Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "抢眼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 抢眼 EN CHINOIS

qiǎngyǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 抢眼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «抢眼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 抢眼 dans le dictionnaire chinois

Accrocheur accrocheur, remarquable: sa robe, surtout dans la foule. 抢眼 引人注目;显眼:她的衣着打扮,在人群中格外~。

Cliquez pour voir la définition originale de «抢眼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 抢眼


傍眼
bang yan
傍观冷眼
bang guan leng yan
凹抠眼
ao kou yan
安眉带眼
an mei dai yan
安眉待眼
an mei dai yan
按眼
an yan
板眼
ban yan
榜眼
bang yan
熬眼
ao yan
爆眼
bao yan
爱眼
ai yan
白眉赤眼
bai mei chi yan
白眼
bai yan
碍眼
ai yan
碧眼
bi yan
背眼
bei yan
豹头环眼
bao tou huan yan
逼眼
bi yan
饱眼
bao yan
鼻眼
bi yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 抢眼

手货
险队

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 抢眼

不入
不开
不惹
不懂
不挂
不斩
不落
不起
不错
不顺
别具只
别具慧
别具手
别出手
波斯

Synonymes et antonymes de 抢眼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抢眼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 抢眼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 抢眼

Découvrez la traduction de 抢眼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 抢眼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «抢眼» en chinois.

chinois

抢眼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llamativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eye-catching
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नेत्र पकड़ने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لافتة للنظر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выделяющийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atraente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আকর্ষণীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accrocheur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menarik perhatian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ins Auge fallend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

目を引きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈길을 끄는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mripat-keno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண் கவரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लक्षवेधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Göz alıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Eye-catching
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyciągające wzrok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вирізняється
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eye-catching
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εντυπωσιακές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opvallende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

iögonfallande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

iøynefallende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 抢眼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «抢眼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «抢眼» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «抢眼» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «抢眼» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «抢眼» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 抢眼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抢眼»

Découvrez l'usage de 抢眼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 抢眼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新加坡华语词汇与语法 - 第 242 页
9 丫抢眼形容词配件有时比服饰还重要、抢眼。《联合早拫》 2001.1.19.其中最抢眼的一项产品是做得像颜色笔的亮油唇彩。《联合早拫》 2001.1.15,戏中最抢眼的是鬼仆,可惜戏分不多。《联合早拫》 2001.1.21.上边第一个例句里的"抢眼"和形容词"重要" ...
周清海教授, 2002
2
超完美人像Pose指南|為攝影師與模特兒而寫的擺姿藝術練習範本(電子書):
瞭解如何修正主角身體部位的搶眼問題現在我們已經瞭解到,在拍照時要注意取景角度的問題,好能夠突顯出主角的眼睛,接下來要來睢瞭一些常在拍照時,會浮現出來的可能問題區域。搶眼的肘部由於人的身體構造,手肘部分很容易就特別的顯眼。當我們 ...
Roberto Valenzuela, 2014
3
語文求真 - 第 217 页
《古今小說》卷一..“是老身多嘴了。今夜牛女佳期,只該飲酒作樂,不該說傷情話兒。”今粵語“多嘴”用法全同,也說“多口”。 4.搶眼耀目,惹人注意。〈十二樓‧奪錦樓〉..“只因他搶眼不過,就使有財有力的人家,多算多謀的子弟,都群起而圖之。”古典小說“搶眼”指的是 ...
康寶文, ‎萬波, ‎張詠梅, 2008
4
BEAUTY大美人NO.139 (2015年3月號): 活氧美人在春天盛開
CASH ONLY手拿包,NT27,200 點睛聖品亮黃色斗大字眼十足搶眼,覺得今天穿的太素的話,拿出這個手拿包就可馬上畫龍點睛。KENZO.OUI&NON包,價格店洽匠氣,淺浮雕標語更是點睛一筆。 CHANEL.金色光澤皮革手拿包,NT37,900 貴到爆!果然是「 ...
大美人編輯部, 2015
5
COOL流行酷報NO.216: - 第 70 页
各種音樂元素的碰撞創造出別具個性的搶眼作品陳奕迅 26屆金曲獎歌王「陳奕迅」,獨特的嗓音以及運用生命力表現每首歌曲的張力,讓他擄獲了不少歌迷的心,無所遁形的活力就如同adidas Originals八月最新校園系列般光芒四射,呈現獨具一格的搶眼 ...
COOL雜誌編輯部, 2015
6
COOL流行酷報NO.217: - 第 147 页
搶眼的營柔軟的皮革鞋面不僅貼合足部,質感也大幅提升,更別說光黃不論慢跑穿搭皆適宜! NT5690 品牌針對舒適度帶來的進化! NT . 3980 ReeboKGL6000TRAL ○採用潑墨設計與搶眼的撞色拼接,為極具質感的 GL6000 添加了街頭感與流行度。
COOL雜誌編輯部, 2015
7
《中國密報》第36期: 頭號大罪:政治規矩之詭
芮成鋼只是這些光鮮產品的一個代表,最搶眼的一個代表今天的大學,依舊在培養芮成鋼這樣的漂亮學生。越是頂尖的大學,這樣的漂亮學生就越多。□張鳴芮成鋼出事之後,所造成的轟動,大大超出他同樣出事的女性同事。這年頭,人的口味都有點重,漂亮女 ...
《中國密報》編輯部, 2015
8
复婚请排队:
不过,这些都不是她关系的,反正大家虽然在一个公司,碰面的机会也不是很多,随便啦。“那个南宫轩,你有没有什么东西要买的?”林芷萱想要去逛超市,但是她今天的装扮又太抢眼了,白天走在人海可能还不怎么觉得。要是进了超市,灯光下,那很容易被曝光的 ...
垚星辰, 2015
9
Choc 恰女生NO.164: - 第 25 页
Edit : MolyKan / Design : ShihyunK /產品提供:吉歐/ ChocADPromotion /°生三-二士人氣定番款搶眼的立體兔頭搭配厚底設計,以及嶄露優雅氣息的鑽飾涼鞋,絕對是最搶眼的夏日定番款! A .粉紅兔頭造型高跟厚底沙灘拖 B .鑲鑽蝴蝶結夾腳涼鞋 D%2 ...
choc編輯部, 2015
10
COOL流行酷報NO.215: - 第 51 页
經典球鞋鞋款強力機能設計創立於 1988 年的運動品牌 PEAK ,從品牌創立至今一直維持著「 1 can Play 」的態度,傳達著人生就是要不停的「玩」來保持永遠的活力,在球鞋設計上利用搶眼的配色為設計主軸,機能上緩震舒適的鞋底加上抓地力強的大底, ...
COOL雜誌編輯部, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «抢眼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 抢眼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
23股涨停揭秘:沪指失守3100 环保股表现抢眼
【23股涨停揭秘:沪指失守3100 环保股表现抢眼】东方财富网25日讯,个股方面,两市个股活跃度不高,今日共23只非ST个股涨停。环保股表现抢眼。此外,国企改革 ... «东方财富网, sept 15»
2
快讯:两市短暂翻红黄金板块表现抢眼
新华网消息随着外围市场全线下挫,今日两市双双低开。早盘黄金、迪士尼概念、石墨烯等板块表现抢眼,两市逐步回暖且一度短暂翻红。截至发稿,沪指报3139.4点, ... «新华网, sept 15»
3
柯蓝《大陆小岛》诠释女特工霸王花抢眼十足
冷毅果敢的人物性格,端庄大气的军装造型,一身戎装的柯蓝出现在镜头前,犹如霸王花般抢眼十足。 对此,胡军也仍不住赞叹,“柯蓝的形象犹如“霸王花”一样亮眼,令 ... «腾讯网, sept 15»
4
新加坡89议席选战将全面开打反对党表现抢眼
据新加坡《联合早报》6日报道,此次投票的选民人数超246万,反对党表现非常抢眼,与人民行动党形成50年来的最强竞争态势。最大反对党工人党举行了声势浩大的 ... «环球网, sept 15»
5
证金概念股表现抢眼东方金钰等股涨停
早盘证金持股概念股表现抢眼,华远地产、冠城大通、闽东电力、东方金钰、白云山、申华控股涨停。 消息面上,周末,又有三家公司发布公开宣布了证金公司成为其大 ... «新华网, août 15»
6
65股涨停揭秘:沪指失守3900 上海股表现抢眼
65股涨停揭秘:沪指失守3900 上海股表现抢眼. 2015年08月12日15:51来源:. 手机免费看热点个股|字体:大中小| 我有话说 查看评论(0). 个股方面,两市个股保持较高 ... «东方财富网, août 15»
7
90股涨停揭秘:锂电池概念抢眼国企改革个股活跃
90股涨停揭秘:锂电池概念抢眼国企改革个股活跃. 2015年08月05日16:02来源:. 手机免费看 ... 锂电池概念股表现抢眼。此外,国企改革、智能机器等概念也表现不俗 ... «东方财富网, août 15»
8
刘谦婚纱照曝光模特妻子钻戒抢眼(图)
照片中,一张是王希怡搂着刘谦的脖子,一起看着镜头的黑白照;另外一张是男方在马路上背对她,面带微笑的甜蜜合照,此外,王希怡手上的钻戒也十分抢眼«新浪网, juil 15»
9
柳岩胸憾电影节后晒比基尼度假照文身抢眼
腾讯娱乐讯今日早晨,柳岩在微博晒出一组海边美照。照片中,柳岩身穿运动比基尼,头发随意扎成马尾,一脸惬意。穿着清凉大秀好身材的柳岩,腰部文身也十分抢眼«金羊网, juin 15»
10
邱淑贞14岁大女儿亭亭玉立抢眼更胜母亲
亭亭玉立的沈月一身潮装打扮,看起来似十六七岁,比起身边的邱淑贞,感觉造型更抢眼。 扒得更深,揭得更透,更多不可说的秘事,尽在凤凰八卦微信,扫描二维码 ... «凤凰网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 抢眼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiang-yan-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur