Signification de "峭壑" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 峭壑 EN CHINOIS

峭	壑
qiào	hè

QUE SIGNIFIE 峭壑 EN CHINOIS

définition de 峭壑 dans le dictionnaire chinois

Une vallée escarpée et profonde.

峭壑 陡而深的山谷。

TRADUCTION DE 峭壑

Découvrez la traduction de 峭壑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 峭壑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «峭壑» en chinois.

• chinois: 峭壑
• Traducteur Français - espagnol: barranco escarpado
• Traducteur Français - anglais: Steep gully
• Traducteur Français - hindi: खड़ी गली
• Traducteur Français - arabe: اخدود شديد الانحدار
• Traducteur Français - russe: Крутой овраг
• Traducteur Français - portugais: ravina íngreme
• Traducteur Français - bengali: খাড়া গালিতে
• Traducteur Français - français: Steep Gully
• Traducteur Français - malaisien: parit curam
• Traducteur Français - allemand: steile Rinne
• Traducteur Français - japonais: 急ガリ
• Traducteur Français - coréen: 가파른 협곡
• Traducteur Français - javanais: gully tajem
• Traducteur Français - vietnamien: rãnh dốc
• Traducteur Français - tamoul: செங்குத்தான கல்லி
• Traducteur Français - marathi: जास्त ओहळ
• Traducteur Français - turc: Dik oyuntu
• Traducteur Français - italien: canalone ripido
• Traducteur Français - polonais: stromy wąwóz
• Traducteur Français - ukrainien: крутий яр
• Traducteur Français - roumain: Gully Steep
• Traducteur Français - grec: απότομες ρεματιά
• Traducteur Français - afrikaans: steil sloot
• Traducteur Français - suédois: brant gully
• Traducteur Français - norvégien: bratt kløft

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «峭壑»

Découvrez l'usage de 峭壑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 峭壑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中國歷代散文選 - 第 2 卷

... 而登,十里。左天都,右蓮花,背倚玉屛風,兩峰秀色,俱可手攬 8 。四顧奇峰錯列,衆壑縱横,眞上黄泥崗,向時雲里諸峰,漸漸透出,亦漸漸落吾杖底。轉入石門二,越天都 ... 下瞰峭壑陰森,楓松相間,五色紛披,燦若圖綉。因念黄.

劉盼遂, 1991

徐霞客遊記:

轉入石門,越天都之脅而下,則天都、蓮花二頂,俱秀出天半,路旁一岐東上,乃昔所未至者,遂前趨直上,幾達天都側。復北上,行石罅中。石峰片片夾起;路宛轉石間,塞者鑿之,陡者級之,斷者架木通之,懸者植梯接之。下瞰峭壑陰森,楓松相間,五色紛披,燦若圖繡。

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

Kunxue jiwen

J ′二一 ˋˊ -‵‵′__ m ′__〝)_ li( "噫彥謙魨触伽『哺峭壑豆舔雅貢寸貢餅斥公羊雖' ‵小孝" "音"二. (^ :_-"_`.-' _ 三) _ !.前公. .【,一. ′ ' "一′」"奈云行霄魏志察謨鍕繇爭 0 元圻案彥謙諒穀-啡圉′見晉詛青魏葦兄文苑挾華" ]百八廿」尸晁低顥唐悻唐 ...

王應麟, ‎王元圻, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1825

徐霞客遊記 - 第 1 卷

... l ' , ,】' ′鬥′」一 lti_ _I_ l]l 〝‵ "停弗山乃一璐奇違犯覺. 嘟俳屾{狽~北~止〝〝咻 _ 昭罅盹一有〔峈」嵋嵋爽起璐宛驊瘠澗塞者鑿吃喵階級吃斷者架木'驅.吃心燃者躺糊喉之干瞰峭壑陰森}皿'屾一一叭'屾」啡~屾^咖一′一一趴~一 _ ~吱克吐口喝昔斬味 ...

Hongzu Xu, 1808

名士文存: 一百篇 - 第 2 卷 - 第 527 页

〔成语^典故,名句提示〕 1 丙:峭壑阴森,枫松相间,五色纷披,灿若图绣。 2 丙:山高风巨,雾气去来无定。下盼诸峰,时出为碧峤,时没为银海。再眺山下,则日光晶晶,别一区宇也。〔原文〕戊午九月初三日^。出白岳榔梅庵^ ,至桃源桥^。从小桥右下,陡甚,即旧向黄山 ...

张晓虎, ‎张世明, ‎李茂桐, 1992

历代山水小品 - 第 134 页

壑阴森,枫松相间,五色 ... 左天都,右莲花,背倚玉屏风气两峰秀色,俱可手 1 ?气四顾奇峰错列,众壑纵横,真黄山绝胜处。非再至,焉知其奇若此?遇游僧澄源 ... 攀草牵棘,石块丛起,则历块^石崖侧峭,则援崖。每至手足无可着处,澄源必先登垂接。

宁希元, 1994

告別贫穷: 八亿农民的出路 - 第 178 页

石门峡是黄羊川乡通往西大滩的峡口,那里奇峰错列,万壑纵横,到处岩壁环耸。黄羊川河潺潺贯穿险隘的峡谷。 ... 往天祝县祁连山区走去,到处都是峭壑阴森,长满枫松相间的原始森林,其间悬流飞瀑,峰回路转,巨岩壁立。最高的西毛毛山, 黄羊川奋特险峻的 ...

温世仁, ‎林光信, 2003

云南省师宗县地名志 - 第 51 页

东南隅的阿梅者、黑那和牛速等乡地处山区,石山奇崛突兀,岩峭壑邃,山势险峻,雾南岗、舍乌等舞山村寨,峰回路转,杉壑路陡, "云雾绕村落,曲径盘山梁。' ,山上林产有栎、柞、低矮灌木丛、云南松等,农产以玉米、荞、洋芋和燕麦为主。东北部的官庄、石碑和 ...

师宗县人民政府, 1986

废墟之上:

去年五一前夕,站在波澜不惊的葛洲坝上却心惊肉跳,总感觉没走在惊涛骇浪的艳电大桥上轻快踏实;游茫茫原始森林的神农架心旷神怡,却情不自禁就勾起天供山夫人寨的金戈铁马、赤峰山腰大神洞的地底十里迷宫及太青山的峰峭壑深的片片回忆;武当山 ...

易宗明, 2015

少林诗钞 - 第 23 页

出为泽州剌史,作《无隐论》十篇上之,升汾阳军节度使致仕。卒谥文简。【题解】这首诗绘声绘色的描画了少林寺的环境和浓重的佛寺气氛,歌咏达摩及二祖慧可等人的功业,并以神奇的传说结尾,从而更增加了佛教色彩,语言也流畅自然, 1 岩壑深严:岩峭壑深 ...

屈春山, 1985

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «峭壑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 峭壑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

秋天，在黄山之巅邂逅云海的美丽(图)

此时此景，不由让人想起明代大旅游家徐霞客第二次游黄山时的情景：“下瞰峭壑阴森，枫松相间，五色纷披，灿若图绣。因念黄山当生平奇览，而有奇若此，前未一探，兹 ... «凤凰网, sept 15»

兵家必争之地--雁门关(图)

雁门关附近峰峦叠嶂，峭壑阴森，怪石凌空，山中有路，盘旋幽曲，穿关城而过，异常险要。雁门关的围城随山势而建，周长5公里多。城墙的南端分别与关城的东西两翼 ... «New San Cai, sept 15»

兵家必爭之地--雁門關(圖)

雁门关附近峰峦叠嶂，峭壑阴森，怪石凌空，山中有路，盘旋幽曲，穿关城而过，异常险要。雁门关的围城随山势而建，周长5公里多。城墙的南端分别与关城的东西两翼 ... «New San Cai, août 15»

冷水江市最高峰祖师岭现冰挂雾淞美景(图)

祖师岭主峰海拔1072米，为冷水江市最高点。山岭挺拔险峻，山麓林丰竹翠，泉水潺潺，山腰松涛阵阵，云岚出岫，山顶怪石奇峰，崖峭壑深。景观除名震湘中的古刹神庙 ... «网易, févr 14»

崂山十二景五天徒步穿越线路

这里背后石峰耸立，山高林密，前望群峦下伏，峭壑深邃，每当朝晖夕阳，霞光变幻无穷，因而被列为崂山十二景，称“明霞散绮”。清代高密文人孙风云有诗赞曰：“拾级 ... «凤凰网, août 13»

崂山风景区

这里背后石峰耸立，山高林密，前望群峦下伏，峭壑深邃，每当朝晖夕阳，霞光变幻无穷，因而被列为崂山十二景，称“明霞散绮”。清代高密文人孙风云有诗赞曰：“拾级 ... «凤凰网, avril 13»