Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "巧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [qiǎo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «巧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

Compétence intelligente, agilité: intelligente. Ingéniosité. Qiao Jin. Séchez habilement (gàn). Sophistiqué. Léger Nice et intelligent. Ingénieux. Merveilleux dans l'étrange. Beau: sourire astucieux (se réfère à un bon sourire). L'hypocrisie (en particulier la langue): des mots intelligents. Tricherie intelligente. Exactement. Peut faire une déclaration. Juste arriver: coïncidence. Occasionnellement. Cela arrive. Stupide 技能好,灵敏:巧妙。巧思。巧劲。巧干(gàn )。精巧。轻巧。乖巧。心灵手巧。巧发奇中。 美好:巧笑(指美好的笑貌)。 虚伪(特指语言):巧言。巧诈。巧辩。巧言令色。 恰好:巧合。巧遇。恰巧。 拙笨

Cliquez pour voir la définition originale de «巧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

便
不可接
不可阶
不若拙
不胜拙
的儿
断鸳鸯
夺天工
发奇中

Synonymes et antonymes de 巧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «巧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 巧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 巧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «巧» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oportunamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Opportunely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठीक वक्त पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الوقت المناسب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

своевременно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oportunamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Opportunely
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

opportunément
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mujurlah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

opportunely
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Opportunely
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마침 좋은시기에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Opportunely
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hợp thời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Opportunely
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Opportunely
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tam vaktinde olan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

opportunamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dogodnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

своєчасно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la momentul potrivit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύστοχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gunstig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lägligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opportunely
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 巧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «巧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «巧» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «巧» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «巧» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «巧» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 巧 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «巧»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宁拙毋巧 - 杨振宁访谈录: yang zhen ning fang tan lu
This volume is a compilation of articles by prominent scholars, commenting on Professor's CN Yang's work and ideas.
潘國駒, 1988
2
逆向法巧学英语
北京逆向英语学校教材
钟道隆, 2001
3
巧学巧用五笔字型 - 第 vii 页
前勺 o :>衫小功《用五笔字型》第 2 版的第 1 章、第 2 章、第 3 章的内容与第 1 版相同;第 4 章增加了学 98 版五笔字型的内容;第 5 章增加了部分内容,详细介绍使用 UCDOS 的万能汉字输入法编码管理器维护五笔字型编码字典的方法,这一章的 ...
钟道隆, 2006
4
巧解周易
本书汇集了各家对《易经》的研究观点,并对《易经》用历史维物主义的观点进行了论述.
王启铭, 1991
5
趣味巧用电脑写作与翻译 - 第 98 页
床图 5 - 21 接着往下枯人时碰到了新的字符串时又可以立即选定并击 Ctrl + C 键。例如又选定"踏踏实实学英语"这一个新的字符串,但此时只进行 Ctrl + C 键将其保存在剪贴板中,而不击 Ctrl + V 键,只在需要时复制, ...
钟道隆, 2005
6
刑事案件之巧辩 - 第 34 页
天来·林. 案例(刑 339 〉陳某意圖為自己不法之所有,於 62 年間,徵得楊某之同意,在臺北市設立福永企業有限公司,以楊某為公司名義負責人,陳某自任業務經理,負責實際業務。基於概括犯意,先於 63 年 10 月 16 日,陳某以嘉年貿易公司之名義,在彰化縣線 ...
天来·林, 2006
7
巧妈咪New一下: 台湾郜妈育儿新经 I - 第 187 页
台湾郜妈育儿新经 I 郜莹 Esphere Media(美国艾思传媒). 在向丈夫提出,希望每年能有两个月的时间,离开家去做旅行采访写作时,丈夫反问我一句: “那孩子怎么办?”我按捺下不满的情绪,低眉顺眼地设下一个套:“你的意思是说,如果我把孩子的事情能安排 ...
郜莹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
拋磚引玉:張儀巧舌定乾坤 - 第 305 页
張英慧. 弟第第第第第十一計第十二計第十三計第十四計第十五計第十六計第十七計第十八計第十九計第二十計第二十一計第二十二計第二十三計第二十四計第二十五計第二十六計第二十七計第二十八計第二十九計第三十計第三十一計第三十二計第 ...
張英慧, 2005
9
作文有原理:借个心眼巧选材(I): - 第 2 页
曾老怪 Esphere Media(美国艾思传媒). 灞薰麒,皇什薰么是儡璧文的植科且作文时,很多同学都嚷嚷:没材料啊,没东西可写啊 o 可依老怪我的意见,每个人的肚子里都有好多好多的材料,怎么会没东西可写呢?大伙对老怪的话极度不相信,同学们被材料搞怕 ...
曾老怪, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
10
作文有原理:借个心眼巧选材(II): - 第 69 页
借个心眼选材一最轻松的 6 个选材绝招( 11 ) Pa9e 文章内容:介绍石雕“丝绸之路”主要细节:简要介绍石雕“丝绸之路”的大 1 既构图;大篇幅地讲述当年的商旅故事,略述面对石雕时的感慨 o 基基特别注意:尽管本文对石雕本身数据的介绍很少,可好宣皇 ...
曾老怪, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «巧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中秋手传亲情留守儿童不孤单
又到了“每逢佳节倍思亲”的时刻,每年这个时候,我们都会为园里的留守儿童准备一个别出心裁的“中秋手传亲情”活动。 一大早,10名留守儿童在爷爷、奶奶、外公、 ... «人民网, sept 15»
2
热爱电影手奶奶将荧幕形象化作翻糖蛋糕
你是影迷吗?用什么方式来表达自己对电影的热爱?英国斯塔福德郡鲁吉利的卡萝尔·格雷戈里把电影中的形象做成数千个翻糖蛋糕,以这种方式表达对电影的热爱。 «新华网, sept 15»
3
人物|花房姑娘百年公益梦29亿女公益基金启动
中国网9月21日讯“做中国有影响力的家族基金会”。这是女基金会发起人,北京东方园林生态股份有限公司董事长何女的公益目标。 9月18日,第四届慈展会作为 ... «中国网, sept 15»
4
小S现身Joie儿宜消费者活动见证"超级奶爸"诞生
中新网9月20日电9月19日,英国婴童品牌Joie儿宜在北京举办主题为“辣妈奶爸总动员”的消费者活动,邀请百余名消费者与该品牌大中华区代言人辣妈小S互动, ... «中国新闻网, sept 15»
5
原标题:旧时如何过“七夕”:女孩拜织女求吃应节食品
民俗学者王娟介绍,“七夕”最早是女孩子的节日,还有其他很多称谓,比如“乞巧节”、“女儿节”等等,“除了女孩儿要拜织女求,民间还会有一系列带有占卜性质的游戏, ... «央视国际, août 15»
6
潘晓婷晒微笑自拍网友形容她"笑倩兮"(图)
潘晓婷在微博中写道:“再难、再累也要微笑。”网友纷纷点赞,其中不乏有才的网友用“笑倩兮”来形容她的笑面。 “笑倩兮”出自《诗经·卫风·硕人》,用来形容女子笑得 ... «人民网, août 15»
7
理财专家:用金融工具为暑期出境游省钱
新华网重庆8月6日电(记者赵宇航)进入暑期以来,各地的出境旅游也陆续迎来高峰。专家提醒广大游客,用金融工具可为暑期出境游省钱。 换取外汇是出境游的必做 ... «新华网, août 15»
8
男子手打造超萌公仔作品遍布全台湾(图)
男子手打造超萌公仔作品遍布全台湾(图). 社会万象中国新闻网 [微博] ... 便利商店的吉祥物OPEN将出自徐震海手。来源:台湾《联合报》. 转播到腾讯微博. 男子手 ... «腾讯网, août 15»
9
90后女孩患尿毒症手制作果酱自筹药费
在同学和朋友的帮助下,李双池用手机做起了微商,通过微信为自己的果酱做宣传,并命名为“李手果酱”。在当地媒体、公益组织和爱心人士的关注下,“果酱女孩”和她 ... «新浪网, août 15»
10
!分手情侣阮经天许玮甯同在巴黎游玩
就是这么,有网友在桃园机场先巧遇小天,昨又有网友在巴黎拍到小天用餐,等于这对昔日情侣都在浪漫的巴黎呢。 对此,小天经纪人还未回应。许玮甯被问男生有 ... «腾讯网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiao-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur