘宇凌(参与讨论). 提要:易居-沃顿中国房地产商业精英高级研修班 ... «新浪网, mars 15»
2
格策向全世界证明比梅西更强欢庆时刻不忘基友
113分钟,格策重演了4年前伊涅斯塔所做的一切!他和许尔勒,两个替补出场的球员,在加时赛用一脚侧身凌空射门完成致命一击,这一刻,他被伊涅斯塔附体! «搜狐, juil 14»
3
举头望明月低头赋咏篇
... 东都”、“清景难逢宜爱惜,白头相劝强欢娱”。他们都不如李白洒脱;青莲居士《把酒问月》吟道:“今人不见古时月,今月曾经照古人。古人今人若流水,共看明月皆如此。 «和讯网, sept 13»
4
做爱声音大楼上小伙拍视频:楼下强欢楼上泛滥现场AV
做爱声音大楼上小伙拍视频,楼下强欢,楼上泛滥。做爱声音大楼上小伙拍视频,真人版,现实版,激情版,剧情版,各种版,看的真全呀!做爱声音大楼上小伙拍视频, ... «股城网, juil 13»
5
旅日华侨华人与中国文化部“形象大使”共度春节
日本太阳升集团董事长吕娟说,多少年来,春节对于在日本的中国人来说,真的是“我们在这头,亲人在那头;乡愁在这头,相思在那头;强欢在这头,等待在那头”。 «红网, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 强欢 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiang-huan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur