Signification de "抢运" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 抢运 EN CHINOIS

抢	运
qiǎng	yùn

QUE SIGNIFIE 抢运 EN CHINOIS

définition de 抢运 dans le dictionnaire chinois

Rush pour lutter contre le temps, accélérer le transport.

抢运 争分夺秒,加紧运输。

TRADUCTION DE 抢运

Découvrez la traduction de 抢运 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 抢运 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «抢运» en chinois.

• chinois: 抢运
• Traducteur Français - espagnol: punta para transportar
• Traducteur Français - anglais: Rush to transport
• Traducteur Français - hindi: परिवहन के लिए रश
• Traducteur Français - arabe: التسرع في نقل
• Traducteur Français - russe: Rush для транспортировки
• Traducteur Français - portugais: correr para transportar
• Traducteur Français - bengali: পরিবহন নলখাগড়া
• Traducteur Français - français: Rush à transporter
• Traducteur Français - malaisien: Tergesa-gesa untuk mengangkut
• Traducteur Français - allemand: eilen, um zu transportieren
• Traducteur Français - japonais: トランスポートにラッシュ
• Traducteur Français - coréen: 수송 러쉬
• Traducteur Français - javanais: Rush kanggo ngeterake
• Traducteur Français - vietnamien: vội vàng để vận chuyển
• Traducteur Français - tamoul: செல்வதற்கு ரஷ்
• Traducteur Français - marathi: वाहतूक लव्हाळा
• Traducteur Français - turc: taşımak için Rush
• Traducteur Français - italien: Rush per il trasporto
• Traducteur Français - polonais: pęd do transportu
• Traducteur Français - ukrainien: Rush для транспортування
• Traducteur Français - roumain: graba de a transporta
• Traducteur Français - grec: Βιασύνη για τη μεταφορά
• Traducteur Français - afrikaans: haastig om te vervoer
• Traducteur Français - suédois: Rush att transportera
• Traducteur Français - norvégien: Rush for å transportere

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抢运»

Découvrez l'usage de 抢运 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 抢运 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

李劼人全集：天魔舞

为的是抢运物资。你只要替上头做到了这一点,就是交代得过了。把汽车队开到兰州去,也为了运东西,今儿掉过头开到雅安,也是运东西呀!总之,有东西运,就得啦!为啥不朝近点儿的地方走,偏偏在成立之初,开到那远的去?第一趟做不出好处来,上头未必原谅 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

金三角國軍血淚史：1950-1981: - 第 42 页

沈家誠把新寨的通材都搶運走之後,待緬軍佔領了新寨,果然擄獲了大批的軍用物資,可惜其中還有一台分裝於3個箱盒中的美製大型無線電報機,沒被沈家誠發現運走,其型號為WRL 400-BGLOBE KING,為李彌總部以國府駐曼谷大使館的名義而委托曼谷 ...

覃怡輝, 2009

從投資公司到「官辦商行」: 中國建設銀公司的創立及其經營活動 - 第 176 页

貨物轉運火車後必須以越南的諒山或同登作為駁運站,再轉裝汽車才能運到中國,如今則可以直接運至國內再轉車,減少了公路運輸的 ... 在這種情形之下,中國當局一面電吿駐法大使顧維鈎在法國進行交涉, 24 —面命令交通部門及地方當局積極搶運物資。

鄭會欣, 2001

肝胆相照：邓文钊与饶彰风合传:

尤其在抗美援朝时期,给军队提供了急需的战略物质,这在一定程度上进一步打破了美英对中国实施的禁运政策。当时“华企”通过与香港工商界爱国人士的友好合作,从香港抢运了大量物资回内地,支援祖国建设。1951年抢运交通器材,仅轮胎一项就 ...

谭元亨 敖叶湘琼, 2015

熱島知青潮(上): 海南生產建設兵團的血淚見證 - 第 37 页

為了將採集的種子即刻運出海南島,葉劍英主目(成墾殖局在海口設立了運種指揮部,在海口禾乃井央碼頭設立轉運站)並請當地駐軍支援車輛和艦艇參加搶運。一九五一一年秋,在搶蓮橡膠種子的過程中遇到了颱風,田』'般鄉一曰了蓮種速度)葉劍英便面女 ...

自由兄弟, 2011

兵販子: 抗戰三部曲之二 - 第 264 页

橫山勇勃然大怒,呵斥道,為何不將陣亡者搶回?回答曰,並非未搶,實是因無法在敵方火力網下搶運,凡搶運屍體的士丘^ '比白成了新的替身.... :橫山勇不比付對方說完,辟刀頭蓋臉就是一頓痛罵,並當即下了嚴令,不惜任何代價,一由正面女將為天皇盡忠者的 ...

林家品, 2013

中共党史珍闻录:

随即,傅作义在北平市中心东单广场抢修临时机场,傅斯年改用东单机场接运北平学人。但北平学人大多对国民党已经失去信心,不愿乘机离开,甚至有一天傅斯年派了五架飞机到东单机场,却应者寥寥。大失所望之下,傅斯年只好停止了用飞机抢运北平学人 ...

白云涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

1949．國共內戰與台灣: - 第 164 页

蔣搶運物資,「遁世遠引」這期間,蔣令湯恩伯會同上海市代市長陳良和行政院物資局局長江杓,將上海所存黃金、白銀和各種重要物資搶運台灣;並命湯在未運完之前應集中全部兵力,死守上海至少一個月。於是,把所有招商局及民生公司等的輪船,除留 ...

曾健民, 2009

1949大撤退: - 第 221 页

那時幣值貶跌甚厲,交通等於阻斷,在滬各所公物實在設法搶運,同仁愛護學術研究的基礎設備,不忍離開祇得由兄弟於二十九日先轉到廣州,再竭力設法予以可能搶運的便利,不料變化得朱家驊曾於事後對中研院遷台的情形做報告曰,提到:史語兩所及地質所 ...

林桶法, 2009

光阴：中国人的节气:

抢收、抢运、抢晒,芒种是一年最忙之时。芒种天还没有亮,爷爷就点了油灯,用木贼草擦去镰刀上的铁锈,沙沙地磨了起来。在这沙沙声中,村庄慢慢醒来。割麦的人们踩着露水出发了。麦地里,挥舞着镰刀的人们,形成一条优美的弧线,缓缓地,朝着地平线,推动 ...

申赋渔, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «抢运»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 抢运 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

滨海新区Z4线及时恢复建设第一时间抢运图纸

根据险情进展情况，公司陆陆续续启动抢运财产物品工作。马江桥说：“当时很多图纸和资料都在办公楼，我们需要第一时间将这些重要的资料拿回来。我们组织了103人 ... «北方网, sept 15»

与时间赛跑青岛机场抢运行李10小时

中国民航网通讯员冯峤、马冲、李振东报道：8月13日上午10：30分，青岛机场国内分拣B岛（岛：区域单位）传送带皮带断裂致使B岛传送带停止运转，正常的工作节奏打 ... «中国民航新闻信息网, août 15»

福建洪灾救援：救援队抢运出32万现金

福建洪灾救援：救援队抢运出32万现金. 【解说】5月18日开始，福建三明下辖的清流、宁化等地持续普降暴雨或特大暴雨，出现了田地被淹、房屋被毁，路面受损严重等 ... «中国新闻网, mai 15»

西安铁路局昼夜抢运进藏救灾物资

5月7日6时16分，天空刚刚放明。满载陕西人民浓浓深情的95037次救灾专列从渭南车站起程，一路向西直奔西藏。这是尼泊尔地震发生后，陕西民政部门首次通过铁路 ... «人民网, mai 15»

北京铁路局调配车底向西藏地震灾区抢运救灾物资

2015年4月30日北京大红门货运站由北京市民政局紧急调拨价值728余万元救灾物资发往西藏拉萨用于支援西藏抗震救灾。该批物资将于1日凌晨2两前装卸完毕， ... «中国网, avril 15»

上海铁路局1266件救灾物资急速运往地震灾区

东方网通讯员许文峰4月28日报道；今天凌晨2时35分，由上海铁路局抢运、饱含 ... 为把救灾物资尽快运到现场，4月27日11时30分，上海红十字会与上海货运中心北郊 ... «东方网, avril 15»

武汉铁路部门连夜向西藏地震灾区抢运救灾物资

新华网武汉４月２６日电（记者王贤皮曙初）２６日２１时５０分，从武汉铁路局开出的首趟救灾专列９５００２次挂运１节棚车，装载４５００条睡袋从孝感市卫家店车站开往拉萨 ... «新华网, avril 15»

厂房起火消防员火中抢运20多个氧气罐

3月31日22时左右，位于浙江省宁波市鄞州区洞桥镇下凌村的海臻塑胶有限公司突发大火，消防共调派8个消防中队21辆消防车100余名官兵前往现场进行处置。 «新浪网, avril 15»

浙江一厂房起火消防员火中抢运20多个氧气罐

3月31日22时左右，位于浙江省宁波市鄞州区洞桥镇下凌村的海臻塑胶有限公司突发大火，消防共调派8个消防中队21辆消防车100余名官兵前往现场进行处置。 «中国新闻网, avril 15»

国航连续两日抢运851名加德满都滞留旅客返回成都

中新网成都3月9日电(易世忠李蛟)9日19点13分，随着中国国际航空公司西南分公司一架空客A330飞机搭载213名旅客从加德满都返回成都双流国际机场，国航连续两 ... «中国新闻网, mars 15»