Signification de "抢掳" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 抢掳 EN CHINOIS

抢	掳
qiǎng	lǔ

QUE SIGNIFIE 抢掳 EN CHINOIS

définition de 抢掳 dans le dictionnaire chinois

Vol, vol et pillages.

抢掳 抢劫掳掠。

TRADUCTION DE 抢掳

Découvrez la traduction de 抢掳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 抢掳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «抢掳» en chinois.

• chinois: 抢掳
• Traducteur Français - espagnol: Grab Secuestro
• Traducteur Français - anglais: Grab Abduction
• Traducteur Français - hindi: पकड़ो अपहरण
• Traducteur Français - arabe: الاستيلاء على اختطاف
• Traducteur Français - russe: Возьмите Похищение
• Traducteur Français - portugais: Grab Abduction
• Traducteur Français - bengali: দখল অপহরণ
• Traducteur Français - français: Faire enlèvement
• Traducteur Français - malaisien: Grab Penculikan
• Traducteur Français - allemand: grab- Entführung
• Traducteur Français - japonais: グラブアブダクション
• Traducteur Français - coréen: 잡아 납치
• Traducteur Français - javanais: Grab carane nyulik
• Traducteur Français - vietnamien: Grab Abduction
• Traducteur Français - tamoul: கிராப் கடத்தல்
• Traducteur Français - marathi: हस्तगत अपहरण
• Traducteur Français - turc: Kepçe Kaçırma
• Traducteur Français - italien: Grab Abduction
• Traducteur Français - polonais: Grab Abduction
• Traducteur Français - ukrainien: Візьміть Викрадення
• Traducteur Français - roumain: Prinde Abduction
• Traducteur Français - grec: πιάσε Απαγωγή
• Traducteur Français - afrikaans: gryp ontvoering
• Traducteur Français - suédois: Grab Abduction
• Traducteur Français - norvégien: Grab bortføring

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抢掳»

Découvrez l'usage de 抢掳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 抢掳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

土地與生活的交響詩: 台灣地區客語聯章體歌謠研究 - 第 156 页

事件的導火線,據文煜的說法,吳阿富等復出擄、搶、紮厝,吳阿勇被差勇追捕,後被格斃,吳阿來等遁入老雞籠莊,將內山水源截斷,並綁了蔡阿興。若由此判斷,追捕吳阿來只是因為他迭犯搶擄,截斷水源似乎不是此事件的重點。但據《苗栗縣志》的說法,吳阿來 ...

謝玉玲, 2010

打胜怪仗·汉字童话总动员 3 - 第 7 页

开抢像挖小鸡儿似的,把错别字大王掳进地板裂缝,经过一条长长的、黑黑的通道,来到一个叫怪怪国的地方。开抢把错别字大王扔进怪怪国的枯井里。就这样,错别字大王被开抢掳进了怪怪国。错别字大王正要斗开抢,没想到开抢先动了手。错别字大王领教 ...

冉红, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

西湖二集:

以此「紅巾賊」紛紛而起,都以白蓮教燒香聚眾,割據地方,四散搶擄劫掠,殺人如麻,屍橫遍野。徐壽輝部下先鋒項普略領數千兵蜂擁而來,所過之地,殺人如砍瓜切菜,百姓哭聲震天,四散奔走,但見:亂紛紛煙燄蔽天,哭淘淘悲聲動地。刀槍凝一片白雪,旗幟晃十里 ...

朔雪寒, 2014

马克思主义在中国: 从影响传入到传播 - 第 1-2 卷 - 第 500 页

资本主义生来就是压迫和掠夺的;及变为帝国主义,他更是抢掳的。举凡所有国际的、各国的种种危机、穷困、变乱... ...归根结底都是出自这些压迫、掠夺和抢掳。共产主义认定:因资本主义发展底结果,人类的将来是属于无产阶级。要想根本上铲除这些压迫, ...

林代昭, ‎潘国华, 1983

飛龍全傳:

此女乃是兩個有名的響馬──一個叫滿天飛張廣兒,一個叫做著地滾周進,不知從那裏擄來的,一月之前寄在此處,著令本觀與他看守,若有差遲,要把觀中殺個寸草不留。為此,貧道懼 ... 因隨父親來至西岳進還香願,路遭兩個響馬搶擄奴家,寄放此處。饒了父親 ...

朔雪寒, 2015

大清律例通考校注 - 第 708 页

马建石, ‎杨育棠, ‎吕立人, 1992

Wang Zhonghan Qing shi lun ji - 第 1 卷 - 第 442 页

成化三年十月不记日,建州卫野人兹化等前来作耗,父母挺身躲脱,俺及邻家住妇女加麻世俱被抢掳。俺到兹化家做婢听使,生下一女,住经一十三年。今年闰十月间上国军马征剿回还去后,十二月十三日早晨,朝鲜兵马前来攻击,焚烧卢舍,杀掳人畜时分,俺等认 ...

Zhonghan Wang, 2004

三門街前後傳:

蒲球傳令,順道薜蘿村搶擄美婦桑秀英。嘍兵即刻蜂擁前去。時近黃昏,來至薜蘿村,一聲胡哨,闖入村來。劈開莊門,首先蒲球進去。那些莊丁見眾強盜殺來,那敢阻擋,跑的跑,躲的躲。蒲球直入蔣宅,聽房內尚有讀書之聲。原來蔣逵還在燈下讀書,桑秀英一旁 ...

朔雪寒, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

来到姚州,正遇着蛮兵抢掳财物;不做准备,被大军一掩,都四散乱窜,不成队伍,杀得他大败全输。李都督恃勇,招引大军,乘势追逐五十里,天晚下寨。郭仲翔谏曰:“蛮人贪诈无比,今兵败远遁,将军之威已立矣,宜班师回州,遣人宣播威德,招使内附,不可深入其地, ...

冯梦龙, 2015

神拳義和團的真面目 - 第 69 页

同年 12 月,高唐州稟報:團民將教民馬本敬、王貴方家銀錢、糧食、衣物全行搶去,並將王貴方西馬棚二間、南屋二間放火燒毀。小楊官屯平民臧吉太被勒去紋銀四百兩、京錢二百三十千。教民袁其順、張立勳、張吉田、任福慶、彭玉魁等家,共被罰去京錢二百 ...

侯宜傑, 2010

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «抢掳»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 抢掳 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中国劳工索赔案律师团长称三菱公司“谢罪书”玩文字游戏

凤凰卫视：三菱公司与中国被掳往日本劳工及遗属联谊会交涉，历时1年半后，目前除10万元 ... 比如表述为被动接受劳工的意思，接受了被抢掳到中国的3765名劳工。 «中国广播网, juil 15»

游客扮日军抢“花姑娘”(图)

这不是拍电影，而是黄山市黄山区谭家桥镇推出的“鬼子进村”旅游项目，让游客扮作侵华日军，抢掳“花姑娘”。对于该旅游项目拿国耻来取乐的行为，不少网友非常愤慨。 «搜狐, août 11»

拐卖人口的恶行为何难以绝迹

据记者走访，证实了儿童失踪被掳事件，而就在采访过程中又发生一起儿童险些失踪 ... 公然抢掳儿童，当地公安部门是否具备起码的打击犯罪、维护社会治安的能力？ «中国网, avril 09»

天京陷落：湘军烧杀抢掳清廷奖赏高官厚禄

曾国荃召集将领们签署军令状，朱洪章署名第一，武明良署名第二，刘连捷署名第三，李臣典、伍维寿、谭国泰、沈鸿宾、张诗日和罗雨春依次署名，九位将领誓死先登。 «中华网, déc 08»