Signification de "强蛘" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 强蛘 EN CHINOIS

强	蛘
qiáng	yáng

QUE SIGNIFIE 强蛘 EN CHINOIS

définition de 强蛘 dans le dictionnaire chinois

Puissant 1. Aussi pour "fort ■". Aussi comme un "mouton fort". 2. Maimai moyen et petits coléoptères noirs.

强蛘 1.亦作"强■"。亦作"强羊"。 2.米麦中小黑甲虫。

TRADUCTION DE 强蛘

Découvrez la traduction de 强蛘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 强蛘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «强蛘» en chinois.

• chinois: 强蛘
• Traducteur Français - espagnol: fuerte蛘
• Traducteur Français - anglais: Strong蛘
• Traducteur Français - hindi: मजबूत蛘
• Traducteur Français - arabe: 蛘قوية
• Traducteur Français - russe: Сильный蛘
• Traducteur Français - portugais: strong蛘
• Traducteur Français - bengali: স্ট্রং 蛘
• Traducteur Français - français: forte蛘
• Traducteur Français - malaisien: 蛘 kuat
• Traducteur Français - allemand: starke蛘
• Traducteur Français - japonais: 強い蛘
• Traducteur Français - coréen: 강력한蛘
• Traducteur Français - javanais: 蛘 kuwat
• Traducteur Français - vietnamien: 蛘mạnh
• Traducteur Français - tamoul: வலுவான 蛘
• Traducteur Français - marathi: मजबूत 蛘
• Traducteur Français - turc: Güçlü 蛘
• Traducteur Français - italien: forte蛘
• Traducteur Français - polonais: silne蛘
• Traducteur Français - ukrainien: сильний蛘
• Traducteur Français - roumain: 蛘strong
• Traducteur Français - grec: ισχυρή蛘
• Traducteur Français - afrikaans: sterk蛘
• Traducteur Français - suédois: stark蛘
• Traducteur Français - norvégien: sterk蛘

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «强蛘»

Découvrez l'usage de 强蛘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 强蛘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

爾雅注疏(下): - 第 86 页

江東謂之蛮(音加〕,建平人呼蛘子。音楚姓半之釋曰: : 23 云:「蛄蟹謂之强蛘。」今米穀中小黑套康〇蜜,音施。蛘,亡婢切。【疏】「蛄氇,强蛘」。〇中小黑蠹蟲 0 是也。建平人呼爲蛘子,音芈姓,

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

汉语动物命名考释 - 第 576 页

清王念孙琉证引郭璞: "今米中小黑虫是也。"宋元戴俩《六书故,动物四》叫谷蛘,强蛘、米象、洋虫[释名]强:坚硬。米牛是小甲虫,身体坚硬。令强(强) ,《淮南子,主述训》: "木强而斧伐之。"汉王充《论衡,状留》"其材强劲,车以为轴。"晋卫烁《笔阵图》: "其墨,取庐山 ...

李海霞, 2005

十三经直解 - 第 4 卷 - 第 353 页

姑蟹,强蛘。"姑"本或作"蛄"。姑蟹( 5 ^ 0 :象鼻虫科昆虫。又名"强蛘(〜: ) "、"米象"、"米牛"。成虫红褐色,头部前伸似象鼻,能飞翔。幼虫乳白色,体肥厚。炷食米粮,是粮仓中的害虫。〇本条说明"强蛘"是姑蟹的别名。不过,铛蟪;其子蜱蛸。挡爐( ( ^ ^「加& :或作" ...

朱安群, 1993

中国昆虫学史 - 第 91 页

方旭转引张自烈《正字通》"好紡食米虫" ^并谓即是尔雅之强蛘,是错误的。方以智将圩昉与旁不肯混为一谈,并说"其强蛘乎" ,亦是错误的。耔妨是为害于大田作物的害虫,历史上屡称好妨害稼,决不是仓库害虫。《辞海》则认为好妨是"拟尺蠖之一种,为稻之 ...

邹树文, 1982

無求備齋莊子集成續編 - 第 42 卷 - 第 136 页

故莊子作斯彌。詩新臺。「河水瀰郭注:「米中小黑甲蟲也。江東謂之萤,晉加。建平人呼姅子,晋孝,孝卽姓也。」說文:「今米穀中蠹小黑蟲是也。建平人呼爲蛘子,耆孝姓。」方言卷十一:「姑簦謂之强烊。」釋文:「斯彌,李云:『蟲也』」亨按斯彌疑卽强蛘。爾雅釋蟲:「蛄 ...

嚴靈峯, 1974

中華漢語工具書書庫: 雅書部 - 第 75 页

... 蟲^ ^孕育之^名"専言蛾予也一强蛘黒^ ^毛蟲^ ^之貼^站雙也爾^ ^蛣蘩强蛘 7 ^ ^一析|晚曰入卞表^中^ ^蟲也江幻一-變四庠入 1^1 ^『 1 七! !】1111 二^之^定平人謂之蛘子智按廇象讚之表牛^典 4 一一凑 1 象莽人人咩小^ 0&曰^强:一^札强从蟲弘聲鉛曰 ...

李學勤, ‎瞿林東, ‎中華漢語工具書書庫編輯委員會, 2002

皇淸經解: 1408卷 - 第 131-140 卷 - 第 262 页

... 子一名強交作:強畔也今米中虫多&米〃巴而^ 111 I &者能醫八或^ . -米伯繭米廪中有之耗米作: ^镟:中 48 也(基今米 5 衅子 0 ^ ±慕方二,一^姑參" ? ^之強蛘郭—铍^一一丄、米中小黑申&4 江東^ ^之|「立曰加建^ : :人呼蜱土曰芊羊郎姓也^ ^八 1 俗吁米.

阮元, ‎嚴杰, 1861

汉藏语论集 - 第 88 页

蛄蟹 138 、强蛘^ 3118 ^ 3118 ,《尔雅'释虫》: "蛄蟹,强蛘也。"郭璞注: "今米中蠢,小黑虫也,建平人呼为蛘子,音芈姓。"蛘恐怕是个误字,疑当作蛘。《广雅,释虫》: "鲆蟹,蚌也。"王念孙疏证: ^《楚语》云:譬之如牛马,处暑既至,蟹虻之既多,而不能掉其尾。韦昭注云: ...

黄树先, 2007

齐民要术今释 - 第 30 页

張自烈將好妨解釋爲" '穀蟲, ,即食米強蛘" ,似乎供給了一個新鲜解釋。但張自烈底根據,自稱是& ^民一# ^ ; ^中, "好妨"兩字,却只見於所引^這一瑭,並無任何牽涉到"苹亭"或" ^ , "的地 31 釋爲穀象(即"強蚌 方。這一貼,張自烈即使不是存心作假,也是疏忽。

石聲漢, ‎賈思勰, 2009

說文解字詁林 - 第 13 卷 - 第 300 页

爾雅,姑蓬强蛘郭注,今. . ^毂中棄^里」蟲是在释实蛘郭絲,今^ .粜就^ : ? ^ : , ? ^ ^ ^ ^字林.查今本^支^ :後. ^林易. "人乎玉墉^ ^其! ^力芈切.蛘搽^ ^触^ ^ ^ 2 务 8 . . 1 徵 10 有徵然淇^畤代^返郭^亡婢^瓦菊氣本^有作羊 1 滸郭所 111 ^ ^之本凌鲍刻就文作|五 ...

丁福保, 1976