Signification de "枪旗" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 枪旗 EN CHINOIS

枪	旗
qiāng	qí

QUE SIGNIFIE 枪旗 EN CHINOIS

définition de 枪旗 dans le dictionnaire chinois

Drapeau de l'arme à feu Un des thé vert fini. Fabriqué à partir de folioles avec des bourgeons apicaux. Les bourgeons sont aussi tranchants que les fusils, et les feuilles sont portées comme des drapeaux, d'où le nom.

枪旗 成品绿茶之一。由带顶芽的小叶制成。芽尖细如枪，叶开展如旗，故名。

TRADUCTION DE 枪旗

Découvrez la traduction de 枪旗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 枪旗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «枪旗» en chinois.

• chinois: 枪旗
• Traducteur Français - espagnol: Bandera del arma
• Traducteur Français - anglais: Gun Flag
• Traducteur Français - hindi: गन करें
• Traducteur Français - arabe: بندقية العلم
• Traducteur Français - russe: пистолет Флаг
• Traducteur Français - portugais: Bandeira gun
• Traducteur Français - bengali: বন্দুক পতাকা
• Traducteur Français - français: Drapeau Gun
• Traducteur Français - malaisien: gun Bendera
• Traducteur Français - allemand: gun Flagge
• Traducteur Français - japonais: ガン旗
• Traducteur Français - coréen: 총 신고
• Traducteur Français - javanais: gun Flag
• Traducteur Français - vietnamien: gun Flag
• Traducteur Français - tamoul: துப்பாக்கி கொடி
• Traducteur Français - marathi: गन ध्वजांकित करा
• Traducteur Français - turc: Tabanca Bayrağı
• Traducteur Français - italien: pistola Bandiera
• Traducteur Français - polonais: Pistolet Oznacz
• Traducteur Français - ukrainien: пістолет Прапор
• Traducteur Français - roumain: Gun Flag
• Traducteur Français - grec: Gun Σημαία
• Traducteur Français - afrikaans: Vlag geweer
• Traducteur Français - suédois: gun sjunker
• Traducteur Français - norvégien: gun Flag

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «枪旗»

Découvrez l'usage de 枪旗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 枪旗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中國文學植物學（全新修訂版） - 第 145 页

六、雀舌茶樹枝條頂端尚未開的幼葉,摘採製茶,因茶葉形狀細短而稱為「雀舌」,產量稀少,相當名貴, 初試一旗槍,救我將蹟半. 故事中的香芋來調侃黛玉,香芋即黃獨。清代謝埔《食味雜詠》:「香芋:臘蔓生,味甘淡,別有]種香氣,可供茶料,故名香芋。蘇松人家尚之 ...

潘富俊, 2012

中国名家茶诗 - 第 54 页

[评析]此诗之茶学价值,在于茶叶之"枪旗"说。所谓"枪旗" ,是指茶树上生长出来嫩绿的叶芽,以其叶芽的形状如一枪一旗而得名。茶诗中首次提出"枪旗"说者,是晚唐诗人陆龟蒙,其《奉酬袭美先辈吴中苦雨一百韵》"茶枪露中擷"句自注云: "茶芽未展曰'枪' ,已展 ...

蔡镇楚, ‎施兆鹏, 2003

戏曲龙套艺术 - 第 8 页

四周皆镶蓝色宽边,宽边上绣金色花纹,戴大扳巾。一般的龙套总以主角服装而定,也分上五色(又叫硬五色)红、绿、黄、白、黑,下五色,湖色、粉红、酱色、蓝、紫。如:主角是皇帝出场,龙套的衣服、门枪旗都是黄的;主角穿红蟒,龙套的服装、门枪旗也是红的。

叶仰曦, ‎鲁田, 1983

京剧常识手册 - 第 2 卷 - 第 212 页

皇帝出场,龙套的衣服、门枪旗都是黄的;主角穿红蟒,龙套的服装、门枪旗也是红的。穿号坎的兵卒都属武扮,多演兵士等角色,手中要拿刀枪兵器,文扮时,也拿门枪旗,那只是作为随身的装饰道具,显得场上格外威严而已。龙套的道具,如马鞭等原为主角的, ...

涂沛, ‎苏移, 2002

鐵血華年：辛亥革命那一槍: - 第 96 页

問題不解決,旗民還需要政府花鉅款養活。如果按照清廷購田分給旗民的政策,計口授田,僅京旗一項,就要一億兩白銀。如此鉅款,哪裡去找。被削特權後,旗民不滿,漢人更不滿──購田授旗,錢從何出?肯定要削剝漢人。泯除滿漢矛盾的有些舉措,最終更致 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2008

商品史话 - 第 1 卷 - 第 701 页

芽尖细如扎枪,叶片又似一面旗帜一"茶旗经雨展,石笋带云尖" (唐代皮日休《奉和鲁望秋日遣怀次韵》〉。写的是"茶旗" , "润畦舒菜甲,暖树拆茶枪" (宋代黄公度《春日怀王庆长》写的是"茶枪"。茶旗与茶枪,统谓之"旗枪" ,也叫"枪旗"。宋代王千秋《審斋词》: "花飞 ...

张辅元, 1988

茶品悠韵: 中国茶的品类与名茶 - 第 33 页

可见茶叶以"旗枪"为称呼,始于唐代,到宋代以后,这种称谓就用得很普遍了。宋徽宗《大观茶论》: "凡芽如雀舌谷粒者,为斗品。一枪一旗为栋芽,一枪二旗为次之,余斯为下。"《大观茶论》中的"旗枪"之名,是针对当时最有名的贡茶北苑茶而言的。既然帝王有"旗 ...

胡长春, 1999

清稗類鈔: - 第 1 卷

防守之職,則旗營綠營任之,然綠營之提督總兵,不掌財賦,僅綰兵符。復以督撫牽掣而督率之,蓋懲前代藩鎮之弊也。八旗八旗之制,始於天命紀元之前二年。【明萬曆甲寅。】合滿洲、蒙古、漢軍之隸伍籍者,每三百人設一佐領,五佐領設一參領,領千五百人,五參 ...

朔雪寒, 2015

國劇藝術彙考 - 第 356 页

... 官員上朝亦用之。其製法與眞者無大異。此亦像眞物品之一。鬥槍旗門槍旗,亦曰檫子。按門槍旗三字,也很妥當,因此本係兵丁所持之槍,藉以衞護將官者,爲好看才加上旗幟,戲中國家交戰的情形,多數是照 11 一國演義所描寫的情形辦理,三國演義中,交戰 ...

齊如山, 1962

說呼全傳:

正是:萬谷千山堆錦繡,喬鬆古柏接青云。一直到了花園裡面,不但崇山疊翠,且有澗水潺潺,果是蓬萊勝境。金蓮雖在花園遊玩,心兒裡想:那延慶為何問信一去還不到來?那曉月娥已差人找尋去了。誰知延慶到了山崗,只見那山寨裡都圍的木柵,插滿旗槍,旗上 ...

朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «枪旗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 枪旗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

深圳高手钓鱼大赛钓获159千克枪旗鱼

深圳钓鱼高手姜耀坚代表中国参加2012年第53届夏威夷国际枪旗鱼钓鱼大赛，钓获一尾重达351磅(159.2千克)的枪旗鱼，此尾鱼的重量是历届中国代表队参加国际赛 ... «新浪网, août 12»