Signification de "巧妇" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 巧妇 EN CHINOIS

巧	妇
qiǎo	fù

QUE SIGNIFIE 巧妇 EN CHINOIS

définition de 巧妇 dans le dictionnaire chinois

Des femmes intelligentes 1. Des femmes intelligentes et capables. 2. Il se réfère à une femme intelligente. 3. Hey.

巧妇 1.聪明能干的妇女。 2.指偷巧的妇人。 3.鹪鹩。

TRADUCTION DE 巧妇

Découvrez la traduction de 巧妇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 巧妇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «巧妇» en chinois.

• chinois: 巧妇
• Traducteur Français - espagnol: Ama de casa
• Traducteur Français - anglais: Housewife
• Traducteur Français - hindi: गृहिणी
• Traducteur Français - arabe: ربة البيت
• Traducteur Français - russe: домохозяйка
• Traducteur Français - portugais: dona de casa
• Traducteur Français - bengali: চতুর
• Traducteur Français - français: ménagère
• Traducteur Français - malaisien: pandai
• Traducteur Français - allemand: Hausfrau
• Traducteur Français - japonais: 主婦
• Traducteur Français - coréen: 주부
• Traducteur Français - javanais: cleverest
• Traducteur Français - vietnamien: bà nội trợ
• Traducteur Français - tamoul: cleverest
• Traducteur Français - marathi: Cleverest
• Traducteur Français - turc: zeki
• Traducteur Français - italien: casalinga
• Traducteur Français - polonais: gospodyni domowa
• Traducteur Français - ukrainien: домогосподарка
• Traducteur Français - roumain: casnică
• Traducteur Français - grec: νοικοκυρά
• Traducteur Français - afrikaans: huisvrou
• Traducteur Français - suédois: Hemmafru
• Traducteur Français - norvégien: husmor

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «巧妇»

Découvrez l'usage de 巧妇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 巧妇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

杨梅英: 洛川巧妇

本书分“众里寻她千百度”、“梅花香自苦寒来”、“剪裁妙处非刀尺”三部分,介绍了洛川巧妇杨梅英的生平及其艺术成就。

汤素兰, ‎左汉中, 2005

巧妇宴客菜/健康生活图书系列

在本书中,您可以找到为客人量身设计宴席的窍门,还有食材原料的处理和保存技巧,更少不了近500道好学易做的家常饭菜。本书还特别为您设计了多种标签提示和多功能符合索引 ...

健康生活图书编委会, 2008

跟曹操学做事手腕　跟刘备学用人心计:

第八章决策应变——投球要看“准”第一节巧妇能为无米之炊如今流行一种看法,即巧妇没有米也是可以做出饭来的,说专业一点那就是凭借现有的条件,做出令人意想不到的结果。古语“巧妇难为无米之炊”多年来成了多少人掩盖自私和懦弱的借口。

周晓柏, 2014

教育思路: - 第 74 页

第一層次的「巧婦」:教育統籌司在「飯煲與爐灶」準備好以後,第二步就是找尋「巧婦」。教育的「巧婦」可以分為多個層次,最高級的當然是主管改革的「導演」。一直以來大家都詬病教育羣體的「山頭」太多,互不協調又互不從屬,令到政出多門,無所適從。

黃均瑜, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «巧妇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 巧妇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中秋临近西宁“巧妇”现场制作青海传统蒸笼月饼

中秋临近西宁“巧妇”现场制作青海传统蒸笼月饼. 2015-09-25 17:31:59 来源： ... 一位“巧妇”用面塑成花卉、动物等图案，等待装点在大月饼上。 佘丽莎摄. 中新网西宁9 ... «中国新闻网, sept 15»

巧妇靓家

9月18日，通辽市库伦旗白音花镇阿其玛嘎查的妇女群众在清扫村道。今年4月，该旗妇联通过“村企共建”的方式，让10位女企业家参与到全市农村牧区“十全美丽庭院 ... «内蒙古新闻网, sept 15»

树立典型示范带动巩固“美丽小庭院”创建成果

8月28日，海东市平安区妇联在三合镇寺台村召开“优秀村妇代会主任”暨“靓家巧妇”表彰大会。三合镇党委书记严海英、区妇联副主席王晓玲等领导参加表彰大会。 «新华网青海频道, sept 15»

巧妇难为无米之炊，考拉班车上线半年即告夭折，定制巴士变寡头游戏

今天的新闻早8点内容有：定制巴士变寡头游戏，考拉班车上线半年即告夭折;天猫、娱乐宝为港囧造势电影衍生品整合营销忙;滴滴将战略入股饿了么，共同打造城内 ... «IT时代周刊, août 15»

马铃薯专用品种开发缺少“巧妇”

这几天，希森马铃薯产业集团有限公司（以下简称希森集团）董事长梁希森很高兴。 7月28日～30日，2015世界马铃薯大会在北京市延庆县举办，而该集团所属的北京希 ... «人民网, août 15»

新疆哈密留守农村女性走出家门变巧妇(图)

除服务厂之外，工作组还协助村里建立“巧妇”家政服务中心、卡尔鲁克沟手工刺绣专业合作社，不仅增加了该村的就业率，还让农民自己当老板，做合伙人。截至5月底， ... «中国新闻网, juin 15»

英语四级翻译贴地气：翻译“大米”逼死人

初看大内容并没有什么问题，都是贴地气贴民生的好题目，但细看题目“大米在中国人的饮食中占据很重要的地位，以至于有谚语说“巧妇难为无米之炊”。用英语四六级 ... «新浪网, juin 15»

浙媒:国奥巧妇难为无米之炊人都凑不齐练什么兵

本报讯中国国奥队北京时间昨天凌晨在土伦杯上以1:3不敌英格兰队，四战全败，替补郭毅为球队打入了在这次杯赛上的唯一进球。 傅博带领的国奥队此前三战分别 ... «新浪网, juin 15»

巧妇难为无米之炊中国棒球职业化发展受困

扩军到10支队伍、增加了升降级制度，这是昨天在北京开幕的2015年中国棒球联赛努力实现职业化发展的两个举措。与去年重启的联赛不同，本届中国棒球联赛将于6 ... «sports.cn, juin 15»

家庭巧妇必知烹饪小技巧留住食物抗癌成分

厨房是家庭主妇们的重地，但是如何在这块重地上守护住家人的健康，要的不仅仅是锅铲瓢盆的激情碰撞，还要有对事物烹煮的独到心得。 不当的烹饪方式和饮食习惯 ... «人民网, mai 15»