Signification de "强如" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 强如 EN CHINOIS

强	如
qiáng	rú

QUE SIGNIFIE 强如 EN CHINOIS

définition de 强如 dans le dictionnaire chinois

Fort comme plus.

强如 胜过。

TRADUCTION DE 强如

Découvrez la traduction de 强如 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 强如 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «强如» en chinois.

• chinois: 强如
• Traducteur Français - espagnol: tan fuerte como
• Traducteur Français - anglais: As strong as
• Traducteur Français - hindi: के रूप में मजबूत
• Traducteur Français - arabe: قويا كما كان
• Traducteur Français - russe: Как сильна, как
• Traducteur Français - portugais: tão forte como
• Traducteur Français - bengali: যত শক্তিশালী
• Traducteur Français - français: aussi forte que
• Traducteur Français - malaisien: Sekuat
• Traducteur Français - allemand: so stark wie
• Traducteur Français - japonais: ように強いです
• Traducteur Français - coréen: 만큼 강한
• Traducteur Français - javanais: Minangka kuwat minangka
• Traducteur Français - vietnamien: mạnh như
• Traducteur Français - tamoul: போலவே திடமாக
• Traducteur Français - marathi: म्हणून मजबूत
• Traducteur Français - turc: gibi güçlü
• Traducteur Français - italien: forte come
• Traducteur Français - polonais: tak silny, jak
• Traducteur Français - ukrainien: як сильна, як
• Traducteur Français - roumain: fel de puternic ca
• Traducteur Français - grec: τόσο ισχυρή όσο
• Traducteur Français - afrikaans: so sterk soos
• Traducteur Français - suédois: Lika stark som
• Traducteur Français - norvégien: så sterk som

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «强如»

Découvrez l'usage de 强如 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 强如 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

舊約神學與信息:

例如「滿了一把,得享安靜,強如滿了兩把,勞碌捕風」(四6);「兩個人總比一個人好,因為二人勞碌同得美好的果效」(四9);「貧窮而有智慧的少年人勝過年老不肯納諫的愚昧王」(四13);「你許願不還,不如不許」(五5);「名譽強如美好的膏油;人死的日子勝過人生的 ...

陳俊偉, 2009

活出智慧人生: 舊約智慧書信息研究

I.Packer,92;Grizzard,“TheScopeofTheologyin WisdomLiterature,”inAnIntroductiontoWisdom Literatureandthe Psalms,214. 37 「少有財寶,敬畏耶和華,強如多有財寶,煩亂不安。喫素菜,彼此相愛,強如喫肥牛,彼此相恨。」 38 「多有財利,行事不義,不如少 ...

黃儀章, 2013

所罗门王大智慧书:

谁能告诉他身后在日光之下有什么事呢?美名胜于香膏第七章名誉强如美好的膏油。人死的日子,胜过人生的日子。往遭丧的家去,强如往宴乐的家去,因为死是众人的结局,活人也必将这事放在心上。忧愁强如喜笑,因为面带愁容,终必使心喜乐。智慧人的心, ...

所罗门, 2015

這時代的信息-馬可福音: - 第 108 页

9:43 倘若你一只手叫你跌倒,就把它砍下来; 9:44 你缺了肢体进入永生,强如有两只手落到地狱,入那不灭的火里去。 9:45 倘若你一只脚叫你跌倒,就把它砍下来; 9:46 你瘸腿进入永生,强如有两只脚被丢在地狱里。 9:47 倘若你一只眼叫你跌倒,就去掉它; ...

栗佳, ‎博學出版社, 2011

呂叔湘文集 - 第 6 卷 - 第 45 页

我告诉他,我立志要变个大力士,可是非先寄点钱给强如狮先生,没法儿开始变化。。纤严我的叔叔满脸瞧不起这个东西,他说,。纤没有舍么甩,赏帝世不受运动的。"我的叔叔吉科虽然不算瘦小,可万万赶不上强如狮先生那么雄壮。要是他们两个摔起跋来, ...

呂叔湘, 1990

十字架之道 : The Message of the Cross (Simplified Chinese ...

你瘤腿进入永生,强如有两只脚被丢在地狱里。倘若你一只眼叫你跌倒,就去掉它。你只有一只眼进入神的国强如有两只眼被丢在地狱里。” (马可福音九章 45 - 47 节)人自出生后,有多少次用手脚犯罪呢?有些人因生气打人,有些人偷东西,有些人因为偷盗或 ...

李载禄博士 (Dr. Jaerock Lee), 2010

西游记/袖珍文库

因是先夫无子,即把他们当儿子看养,小时也曾教他读些儒书,也都晓得些吟诗作对。虽然居住山庄,也不是那十分粗俗之类,料想也配得过列位长老。若肯放开怀抱,长发留头,与舍下做个家长,穿绫着锦,胜强如那瓦钵缁衣,芒鞋云笠。”三藏坐在上面,好便似雷 ...

吴承恩, 1991

每日親近神:

43 倘若你一隻手叫你跌倒,就把它砍下來, 44 你缺了肢體進入永生,強如有兩隻手落到地獄,入那不滅的火裏去; 45 倘若你一隻腳叫你跌倒,就把它砍下來, 46 你瘸腿進入永生,強如有兩隻腳被丟在地獄裏; 47 倘若你一隻眼叫你跌倒,就去掉它,你只有一隻眼 ...

郭明昌, 2013

皇漢醫學:

大陷胸丸之注釋**結胸者,項亦強,如柔痙狀,下之則和,宜大陷胸丸。(《傷寒論》)**【註】病結胸者,不僅心下硬滿,且項部亦強,其狀恰如柔痙者,以大陷胸丸瀉下之則復常態也。如柔痙狀者,柯氏云:「頭不痛而項猶強,不惡寒而頭汗出,故曰如柔痙狀。」即似葛根湯 ...

湯本求真, 2015

從聖經看如何活得更快樂: 豐盛生命系列

... 例如:人莫強如吃喝(二 24); 10 我知道世人莫強如終身喜樂行善,並且人人吃喝,在他一切勞碌中享福(三12~13);我所見為善為美的,就是人在上帝賜他一生的日子吃喝⋯⋯上帝賜人資財豐富,使他能以吃用(五 18~19);原來人在日光之下,莫強如吃喝快樂( ...

鄺炳釗, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «强如»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 强如 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

强如暴雪为何也要向苹果生态圈低头

强如暴雪为何也要向苹果生态圈低头. 2015-09-05 05:14:00 [ 中关村在线 原创 ] 作者：. 赵岸. | 责编：崔宁宁. 收藏文章 阅读全文 分享到. 新浪微博 QQ空间 腾讯微博 人 ... «中关村在线, sept 15»

强如Nokia 3310，也敌不过一个小「火球」

不知道大家近来有没有看过一段红烧镍球把一块高密度海绵瞬间化成灰烬的视频呢？那位YouTuber carsandwater 近日更向人称地上最强、所向披靡的Nokia 3310 ... «Engadget 中国版, août 15»

新疆大油泡亮相吸引游客视觉冲击感强如梦幻世

近日，由不锈钢制成的“大油泡”主体及部分“小油泡”基本安装完毕，作为国家重点建设的红色旅游景区--新疆克拉玛依油田一号井景区，新疆克拉玛依市从2013年开始 ... «知音网, août 15»

千万欧！中超争冠新门槛诸强如牛市烧钱无底

中超争冠新门槛诸强如牛市烧钱无底. 体坛周报2015-07-17 09:39. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博. 评论. 转播到腾讯微博. 千万欧！中超争冠新门槛诸强 ... «腾讯网, juil 15»

慈善家余彭年辞世曾说“儿子强如我留钱作什么”

余彭年有一善言广受流传“儿子强如我，留钱作什么；儿子弱如我，留钱作什么；宁可我助天下人，不愿天下人助我；我喜欢直接帮助穷人，我见不得穷人难过；行善就是我 ... «南方网, mai 15»

长征五号大火箭运力强如1次送16辆小轿车到太空

一位航天专家曾说：“火箭的能力有多大，航天的舞台就有多大。”运载火箭技术水平不仅代表一个国家自主进入空间的能力，也体现着其最终利用空间和发展空间技术的 ... «中国新闻网, avril 15»

哈佛谈判心理学:治服己心的,强如取城

1、 你是不是一次又一次在那些火药味爆发的时刻无法保持冷静？ 2、 你有没有过本来打算听从你搭档的意见，但最后发现自己大喊大叫，或者干脆就转身离开了？ «中国经济网, mars 15»

18岁樊振东蕴藏多少能量强如马龙竟拿他没办法

新浪体育讯北京时间2月3日下午，在2015乒乓球[微博]国家队“直通苏州”选拔赛中，小将樊振东[微博]3-1战胜马龙，获得苏州世锦赛第一张男单入场券。在此次直通赛 ... «新浪网, févr 15»

韩专家：中国强如大象必令他国不安需更透明

日本防务省发布消息称，12月15日下午1点，日本海上自卫队第4护卫队的第5航空群所属的P-3C巡逻机从那霸机场起飞，在宫古岛以北约110公里处发现向西北方向 ... «环球网, déc 14»

中国一计定乾坤，20年后南海基地必强如铁壁密如繁星

美国《国家利益》近日发文，原题：中国的大战略挑战：南海造岛中国正在位于南沙群岛的永暑礁填海造地，看似有个3000米长的飞机跑道与大得足以停靠油轮和大型 ... «新浪网, déc 14»