Signification de "挈带" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 挈带 EN CHINOIS

挈	带
qiè	dài

QUE SIGNIFIE 挈带 EN CHINOIS

définition de 挈带 dans le dictionnaire chinois

挈 ceinture à transporter.

挈带 携带。

TRADUCTION DE 挈带

Découvrez la traduction de 挈带 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 挈带 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «挈带» en chinois.

• chinois: 挈带
• Traducteur Français - espagnol: Saque de banda
• Traducteur Français - anglais: Pull out band
• Traducteur Français - hindi: बैंड बाहर खींचो
• Traducteur Français - arabe: سحب الفرقة
• Traducteur Français - russe: Вытяните группу
• Traducteur Français - portugais: puxe banda
• Traducteur Français - bengali: টানুন
• Traducteur Français - français: tirez sur bande
• Traducteur Français - malaisien: Tarik keluar dengan
• Traducteur Français - allemand: Band herausziehen
• Traducteur Français - japonais: バンドを引き出し
• Traducteur Français - coréen: 밴드를 당겨
• Traducteur Français - javanais: Narik metu karo
• Traducteur Français - vietnamien: kéo ra khỏi ban nhạc
• Traducteur Français - tamoul: வெளியே இழுக்க
• Traducteur Français - marathi: बाहेर खेचा
• Traducteur Français - turc: ile çekin
• Traducteur Français - italien: tirare fuori banda
• Traducteur Français - polonais: wyciągnij zespół
• Traducteur Français - ukrainien: витягніть групу
• Traducteur Français - roumain: Scoateți banda
• Traducteur Français - grec: Τραβήξτε προς τα έξω μπάντα
• Traducteur Français - afrikaans: trek uit orkes
• Traducteur Français - suédois: dra ut bandet
• Traducteur Français - norvégien: Trekk ut bandet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «挈带»

Découvrez l'usage de 挈带 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 挈带 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

貪欣誤:

明彥心中想道:「身邊所帶不過五百文,還要借此盤纏尋師訪友,倘若都吃完了,回到下處把些什麼來席日?不吃又飢餓難忍。 ... 不放道:「師父既有此妙術,畢竟與管師父定是同道中人,萬乞師父挈帶同行,尋管師父所在,就是師父莫大功德。」原來那道士就是管朗 ...

朔雪寒, 2014

三刻拍案驚奇:

喪門神道:「尋來時須帶挈我,不要撇了我。」支廣道:「自然。」便一個頭口,趕到高雞泊前,尋著一個好朋友,叫做張志,綽號張生鐵,也是常出遞枝箭兒,討碗飯吃的。兩個相見道:「哥一向哩。」支廣道:「哥生意好麼?」張志道:「我只如常,這些客如今等了天大明才, ...

朔雪寒, 2015

醉醒石:

孫賢聽了,第二日對著他道:「老甘有甚好處,也契帶一契帶咱。」這甘孝道:「爺挈帶得咱,咱有甚攣帶爺。」孫賢道:「哥,船多不礙港。若咱得了好處,不忘你老人家。」曉得這人是好酒的,晚間買了三分燒刀子,二分牛肉,請他吃,要他指引。他吃了幾鐘酒,便指天划他 ...

朔雪寒, 2015

禪真逸史: 古典武俠小說精選

況兼年幼,怕惹人笑話,故此一向未敢出門。」趙婆道:「大娘子舊家兒女,誰敢笑話?古人道:『公修公德,婆修婆德。』臨欲回首之際,丈夫兒女也替不得你,怕甚麼外人談講!下次或遇做佛會時,我來相請,可也去麼?」黎賽玉道:「媽媽若肯帶挈時,怎地不去?」趙婆又坐 ...

方汝浩, 2015

鼓掌絕塵:

他起初時黑洞洞的,月影又照不到,燈光又帶不來,卻不曉得姐姐在此已久。後來聽見問了這一聲, ... 這玉姿卻比不得姐姐一般老實,如何肯把肺腑的話說與他得知,便順著嘴兒道:「你妹子就是個活神仙,曉得姐姐有些緣故,特來要你挈帶一挈帶。」蕙姿道:「妹子, ...

金木散人, 2014

春消息:

她起初時黑洞洞的,月影又照不到,燈光又帶不來,卻不曉得姐姐在此已久。後來聽見問了這一聲, ... 這玉姿卻比不得姐姐一般老實,如何肯把肺腑的話說與她得知,便順著嘴兒道:「妳妹子就是個活神仙,曉得姐姐有些緣故,特來要妳挈帶一挈帶。」蕙姿道:「妹子, ...

朔雪寒, 2014

說岳全傳:

小弟特來尋你帶挈帶挈。」岳爺上前一認,卻原來是吉青。岳爺罵道:「狗強盜!你甘心為賊,還來怎麼?快與我拿下!」吉青跳下馬來道:「不要動手,祇管來拿。」軍士上前將吉青拿下,牽了他的馬,拿了他的兵器。岳爺見那些嘍囉俱是鄉民,叫他們:「都好好散去,各安 ...

仁和錢彩錦文氏, ‎朔雪寒, 2014

紅樓圓夢:

只要你將來得意的時,帶挈帶挈我們就好了。」那人道:「患難弟兄,何必多說?就是上頭一層,若識時務,富貴也不小!」大家一笑,就開船去了。焙茗聽得清楚,且關上那人乃係賈政做糧道時鬧事的門上李十,船上那人就是通同海盜打劫有案的鮑二,忙忙告知寶玉。

朔雪寒, 2014

綺樓重夢:

王夫人忙說:「求二位老皇姑帶挈帶挈。」就和了李紈、婉淑隨著二皇姑進去,站在東邊廡下。只見眾女孩都在東廊站著,西宮娘娘唱聲第一名賈優曇,東宮娘娘就引他到御案前跪下。皇上和皇后並坐在上,待他奏過履歷,娘娘說:「好品貌,秀麗之中帶有莊嚴,將來 ...

朔雪寒, 2014

說岳全傳: 悲劇英雄的一生

小弟特來尋你帶挈帶挈。」岳爺上前一認,卻原來是吉青。岳爺罵道:「狗強盜!你甘心為賊,還來怎麼?快與我拿下!」吉青跳下馬來道:「不要動手,只管來拿。」軍士上前將吉青拿下,牽了他的馬,拿了他的兵器。岳爺見那些嘍囉俱是鄉民,叫他們:「都好好散去,各安 ...

錢彩, ‎胡三元, 2015