Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "强取" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 强取 EN CHINOIS

qiáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 强取 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «强取» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 强取 dans le dictionnaire chinois

Utilisez la violence ou l'intimidation, ou l'abus de la loi ou l'autorité officielle, pour l'obtenir d'une personne réticente. Tels que: profiter de. 强取 用暴力或恐吓手段,或滥用法律或官方职权,从一个不情愿的人手中强迫取得。如:强取豪夺。

Cliquez pour voir la définition originale de «强取» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 强取


不取
bu qu
不足取
bu zu qu
剥取
bo qu
办取
ban qu
博取
bo qu
博观约取
bo guan yue qu
参取
can qu
备取
bei qu
彼弃我取
bi qi wo qu
抄取
chao qu
拔取
ba qu
捕取
bu qu
搏取
bo qu
操券而取
cao quan er qu
标取
biao qu
被录取
bei lu qu
裁取
cai qu
财取
cai qu
逼取
bi qu
采取
cai qu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 强取

迫性人格
强取豪夺
权政治
人所难

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 强取

尺寸可
短古
穿

Synonymes et antonymes de 强取 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «强取»

Traducteur en ligne avec la traduction de 强取 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 强取

Découvrez la traduction de 强取 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 强取 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «强取» en chinois.

chinois

强取
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

robado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Robbed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लूट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سرقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ограбленный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roubaram
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবেগপূর্নভাবে দূরে নিয়ে যাওয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

volé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dirampas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beraubt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

奪わ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강탈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kejem dijupuk langsung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cướp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைவசப்படுத்திக்கொண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बळकावली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vahşice götürüldü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

derubato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okradziony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пограбований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jefuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λήστεψαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beroof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rånade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ranet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 强取

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «强取»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «强取» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «强取» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «强取» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «强取» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 强取 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «强取»

Découvrez l'usage de 强取 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 强取 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
刑法各论讲义 - 第 97 页
强取是在实施暴力、胁迫以后使财物转移的行为,所以抢劫罪是典型的复行为犯。被害者的反抗被暴力、胁迫压制后,自动交付财物的、放置财物逃走的,或者行为人直接夺取财物的,以及实施程度较高的暴力、胁迫,在被害人来不及反应的瞬间就将财物夺走 ...
周光权, 2003
2
天律聖典:
小人強取之而有,亦強而去之。強而求之,亦強而失之。取之者前,而所以取之者亦至。求之者幸,而所以求之者不幸,非強也,是禍也。是致禍之道也。」玉尊曰:「善取善求,猶不能以固守。非所取而取,非所求而求,又安能以固存?強取、強求、矧焉又能以為固有, ...
仙佛聖真, 2015
3
诈骗罪与金融诈骗罪研究 - 第 721 页
当然,行为人使用没有达到抢劫程度的暴力、胁迫手段,同时非法取得了他人信用卡与其他财物,如果其他财物达到数额较大标准的,即使事后并未使用所强取的信用卡,也宜认定为敲诈勒索罪。如果综合判断认定行为达到抢劫罪的危害程度,则应认定为抢劫 ...
张明楷, 2006
4
唐律疏义新注 - 第 860 页
第三,强取的,都分别在前犯的基础刑上加重一等:其一,属于应供限外取加一等,处笞五十;其二,属于不应供而取者加一等,也即是在应送而限外取的基础刑上共加重了三等,处杖七十。第四,追究非法给与的主司官员的罪责:与非法而取者同罪。此条中疏文对" ...
钱大群, 2007
5
有闲阶级论:关于制度的经济研究:
属于财力类别的职务和所有权或强取有关,属于产业类别的职务则和工艺或生产有关。上面提到制度上的演进方面所得到的结论,也同样适用于职务这一范畴。有闲阶级的经济利益在于财力的职务,劳动阶级的经济利益则在于两种类别的职务,但以产业的 ...
凡勃伦, 2015
6
中国刑法史
礼记·曲礼况"盗窃乱贼而不作" ,即其一例。《尚书·舜典汕"寇贼轰亢。"《吕刑况"寇贼、矗完、夺攘、矫皮。"《周礼·司刑》注引《尚书大传况也有"轰先、夺攘、矫度。"可见从黄帝初期萤尤作乱,直到周代,除轰先外,还有夺攘、矫皮等罪名。《说文解字况"嬉,强取也。
蔡枢衡, 2005
7
皇帝与皇权 - 第 182 页
取财货,实际上就是强取、强索。唐敬宗宝历二年, "宣索左藏见在银十万两,金七千两,悉贮内藏,以便赐与" (《资治通鉴》卷二四三)。明神宗万历中,御用不给,而左藏已虚,乃"今日取之光禄,明日取之太仆" (《明史》卷二三五《孟一脉传》^唐德宗为讨军阀王承宗, ...
周良霄, 1999
8
政治官報 - 第 470-499 期 - 第 594 页
價第三百五十五條凡犯強盜之罪關於左列各款之一以上者處死刑無期徒刑或一等有期徒刑二強取御物者二結夥三人以上在途行封者三在海洋行利者四因而致人於死或篤疾或傷害至二人以上者按現行律盜天祀神祇御用等物盜字原不分強竊均謂之盜前第 ...
China (Qing dynasty, 1644-1912). 憲政編查館, 1909
9
大讀中國: - 第 59 页
幾千年的歷史被各朝代段段切割,雖然名號不同,但改朝換代的形式卻驚人地相似:全都是武力強取,沒有一例是「和平過渡」。引起朝代暴力更迭的根本原因何在呢?在於天下為私!中國朝代更替的根本原因,隱藏在國家所有權這個根本問題之中。在中國國家 ...
千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎[禪學/文學], 2014
10
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 622 页
邱德修 簡文「此目生不可敗志」,即「此以生不可奪志」,謂對活著的人不可剝奪他的抱負。簡文「敗」,即「奪」,動詞,謂強取豪奪。於是以「脫」表示「手中遺落物」義,又以「奪」表示「強取」義矣。脫^消肉臞奪^手中遺落物—借「脫」為「奪」效 I 強取—借「奪」為「敗」 ...
邱德修, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «强取»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 强取 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
英超焦点:强取豪夺曼联股东分红
英超焦点:强取豪夺曼联股东分红. 6小时前. 分享. Image copyright Reuters. 曼联宣布,格雷泽家族的六个子女每年共将得到1600万英镑作为股利支付。红魔球迷怒 ... «中国版, sept 15»
2
菲媒指责中国强取豪夺:利用卫星阻止菲通信
在菲律宾的眼中,中国似乎是一个强取豪夺之人,一直对菲律宾的各种所有物垂涎欲滴。也许是南海争端让菲律宾产生了极度焦虑,有菲律宾媒体已经开始幻想中国也 ... «中网资讯中心, août 15»
3
世锦赛林丹2-0巴西选手进16强取今年第22胜
腾讯体育8月12日讯2015年羽毛球世锦赛在印尼雅加达展开激战,中国名将林丹2-0(21-14、21-14)完胜巴西选手帕约拉跻身16强,豪取今年个人第22场单打胜利。 «腾讯网, août 15»
4
汪小菲顶替母亲投身酒店经营否认强取母亲股权
汪小菲顶替母亲投身酒店经营否认强取母亲股权. 明星资讯腾讯娱乐2015-07-17 15:27. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0评论. [摘要]如今, ... «腾讯网, juil 15»
5
以赌养黑强取豪夺兰州王佐良“黑帮”大起底
故意伤害致人重伤死亡、开设赌场、非法拘禁、非法买卖枪支、敲诈勒索……十余年的时间里,以王佐良为首的涉黑犯罪团伙称霸一方、恃强凌弱、无恶不作。他们将“ ... «中国甘肃网, juin 15»
6
诺丁汉赛郑洁组合晋级女双八强取草地赛季开门红
新浪体育讯北京时间6月11日消息总奖金额为250,000美元的WTA国际巡回赛英国诺丁汉公开赛继续女双首轮的争夺,2号种子、海峡组合郑洁/詹咏然以6-4 6-4击败了 ... «新浪网, juin 15»
7
韩信杯次轮王天一强取李锦欢与赵鑫鑫郑惟桐领跑
北京时间5月19日下午,第七届“淮阴韩信杯”象棋国际名人赛预赛第2轮在香港如心海景酒店开战。图为现场精彩瞬间。(摄影:樊璐璐). 下载评论(0)分享. 01/15. 02/15. «新浪网, mai 15»
8
放量逼空沪指强取九连阳
昨日,上证综指高开后震荡走高,收盘上涨1.95%,逼近3700点关口。自3月11日以来,上证综指已连涨9个交易日,累计涨幅达12.22%。深证成指昨日上涨1.88%, ... «人民网, mars 15»
9
美国孕妇半路遇袭遭凶手切腹强取胎儿
美国科罗拉多州朗蒙特市一名孕妇18日遭不明女子殴打,胎儿被强行将从子宫取出,警方已逮捕嫌犯进行调查。(图片取自台媒). 中国台湾网3月19日讯美国科罗拉多 ... «西部网, mars 15»
10
全英赛林丹2-1魏楠进16强取伤病复出后首胜
全英赛林丹2-1魏楠进16强取伤病复出后首胜. 羽毛球腾讯体育 [微博] 2015-03-05 04:40. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看 ... «腾讯网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 强取 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiang-qu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur