Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "樵夫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 樵夫 EN CHINOIS

qiáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 樵夫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «樵夫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 樵夫 dans le dictionnaire chinois

Les gens du bois de chauffage Woodman. 樵夫 打柴的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «樵夫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 樵夫


不丈夫
bu zhang fu
不亦善夫
bu yi shan fu
伯夫
bo fu
傍夫
bang fu
奥勃洛摩夫
ao bo luo mo fu
差夫
cha fu
悲夫
bei fu
敖夫
ao fu
暗夫
an fu
本夫
ben fu
榜夫
bang fu
病夫
bing fu
百夫
bai fu
茶夫
cha fu
草木愚夫
cao mu yu fu
薄夫
bao fu
谗夫
chan fu
鄙夫
bi fu
长大夫
zhang da fu
霸夫
ba fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 樵夫

村渔浦

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 樵夫

大丈
抽功
撑驾
朝大
村野匹
村野鄙
楚大
车脚
陈果
陈立

Synonymes et antonymes de 樵夫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «樵夫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 樵夫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 樵夫

Découvrez la traduction de 樵夫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 樵夫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «樵夫» en chinois.

chinois

樵夫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Leñador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Woodcutter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लकड़हारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حطاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дровосек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lenhador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঠুরিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bûcheron
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kawasan Pembalakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Holzfäller
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나무꾼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Woodcutter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiều phu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரம் வெட்டுபவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झाडे किंवा लाकडे तोडणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oduncu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

taglialegna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drwal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дроворуб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tăietor de lemne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξυλοκόπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

houtkapper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skogshuggare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tømrer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 樵夫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «樵夫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «樵夫» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 樵夫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «樵夫»

Découvrez l'usage de 樵夫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 樵夫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
18岁前就该懂的哈佛人生哲理:
来也没见过这么漂亮的鸟,于皇就把银乌揣在怀里带回了家,专心地替银鸟疗伤 o 银鸟也懂得知恩图报,樵夫给它治伤,它就唱歌给樵夫听,樵夫和银鸟一起过着幸福快乐的曰子 o 樵夫的邻居发现了樵夫家的银鸟,然后告诉樵夫他看到过金鸟,金鸟比银鸟漂亮 ...
寿长华 编著, 2014
2
三俠劍:
樵夫說道:「此山我無一處不知道的,他跑到哪裡去,我都找得著他。」樵夫語畢,將他的老娘屍身一托,向北走去,又向東一拐,來到一個石頭洞,此洞四尺寬,六尺高,在洞外有一塊石板,四尺多寬,六尺多高。樵夫對金龍說道:「我每天打柴去,都將石板堵住洞口,今天 ...
張傑鑫, 2014
3
流傳千年的日本神話故事: - 第 95 页
在]座犬山的腳下,住著]個年輕的樵夫。這天,樵夫來到山裡打柴。突然]隻肥犬的兔子從山路遑的草叢中跳了出來,樵夫看到就追了上去。兔子非常靈活,三竄兩跳,樵夫眼看到手的兔子越來越遠,非常著急。不一會兒,樵夫就不見了兔子的蹤影,自己則累得滿頭 ...
鍾怡陽, 2010
4
舍得做人,宽心做事:
有一个樵夫,每天上山砍柴,日复一日,过着平凡的日子。有一天,樵夫跟往常一样上山砍柴,在路上捡到一只受伤的银鸟。银鸟全身包裹着闪闪发光的银色羽毛,樵夫欣喜地说:“啊!我一辈子从来没有看过这么漂亮的鸟!”于是,樵夫把银鸟带回家,用心地替银鸟 ...
何菲鹏, 2014
5
三寶太監西洋記:
樵夫初然間連拽幾拽,一丈十丈,盡著氣力拽了二十餘丈,到了半中間,齊骨拙住了不動手,把個天師掛著在半山中間,不上不下。天師道:「君子,相煩你高抬貴手,再拽上一番。」樵夫道:「我肚子裡餓了,扯拽不來。」天師道:「半途而廢,可惜了前功!」樵夫道:「啐!
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
6
给大忙人看的佛法书:
拥有应该拥有的东西有一个樵夫,每天上山砍柴,日复一日,过着平凡的日子。有一天,跟往常一样上山砍柴,在路上捡到一只受伤的银鸟。银鸟全身包裹着闪闪发光的银色羽毛,樵夫欣喜地说: “啊!我一辈子从来没有看过这么漂亮的鸟!”于是,樵夫把银鸟带 ...
吴正清, 2014
7
當幸運來敲門: - 第 145 页
一個月過去了,南山樵夫每天都在河違等一會,但是北山的樵夫遠是沒有出現。南山的樵夫開始有點擔心了,他擔心北山的樵夫是不是出了什麼事。這種想法讓他不得安寧,於是他打點了]點禮物,決定去拜訪他的朋友 o 當南山的樵夫氣喘吁吁的爬到北山, ...
慕容連城, 2009
8
好故事大全集 (上、下卷)
邂、、′、疾病也不知不觉地消失了 o 他又像以前那样有了最后,医生发现,自己的手术白做了二两人都回到了原来的状态 o 健康和富定都皇性格和习惯的产物 o 好的性格特塑造良好的体格,引导我们走向成功的人生 o 金鸟与银鸟有一个樵夫,每天上山砍 ...
石伟坤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
1秒钟改变世界
有一个樵夫,每天上山砍柴,日复一日,过着平凡的日子。有一天,樵夫跟平常一样上山砍柴,在路上捡到一只受伤的银鸟。银鸟全身包裹着闪闪发光的银色羽毛,樵夫欣喜说:“啊!我一辈子从来没看过这么漂亮的鸟呢。”于是把鸟带回家,专心替银鸟疗伤。在疗伤 ...
田由申, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
再聽台灣廟宇說故事 - 第 89 页
韓信逃到三岔路口時,遇見一個砍柴的樵夫,韓信問樵夫哪條才是通往陳倉渡口的路。樵夫說前面這條就是。韓信道了謝,走沒幾步又回頭看著樵夫樵夫以為韓信要謝謝他,舉起手來左右揮動,示意韓信快走。但韓信想的卻是:「萬一樵夫把我的行蹤洩露給追 ...
郭喜斌, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «樵夫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 樵夫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
樵夫:重奖“高考状元”又何妨
今年考上一本的学生,都可能获得2万元奖励——这条传言考后已在广东恩平各校中“不胫而走”。恩平市教育局证实,坊间传言的“奖励”并非完全失实,该“奖池”由当地 ... «新浪网, juin 15»
2
足球》球員兼樵夫?他進球後這樣慶祝……
故事發生在美國職業足球大聯盟(MLS)波特蘭伐木者隊,前鋒阿迪(Fanendo Adi)非常貫徹隊伍精神,化身樵夫在場邊伐木一表亢奮之情,他走向主場旁裝飾用擺放的 ... «自由時報電子報, juin 15»
3
原标题:湖南发现一清代石缸渔樵耕读图展现古时“四业”
石缸正面、左右侧面分别刻有渔樵耕读、荷花、兰草等图案,四周配以纹饰,十分精美。 ... 其中渔夫、耕夫、樵夫眉须可见,表情怡然自得;书院、楼阁半隐半现,似有朗朗 ... «人民网, juin 15»
4
一场大火吞噬了樵夫辛苦建造的房子,正当众人为他惋惜时,他却在 …
山里住着一位以砍柴为生的樵夫,在他不断的辛苦建造下,终于完成了一间可以遮风挡 ... 当大火终于熄灭了的时候,只见这位樵夫手里拿了一根棍子,跑进倒塌的屋里 ... «NTDTV, juin 15»
5
一場大火吞噬了樵夫辛苦建造的房子,正當眾人為他惋惜時,他卻在 …
山裡住著一位以砍柴為生的樵夫,在他不斷的辛苦建造下,終於完成了一間可以遮風擋 ... 當大火終於熄滅了的時候,只見這位樵夫手裡拿了一根棍子,跑進倒塌的屋裡 ... «NTDTV, juin 15»
6
1500年前彭州暗藏"桃花源":樵夫入石穴见"小成都"
目前正值春季万花盛开之际,人面桃花相映红。关于世外桃源的记载最为出名的无疑是魏晋时期陶渊明的《桃花源记》。昨日,记者从成都地方志获悉,在成都彭州也有 ... «中国新闻网, févr 15»
7
闲了樵夫安了绿洲——清洁能源拯救新疆两大盆地生态
新华网乌鲁木齐11月23日电(记者杜刚)生活在新疆塔里木和准噶尔两大盆地的人们近年来受益于沼气、天然气等清洁能源的推广,逐渐放下斧头、停止砍伐荒漠植被, ... «新华网, nov 14»
8
一个现代“樵夫梦”建造癌症患者康复疗养之家(组图)
近日,有市民报料称,巴南区樵坪山上有一个红豆杉生态疗养基地,空气清新,生态环境好,前往避暑观光的市民络绎不绝,也有不少癌症患者慕名而来,将该地作为自己的 ... «搜狐, août 14»
9
罗汉果的传说
很久以前,在广西某地一个瑶寨里有一位姓罗的樵夫。一年秋天,樵夫的母亲咳喘不止。樵夫只好上山砍柴,希望挣点银两为母亲求医。 一天清晨,樵夫砍柴时砍中了 ... «老人报, août 14»
10
张艺谋的“罗生门”
樵夫:武士大人我是不敢得罪的,但有大和尚在这里,我卖柴的也不敢打诳语。张艺谋一年只有2760元的工资,他如果这样穷,我倒要资助他几捆薪柴呢,哈哈。 «南都周刊, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 樵夫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiao-fu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur