Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "恶运" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 恶运 EN CHINOIS

yùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 恶运 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «恶运» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 恶运 dans le dictionnaire chinois

Mauvaise chance Mauvaise chance. 恶运 坏运气。

Cliquez pour voir la définition originale de «恶运» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 恶运


乘运
cheng yun
传运
chuan yun
储运
chu yun
兵运
bing yun
剥运
bo yun
宝运
bao yun
承运
cheng yun
搬运
ban yun
昌运
chang yun
榜运
bang yun
步运
bu yun
筹运
chou yun
背运
bei yun
般运
ban yun
财运
cai yun
赤运
chi yun
部运
bu yun
采运
cai yun
长生运
zhang sheng yun
驳运
bo yun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 恶运

盈衅满
有恶报
语伤人
语伤人六月寒
语相加
语中伤
缘恶业
赃皮
丈夫

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 恶运

低眉倒

Synonymes et antonymes de 恶运 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恶运»

Traducteur en ligne avec la traduction de 恶运 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 恶运

Découvrez la traduction de 恶运 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 恶运 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «恶运» en chinois.

chinois

恶运
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desgracia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bad luck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुरी किस्मत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوء الحظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неудача
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

má sorte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্ভাগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

malchance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nasib malang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pech
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悪運
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bad luck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không may mắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கெட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाईट नशीब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uğursuzluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sfortuna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pech
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невдача
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ghinion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακοτυχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slegte geluk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

otur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uflaks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 恶运

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «恶运»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «恶运» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 恶运 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恶运»

Découvrez l'usage de 恶运 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 恶运 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
海伦·凯勒/挑战恶运的传奇女性/世界伟人传记丛书: 挑战恶运的传奇女性
第二责任者取自版权页。
侯文学, 2001
2
頑童歷險記: 哈克歷險記
不觀屋使羅合服翻是那服留談這土過,傑姆不願畫件我「你啊,以為這是件倒靈的事。可是前兩天我摸了我在山脊上發現的蛇皮殼的時候。你是怎麼說的呢?你說。我用手去摸蛇皮,那是會遭到世界上最倒靈的惡運的。好啊,如今是你所說的最倒靈的惡運啦。
馬克·吐溫, 2015
3
招財增運百問百答: - 第 46 页
答:沖花涼其實是一種古老流傳下來的道術,可以幫人轉運招財增人緣,基本上每個人出生就像一個海綿體,不斷吸收四周的氣場,日積月累之下,當然會沾染上好多不好氣場,不知不覺間就交上惡運。而沖花涼正好清除惡運,重新換上好的氣息,達至轉運添財增 ...
博學出版社, ‎司徒法正, 2008
4
錯。愛: 張望同志文學中篇小說 - 第 125 页
但我唯一沒有忘記的是我那還沒有被「惡運」擊倒但已經迅速枯萎的母親,而所謂的惡運的起因便是那個令她控制不住的妒嫉,那個因為恐懼失去的沮喪,以及害怕改變的憤怒;與其說惡運找上或占有我們,不如說我們無意識地吸引惡運的側目,就像 ...
張望(禾少鴻), 2012
5
淵海子平:
四柱得氣深、迎運便發,得氣淺、須交過運始發,得其中氣、運至中則發。 ... 《壺中子》曰:老幼慎勿坐強,壯實惟宜趨旺,生旺雖吉而未必吉,衰滅雖凶而未必凶,達此者始可論運。 ... 如命有五分福氣,行三四分惡運,為甚凶,若四五分惡運,則須死,蓋基地不牢故也。
徐子平, 2015
6
讀世界諺語學英文:500句人生智慧諺語﹝上﹞: - 第 133 页
Jewish Proverb 無法忍受惡運者,便無法活著見到好運。〜猶太諺語(1). endure〔0n'djur〕(v.t.)to bear with patience 容忍;忍受(2). the bad=bad luck; misfortune; adversity 不幸;惡運;逆境(3). the good=good luck; fortune 好運;幸運※本諺語意指:人生 ...
陳榮吉, 2009
7
命運玄機4: - 第 114 页
但人其實是充滿無明,不自覺的動物,所以便會出現了這位警員的活生生行假運事件。行假運在斗數盤中一看便可以看出,這通常是有特別星像,最常見的是兩個相關的宮位,前一個星像極好,但下一個卻是惡星運運,這便是惡運的伏線。或行好運時的星宮, ...
朱小師, 2014
8
东北藏古代民间文学 - 第 17 页
A ·美好时代的结束马和托牛的悲剧上边多保佑,恶运关在外。十二小国 0 再加上孜塘( Rtsi - da 计)就成为十三个)上边多保佑,恶运关在外。十二个城镇加上本达额(坦 bum - da - ha )就成了十三个)上边多保佑,恶运关在外。对松蕊石托托( thod - thod ) ,对 ...
F. W. Tomas, ‎李有义, ‎王青山, 1986
9
迎向明天: 珍妮佛心靈諮詢個案分享(二)占星.塔羅.Aura-Soma - 第 69 页
對珍妮佛來說,明的長相、談吐與氣質,以及個人星圖,在在都顯示出情字這條路明絕不會寂寞。大明多歲的珍妮佛,以姐姐的心情一再鼓勵他,惡運與低潮會過去,在惡運中的鬱悶即是淬煉他學習成熟之愛的動力,千萬別被土星進獅子(94/7/17起)即將引動的 ...
珍妮佛, 2007
10
周易《上經》: - 第 75 页
徐子宏 〈象辭〉說:惡運快終了,好運豈迢遥。命運、叉變之際,什麼力量可以制止呢上九:短暫的惡運,先遇惡運後、 X 好運。【譯文】 0 傾:高亨說:「傾借爲頃。頃,頃刻之時間。」
徐子宏, 2002

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «恶运»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 恶运 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
山东河北安徽参与迫害法轮功者恶运连连
【大纪元2015年08月13日讯】法轮大法明慧网八月十二日刊登近期发生在山东、河北、安徽省参与迫害法轮功者遭遇恶运的部分案例。这些当事人中有的身患癌症死亡; ... «大纪元, août 15»
2
江派近50名高官遭恶运告江大潮汹涌
时政评论员齐治平表示,目前落网的中共高官大多数都属于江泽民集团。虽然表面看起来是中南海博弈的表现,但从根本上却是“恶有恶报”的结果。凡是参与迫害法轮功 ... «大纪元, juil 15»
3
周永康仕途轨迹系迫害法轮功走恶运
中国人普遍相信传统文化中的一个古老世界观:多行不义必自毙,善恶有报。 ... 明慧网迄今已曝光超过万例参与迫害法轮功的中共各级官员、警察等恶运事件,其中有 ... «大纪元, avril 15»
4
武汉各级政法委“610”等人遭厄运统计
报导说,在296例本人遭恶运的实例中:死亡68人,占本人总数的23%;身患恶疾62人,占本人总数的21%;车祸、自杀、枪击21人,占本人总数的7%;被判刑、劳教、加 ... «大纪元, mars 15»
5
恶运缠身:Mac 版SimCity 刚上市,部分用户回报不能安装(更新:解決)
Mac 版的SimCity 就如EA Maxis 的承诺那样,在美国的8 月29 号正式上市,但就如它的PC 版上市之时那样,出现了严重的问题。首先是有玩家指出他们不能在Mac 上 ... «Engadget 中国版, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 恶运 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/e-yun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur