Signification de "हड़पना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE हड़पना EN HINDI

हड़पना  [harapana]

QUE SIGNIFIE हड़पना EN HINDI

définition de हड़पना dans le dictionnaire hindi

Saisir CBC [Grab Grab] 1. Mettre dans la bouche Manger 2. Prenez la deuxième chose d'une manière incorrecte. Disparaître Voler Par exemple, - prenez d'autres biens ou des roupies.

हड़पना क्रि० स० [अनु० हड़प] १. मुँह में डाल लेना । खा जाना । २. दूसरे की वस्तु अनुचित रीति से ले लेना । गायब करना । उड़ा लेना । जैसे,—दूसरे का माल या रुपया हड़पना ।

TRADUCTION DE हड़पना

Découvrez la traduction de हड़पना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de हड़पना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हड़पना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 篡夺
• Traducteur Français - espagnol: usurpar
• Traducteur Français - anglais: Usurp
• hindi: हड़पना
• Traducteur Français - arabe: إغتصب سلطة أو عرشة
• Traducteur Français - russe: узурпировать
• Traducteur Français - portugais: usurpar
• Traducteur Français - bengali: অন্যায়রূপে অধিকার করা
• Traducteur Français - français: usurper
• Traducteur Français - malaisien: merebut
• Traducteur Français - allemand: usurpieren
• Traducteur Français - japonais: 奪います
• Traducteur Français - coréen: 빼앗다
• Traducteur Français - javanais: usurp
• Traducteur Français - vietnamien: chiếm đoạt
• Traducteur Français - tamoul: அபகரிக்கத்
• Traducteur Français - marathi: बळकावण्याचा
• Traducteur Français - turc: gaspetmek
• Traducteur Français - italien: usurpare
• Traducteur Français - polonais: uzurpować
• Traducteur Français - ukrainien: узурпувати
• Traducteur Français - roumain: uzurpa
• Traducteur Français - grec: σφετερίζομαι
• Traducteur Français - afrikaans: heers
• Traducteur Français - suédois: uSURPERA
• Traducteur Français - norvégien: tilrive

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हड़पना»

Découvrez l'usage de हड़पना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हड़पना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vibhinnata: Paschatay Sarvbhomikta Ko Bhartiya Chunauti

हड़पना. औरआ. मसात. करना. इसभ ताज नतय ता से नपटने क एक और या हैजो य नहीं दखती, इस लए यह वशेष प सेभयंकर है। इस या के बहुतसे प ऊपर दी गयी चालों से मलते हैंऔर यह या एक कार से उहीं का ...

Rajiv Malhotra, 2015

Bharat Ki Videsh Niti, 4E (Hindi) - Page 98

भारत कभी भी कश्मीर को हड़पना नहीं चाहता था । यदि महाराजा हरि सिंह जुलाई 1947 में कोई भी निर्णय ले लेते , चाहे वह पाकिस्तान में विलय का ही निर्णय क्यों न होता तो यह समस्या ...

V N Khanna, 2009

Bhāratīya krāntikārī vīrāṅganāem̐ - Page 87

तुलसा बाई ने पत्र पड़ते ही अंग्रेज रेजीड़ेम्ट को पत्र लिखा कि भीमा बाई पितृराज्य को हड़पना चाहती है, प्रजा में विदेह फैलाकर अशक्ति कर रही है तथा यह मुझे राज्य से हटाकर स्वयं ...

Vimalā Devī, 2011

Vivekī Rāya ke sāhitya meṃ grāmāñcalika jana-jīvana kā citraṇa

है '3 प्रस्तुत उदाहरणों से स्पष्ट होता है क्रि जमींदारी व्यवस्था रहते हुए और टूटने के बाद भी जमींदारों के द्वारा सामान्यजनों पर अत्याचार करना, उनका शोषण करना, उनकी जमीन हड़पना ...

Dilīpa Bhasme, 2006

Saṅgharsha ke patha para: sāmājika upanyāsa

और (कुछ हड़पना शेष रह गया है । जमींदारी टूटी : सरकार ने काफी जमीन लेली : और जो कुछ बच गया है उसे आप लोग हड़पना चाहते हैं हैं" "नहीं, नहीं-औ" हड़पना नहीं चाहता . केवल भूमिदान चाहता हूँ ...

Motīlāla Śrīvāstava, 1962

Sūraja kī samādhi: upanyāsa - Page 108

... मुझे हल्के तेजाब से भी टब में डाल दिया है जिससे मेरा रोम-रोम जल रहा है, अंगअंग दहक रहा है, पर न में मर पा रहा हूँ और न मैं जी पा रहा हूँ । तो चिंतन अकेला उस मकान को हड़पना चाहता है ...

Candra Kumāra Sukumāra, 2006

Laghutara Hindī śabdasāgara

हड़पना-सका' मुर में बाल लेना, खा अगप-की जबदवाजी प्रकट करनेवाली गतिविधि : ममकाना-अब" उतावलापन करना, आतुर देती । अर्श-, पु० दुराग्रह, कट्टरजाना । अनुचित रीति से ले लेना । हजार- १२२३ ...

Karuṇāpatī Tripāṭhī, 1995

Śaṅkara Śesha racanāvalī - Volume 3 - Page 275

ये झूठा स्टोरी बनाता है : ये साला हमसे आधा जेवर माँगता था और उनकू हड़पना माँगता था । रमाकांत : ईमानदारी से बताते बदासिंह, तुम्हारी नीयत खर।ब हो गयी थी या नहीं ? तुम गहनों को ...

Śaṅkara Śesha, ‎Vinaya, 1990

Political socialization in Chhattisgarh - Page 204

वे समग्र व्यवस्था की शक्ति को हड़पना नहीं चाहते केवल उसक छोटे से अंश को ही हड़पना चाहते हैं । राजनेतिक दलों का उदेश्य व्यवस्था की सम्पूर्ण शक्ति को हथियाना है/ राजनेतिक दलों ...

Sushamā Bājapeyī, ‎Tapana Tripāṭhī, 2007

Br̥hat Aṅgrejī-Hindī Kośa - Volume 1

... वरिष्ट 11- (का०, गोप) निति। र । । आत्मसात्-शरमा, अभिकरण, वशानयन, यवन, हड़पना; अ अश्री00१"1९ हम 6111, अप 0100:, सर 1401.0821, वह 1..110, 'मपा-प्र: "मिओंटेकू 11. उपयोगी; विनियोजी, आत्मसात्-बन्दी, ...

Hardev Bahri, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हड़पना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हड़पना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

डिब्बा नहीं इंजन बनने का दम है ओबीसी समाज में …

संवैधानिक और जाति पात से ऊपर उठकर पहली बार लोकतांत्रिक सरकार बनी है, लेकिन आज भी जाति विशेष सरकार संविधान तथा कानून को ठेंगा दिखाकर पिछड़ा वर्ग के हकों को हड़पना चाहता है। मगर पिछड़ा वर्ग एकता सम्मेलन के जरिए यह संदेश सरकार तक ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

भूमि विवाद में मारपीट, तीन घायल

दिनेश के मुताबिक विपक्षी लोग जबरन उसकी भूमि को हड़पना चाहते हैं। इसी नीयत से उसकी भूमि पर शौचालय बनवाए जाने का प्रयास किया जा रहा है। जब उसने इसका विरोध किया तो विपक्षियों ने उसकी पिटाई कर दी। बीच बचाव करने पहुंची उसकी मां जयमूर्ति ... «अमर उजाला, nov 15»

चुनावी रंजिश में चटकी लाठियां, तीन गंभीर

उसका उपचार प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्र पर कराया गया। इस मामले में तहरीर पड़ी है। पीड़िता ने बताया कि मेरे माता-पिता नहीं है। मेरे पट्टीदारों की नजर मेरी मकान व जमीन पर है। वह मुझे मारपीट कर घर से भगाकर मेरी संपत्ति हड़पना चाह रहे हैं। Sponsored. «दैनिक जागरण, nov 15»

वृद्धा को जबरन उठा ले गए सौतेले बेटे

27 अक्टूबर को दोपहर में पांच जने हजारीलाल के घर आए और वृद्धा को जबरन उठाकर ले गए। हजारीलाल ने रिपोर्ट में बताया कि घीसी बाई के देहीखेड़ा में करीब 25 बीघा जमीन है, जिसे रामस्वरूप हड़पना चाहता है। थानाधिकारी ने बताया कि हजारीलाल की ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

नीतीश-लालू का धोखा, 5% आरक्षण धर्म के आधार पर …

जैसे चारा हड़प लिया, वैसे ही आरक्षण में से पांच प्रतिशत हड़पना चाहते हैं। बाबा साहब अंबेडकर के आरक्षण में से पांच प्रतिशत चोरी करने का खेल चल रहा है। दलितों, महादलितों, पिछड़ों, महापिछड़ों के आरक्षण में से पांच प्रतिशत हिस्सा सम्प्रदाय ... «Jansatta, oct 15»

गिफ्ट शॉप संचालक की गला रेतकर हत्या

एसपी सिटी अजयपाल शर्मा ने बताया कि पड़ोसी दुकानदार राजेश से राजीव का ग्राहकों को लेकर विवाद रहता था और राजेश राजीव की दुकान हड़पना चाहता था। इसको लेकर वह रंजिश मानता था। उन्होंने बताया कि रिपोर्ट दर्ज कर ली गई है और आरोपियों की ... «दैनिक जागरण, oct 15»

पुष्पा काे पुस्फा लिखा तो पकड़ा गया कातिल

अपराधी पुष्पा नाम की मुख्याध्यापिका के पानीपत व गुड़गांव में प्लॉट को फर्जी पावर ऑफ अटॉर्नी के जरिये हड़पना चाहता था। जस्टिस एफएमआई कलीफुल्ला, जस्टिस यूयू ललित की बेंच ने राजविंदर की सजा को बरकरार रखा। राजविंदर ने 2002 में पावर ऑफ ... «Dainiktribune, oct 15»

हत्या के मामले में मुकदमे का आदेश

उक्त अभियुक्तगण शफीक की जमीन जबरन बिकवाकर रुपया हड़पना चाहते थे। गत 15 जुलाई को सायं 7 बजे उक्त लोग शफीक को बोलेरो गाड़ी में बैठाकर वादी के वहां से यह कहकर गोरखपुर लाए कि रिश्तेदारी में ले जा रहे हैं। उसके बाद अगले दिन उनका कुछ पता नहीं ... «दैनिक जागरण, oct 15»

बिहार चुनाव में इस बार नेताओं ने दिखाया नया …

सबकुछ हड़पना चाहता है। हमेशा लड़ते रहता है। 'डॉ.' पप्पू यादव ने लालू प्रसाद की दिमागी बीमारी पकड़ी है। कहा-लालू जी को आगरा या रांची ले जाना होगा। जदयू प्रवक्ता 'डॉ.' संजय सिंह ने नई बीमारी खोज ली- ओरल डायरिया। बोले- यह सुशील मोदी को है। «दैनिक भास्कर, oct 15»

महिला के खिलाफ कुर्की का नोटिस

इसमें उन्होंने कहा था कि उसकी बहन अंजनीलता उर्फ केतकी व बहनोई ललित तिवारी निवासी चन्द्रदीपपुर, फैजाबाद फर्जी वारिस प्रमाण पत्र के सहारे उनकी टांडा तहसील क्षेत्र स्थित ससुराल की संपत्ति को हड़पना चाहते थे। उन्होंने पुलिस से शिकायत ... «अमर उजाला, oct 15»