Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "窃据" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 窃据 EN CHINOIS

qiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 窃据 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «窃据» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 窃据 dans le dictionnaire chinois

Voler 1. Aussi comme "voler". 2. Occupé par des moyens inadéquats. 窃据 1.亦作"窃踞"。 2.用不正当手段占据。

Cliquez pour voir la définition originale de «窃据» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 窃据


不足为据
bu zu wei ju
保据
bao ju
单据
dan ju
参据
can ju
存据
cun ju
按据
an ju
本据
ben ju
查无实据
cha wu shi ju
案据
an ju
的据
de ju
盗据
dao ju
窜据
cuan ju
笔据
bi ju
篡据
cuan ju
败绩失据
bai ji shi ju
蹈据
dao ju
辩据
bian ju
逼据
bi ju
酬据
chou ju
霸据
ba ju

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 窃据

钩盗国
钩窃国
钩者诛
窃据要津
啮斗暴
弄威权

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 窃据

地理数
封建割
根结盘
藩镇割
进退失

Synonymes et antonymes de 窃据 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «窃据»

Traducteur en ligne avec la traduction de 窃据 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 窃据

Découvrez la traduction de 窃据 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 窃据 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «窃据» en chinois.

chinois

窃据
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

usurpar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Usurp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हड़पना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إغتصب سلطة أو عرشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

узурпировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

usurpar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্যায়রূপে অধিকার করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

usurper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merebut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

usurpieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

奪います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빼앗다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

usurp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiếm đoạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அபகரிக்கத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बळकावण्याचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gaspetmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

usurpare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uzurpować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

узурпувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uzurpa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφετερίζομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillskansa sig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilrive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 窃据

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «窃据»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «窃据» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «窃据» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «窃据» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «窃据» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 窃据 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «窃据»

Découvrez l'usage de 窃据 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 窃据 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
104年圖解刑法概要 關鍵見解+精選試題: - 第 145 页
學習指引內亂罪普通內亂罪暴動內亂罪內亂之故意多數人,不分國籍除暴動外,須以強暴或脅迫實現其意圖破壞國體變更國憲竊據國土顛覆政府預備犯本罪而自首者,減輕或免除其刑行為主體實行行為處罰預備犯故意減免事由意圖內容精論第100條意圖 ...
千華數位文化, ‎南春白, ‎[司法特考], 2014
2
關於中國領土的國際法問題論集 - 第 1 卷
丘宏達 十一月中又派天津海關稅務司德璀林( GustarDet 己 ng )赴日試探和平(註五九) ,結果被拒(註六 0 )。顯然是此時中日戰事大勢已定,日本穩操勝算夕所以日本內務部才認為「今昔情況已殊」,可以逕行竊據釣魚臺列嶼。劃入版圖夕不必顧慮清廷態度 ...
丘宏達, 2004
3
中国法制史论述丛稿 - 第 111 页
黄静嘉. 乙编两岸法制及法学之分途与。"'"。"。"""""第四章为日本窃据而蒙尘 50 年之我国边唾海疆台湾之法制( 1895 一 1945 )第五章台湾"淡新档案"与所谓台湾"旧惯"之搜集及整理第六章由有关身份法之判例看殖民地法院如何适用"旧惯"第七章中华边 ...
黄静嘉, 2006
4
《反右绝密文件(12)》:
但还有怀疑,直至区委书记亲自前去表示决心、保证支持他们到底,才彻底解除了顾虑,他们才大胆行动起来,很快串连了二十三个贫农,对窃据社领导权的敌对分子戚家其、坏分子戚家士开展了斗争。经过深入细致地做了许多艰苦工作,一般的社都涌现出几 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
5
八洞天:
昌期置酒款待,魯惠因哀痛之餘,酒不沾脣。昌期也不忍強勸。次日,正待具文申詳狄公,忽衙門上傳進邸報,探得河北貝州有妖人王則等作亂,竊據城池,勢甚猖獗。昌期忙把與魯惠看道:『貝州是爾我家鄉,今被妖人竊據,歸路不通。學生家眷,幸已接到。不知足下 ...
朔雪寒, 2015
6
中国政治制度史 - 第 395 页
总司令的职权极大,不但直接统率海、陆、空军一切大权,而且还有指挥军、民、财政、交通等一切大权,亦即总司令"统一军令政令"。这个极重要的职位,也被蒋介石窃据了。 北洋军阀政府的政治制度北洋军阀是在 395 第五章南京临时政府的政治制度.
张创新, 2005
7
我不是一座死火山 - 第 74 页
二百多年的李氏家祠香爐竟然一夜之間不翼而飛因為是古物才受到竊賊覬覦的吧好像歷史被竊據一樣頓成一片空白親族代表奉祀新香爐五十年來未再叩拜天地的我舉香仰望天空突然天空張開偌大的眼睛望著我微笑 1994.11.16 要我們堅守的天空我 ...
李魁賢, 2010
8
古今: (五) - 第 1898 页
明總兵吳三桂,招致滿人,長驅入關,竊據漢土,改國號曰清,共傳十主,一一百六十八年。』當為民國初年所增補,不知出誰氏手筆。太炎修訂本,敘此則云:『清太祖,興遼東。金之後,受明封 o (注:『清為金之後,始稱帝。』)至世祖,乃大同姓愛新覺羅,明代末葉嶼起 ...
朱樸 等, 2015
9
在台灣談中華文化(思想25): - 第 9 页
6 《刑法》一百條修正前:「意圖破壞國體、竊據國土或以非法之方法變更國憲、顛覆政府,而著手實行者,處七年以上有期徒刑;首謀者,處無期徒刑。前項之預備犯,處六月以上五年以下有期徒刑。」修正後:「意圖破壞國體、竊據國土,或以非法之方法變更國憲、 ...
思想編輯委員會, 2014
10
郭衣洞叛亂案調查報告 - 第 2 页
審理中,被告否認瀋陽為匪竊據後,接受匪訓,綜其辯解及其選任辯護人辯護意旨: ( 1 〉被告在調查局之自白,係調查人員以可「政治解決」,被告信其所言,故而亂編,請傅林欽添(曾關同一房問之難友)為證,軍事檢察官係在調查局偵訊,遂亦照供,均非出於自由 ...
趙昌平,林時機, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «窃据»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 窃据 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
秦二世为何故称想做一个平民百姓
赵高以一介宦官,不文不武,全凭阴险狡诈、用心险恶,扶立昏庸无能的秦二世,窃据权柄,欺上瞒下,胡作非为,陷害忠良,最终导致秦王朝的覆灭,他本人也落得了个 ... «凤凰网, sept 15»
2
解局大阅兵:安内攘外剑指两个大局(图)
东南亚小国蠢蠢欲动,菲、越窃据众多的中国南海岛屿,自持有外部势力撑腰无视 ... 军队腐败已渐渐蔓延,郭伯雄、徐才厚之流窃据高位,习近平并没有完全掌控军队。 «加拿大家园网, août 15»
3
台“外交部”:钓鱼岛为台附属岛屿被日窃据至今
台海网(微博)7月27日讯据中评社报道,针对李登辉再度发表钓鱼台属于日本的言论,国民党“立法院”党团今日公开谴责,“外交部”条约法律司司长申佩璜说,钓鱼岛是 ... «台海网, juil 15»
4
专家:日本借"新事态"转嫁危机扩大
安倍第二次上台后,为了窃据钓鱼岛,又为中国量身定制了“灰色地带事态”,妄图实施恐吓。 层出不穷的“新事态”,其实就是日本为随心所欲地扩大军事干预范围找的 ... «中国新闻网, mai 15»
5
香港《文汇报》:强硬反击菲律宾挑衅
三个月后,菲律宾就乘虚而入,偷偷窃据该岛至今。菲律宾从上世纪七十年代以来,还陆续非法侵占了南沙群岛的马欢岛、费信岛、南钥岛、北子岛、西月岛、双黄沙洲和 ... «路透, mai 15»
6
华广网4月23日讯题:抗战胜利70周年与台湾历史课纲微调争议的省思
若中华民国国民政府“窃据台湾”,那上述这些依法选举的代表又该怎么解释呢?事实证明,只有本国公民才得以在国内自由选举、服公职,若只是“军事占领”又何需要 ... «中国华艺广播公司, avril 15»
7
美学者称日违背《波斯坦公告》 "窃据"钓鱼岛违法
中新社纽约7月26日电(记者阮煜琳)今天是《波斯坦公告》发表69周年。纽约大学政治系终身教授熊玠26日在纽约接受中新社记者采访时表示,日本没有按照1945年《 ... «中国新闻网, juil 14»
8
西泠印社春拍首日中文发音标注钓鱼岛西方古地图36.8万成交
比它年代更晚的一系列欧美古地图也都沿用了这样的名称,直至中日甲午战争爆发,钓鱼岛被日本窃据为止。 来源: 浙江在线-钱江晚报 作者: 林梢青李钦编辑: 周舸 ... «浙江在线, mai 14»
9
雅诗兰黛长子罗纳德·劳德的艺术事业
在2014年1月7日,德国巴伐利亚宣布该州正在起草一项法律,来消除在归还纳粹窃据艺术品给其合法拥有者时遇到的困难,这也是在去年慕尼黑寓所中发现大批纳粹 ... «新浪网, janv 14»
10
丹麦国家美术馆被指藏3件纳粹窃据艺术品
Wandall的指责正值国际上为纳粹劫掠的艺术品争论不休,争论爆发的诱因源于11月份在慕尼黑寓所中发现的大批纳粹窃据艺术品。Wandal认为艺术界不应该在1938 ... «新浪网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 窃据 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qie-ju-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur