Signification de "掠掳" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 掠掳 EN CHINOIS

掠	掳
	lǔ

QUE SIGNIFIE 掠掳 EN CHINOIS

définition de 掠掳 dans le dictionnaire chinois

Le butin voit «brouter la saumure».

掠掳 见"掠卤"。

TRADUCTION DE 掠掳

Découvrez la traduction de 掠掳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 掠掳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «掠掳» en chinois.

• chinois: 掠掳
• Traducteur Français - espagnol: Swept cautiva
• Traducteur Français - anglais: Swept captive
• Traducteur Français - hindi: बंदी बह
• Traducteur Français - arabe: اجتاحت الأسير
• Traducteur Français - russe: Мел в плен
• Traducteur Français - portugais: varrido em cativeiro
• Traducteur Français - bengali: বন্দী মোটামুটি দূরে
• Traducteur Français - français: Swept captive
• Traducteur Français - malaisien: Dihanyutkan tawanan
• Traducteur Français - allemand: Swept Gefangenschaft
• Traducteur Français - japonais: キャプティブ掃引
• Traducteur Français - coréen: 포로 스윕
• Traducteur Français - javanais: Plunder
• Traducteur Français - vietnamien: Swept captive
• Traducteur Français - tamoul: சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட வாரிக்கொண்டு
• Traducteur Français - marathi: कैदी धावा
• Traducteur Français - turc: esir süpürülüp
• Traducteur Français - italien: Swept prigioniero
• Traducteur Français - polonais: Kreda niewoli
• Traducteur Français - ukrainien: Мел в полон
• Traducteur Français - roumain: măturat în captivitate
• Traducteur Français - grec: σάρωσε σε αιχμαλωσία
• Traducteur Français - afrikaans: gevee gevange
• Traducteur Français - suédois: Swept fångenskap
• Traducteur Français - norvégien: Swept captive

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «掠掳»

Découvrez l'usage de 掠掳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 掠掳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

天律聖典:

入屠割、普掠獄。轉世娼妓,再轉牛羊豬雞鵝鴨。縱兵淫掠擄劫屠戮,縱暴殺傷之罪。削其壽祿,註傾滅籍,以刑禍戮身,傾滅全家報。入溟冷、鑊湯、銅柱獄。轉世牛馬豬羊,再轉猛獸。乘亂燒殺,淫掠擄戮,縱暴殺傷之罪。削其壽祿,註傾滅籍,以傾覆族滅報。

仙佛聖真, 2015

清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝

大家拜畢,竟去外邊劫掠,擄些金銀財帛,做起旗帳,造了軍器,占了民房數十間,就揭竿起事。一夫作俑,萬人響應,不到十日,竟招集了數千人。台灣總兵歐陽凱,急議發兵往剿,游擊劉得紫素稱知兵,至是請行。歐陽凱不許,偏遣一個龐大無能的周應龍,領兵前去。

蔡東藩, 2015

二战掳日中国劳工口述史 - 第 3 卷 - 第 183 页

为此,日本从中国大量掠掳劳工到日本本土,我父亲史文兴就是被日军抓抽强行押往日本当劳工者之一。 19 饵年阴历六月三十日,日军驻辛集的讨伐队来我村抓劳工,我爷爷闻讯后,为了保住我家唯一的壮劳力,急忙领我父一起躲藏在我村村南贾全贯家的枣 ...

何天义, 2005

说出你的精彩

两人无子女,蔡文姬遭到卫家嫌弃,认为她“克死丈夫”,当时正年少气盛、心高气傲的蔡文姬,哪里能受得了这种白眼,她不顾父亲的反对,愤然归家。 董卓死后,军阀混战的局面形成。羌胡番兵乘机掠掳中原一带,蔡文姬与许多被掳来的妇女,一齐被带到南匈奴。

钟利, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

清代通史 - 第 3 卷 - 第 302 页

初破城市,间亦劫掳,美其名日“没人”。然必择达官富商 ... 纪律严明之官长,亦有到处滋扰之队伍,其能安抚民众,严禁掠掳者固多,而四出焚杀强掠奸淫者亦不少。若“野长 ... 追我军至,衣物零乱,室多无人,掳取此等衣物,谓之强劫,不如谓之拾弃之为当。况吾人 ...

蕭一山, 2006

《东方杂志》中广西史料摘编 - 第 63 页

革匪陷永福后流掠四窜有一股西下庆远府城失守政府^报^电饬 ... 毙五人摅去男女十余^ ^仙湖寺^各处尤多抡掠百色厅嵐恩阳埋苗一带游匪扰乱不谌一股百余人身穿号衣冒充兵勇潜至动净墟掠掳去妇人多名索赎又该处村民三十余人入山砍柴遇游匪拦截 ...

广西社会科学院. 情报资料室, 1984

马长寿民族学论集 - 第 167 页

战争是掠夺粮秣的方法,同时也是掳获农民的手段'。据历史记述,这种工作,他们在云南山地生活时,业经在不^实行了。在《唐书》上他们被称为"乌蛮" ,被掠掳者被称为"白蛮"。及至迁往凉山以后,直到现在,这种传统工作仍在继续进行。凉山一带的土著以及 ...

马长寿, 2003

凉山羅彝考察報告 - 第 1 卷 - 第 lxxv 页

但白彝的系譜,簡短零落,不特不成系統,而且很少多到一一十代以上。這種系譜當然不會引人注意。級,爲貴族,名之曰『黑彝』。黑彝爲甄别貴族與賤族之分,於是産生系譜制度。凉山的黑彝白彝都有系漢人都是掠擄的目標。凡掠擄來者皆爲被統治階級,爲賤 ...

馬長壽, ‎李紹明, ‎周偉洲, 2006

容貌和才氣哪個對女人更重要:

羌胡番兵乘機掠擄中原一帶,在「中土人脆弱、來兵皆胡羌,縱獵圍城邑,所向悉破亡。馬邊懸男頭,馬後載婦女,長驅入朔漠,回路險且阻。」的狀況下,蔡文姬與許多被擄來的婦女,一齊被帶到南匈奴。這心境是可以想像得到的,當初細君與解憂嫁給烏孫國王, ...

晗莫莫, 2006

中国语言人类学百年文选 - 第 532 页

八旗组织中的汉人成分,主要来源于掠掳、俘获、归顺的汉人和明朝的官兵。其中包括台汉人、抚西拜唐阿、汉军、满洲蒙古包衣汉人、太监、北京汉人、投充汉人等卢由于他们被纳入八旗的时间不同,大体可分为两部分:第一批被"满化"的汉人。主要是辽东 ...

周庆生, 2009

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «掠掳»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 掠掳 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

柳州市纪念抗战胜利70周年民族语言文艺表演赛开赛

不忘鬼子害侗乡，丹洲古城受遭殃，侵略强盗多残忍，烧杀掠掳搞“三光”，七十年中不忘却，警惕日本再猖狂。”这是三江侗族自治县代表队表演的侗族大歌《不忘日本害 ... «新华网广西频道, sept 15»

平新：大国风范

有感于康熙皇帝在危难时不掠掳百姓，远近的牧民纷纷送来粮草，牛羊和各种山珍野味。军粮很快就解决了，士气大振。 有这样高德的圣君，有这样守信忠义的百姓，上 ... «大纪元, avril 15»

游戏王国《剑啸江湖》剑走江湖快意人生

无名洞穴：流窜在三大主城的铜钱帮凶徒常年掠掳良家少女，致使百姓终日惶恐，虽其臭名昭著，奈何百姓能力有限，敢怒不敢言，万般无奈的百姓只好将希望寄托于 ... «265G网页游戏, avril 15»

中共刊物报道南京大屠杀：奸淫妇女凶残屠杀

文章开头写道：“据由南京逃出之某人谈及敌军在京暴行及南京现状，与敌军屠杀焚烧、奸淫掠掳、禁绝粮食、伪组织丑状、敌军政治军事布置以及市面各情形……”然后， ... «中华网, déc 12»

血泪斑斑的广西早期劳务输出：被贩卖的契约华工

当时输出的劳工,主要是贫苦大众和出国避难的太平天国起义军革命志士,他们大多是直接或间接被掠掳贩卖、胁迫和诱拐,甚至被绑架到国外去的。他们去往的地方主要 ... «中华网, juil 09»