Signification de "切身" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 切身 EN CHINOIS

切	身
qiē	shēn

QUE SIGNIFIE 切身 EN CHINOIS

définition de 切身 dans le dictionnaire chinois

Intime et personnel: 1 bavard, ce qui signifie être forcé par le monde extérieur: la faim et le froid | la souffrance ne peut pas être personnelle. 2 Relations étroites avec soi-même: intérêts personnels relations personnelles. 3 en personne: expérience personnelle.

切身 切身 : ①迫身，意为身为外界所迫：饥寒切身｜患不能切身。 ②与己身关系密切：切身利益｜切身关系。 ③亲身：切身体验。

TRADUCTION DE 切身

Découvrez la traduction de 切身 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 切身 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «切身» en chinois.

• chinois: 切身
• Traducteur Français - espagnol: individual
• Traducteur Français - anglais: Personal
• Traducteur Français - hindi: व्यक्तिगत
• Traducteur Français - arabe: الشخصية
• Traducteur Français - russe: личный
• Traducteur Français - portugais: pessoal
• Traducteur Français - bengali: অত্যাবশ্যক
• Traducteur Français - français: personnel
• Traducteur Français - malaisien: yang penting
• Traducteur Français - allemand: Persönliches
• Traducteur Français - japonais: パーソナル
• Traducteur Français - coréen: 개인의
• Traducteur Français - javanais: vital
• Traducteur Français - vietnamien: cá nhân
• Traducteur Français - tamoul: முக்கிய
• Traducteur Français - marathi: महत्त्वाची
• Traducteur Français - turc: hayati
• Traducteur Français - italien: personale
• Traducteur Français - polonais: osobisty
• Traducteur Français - ukrainien: Особистий
• Traducteur Français - roumain: personal
• Traducteur Français - grec: Προσωπικά
• Traducteur Français - afrikaans: persoonlike
• Traducteur Français - suédois: personlig
• Traducteur Français - norvégien: personlig

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «切身»

Découvrez l'usage de 切身 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 切身 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

我们切身的事业

著者通译:沃尔柯夫

Н·沃尔柯夫, ‎Н Волков, 1954

调查研究与解放思想/: 农村经济改革的切身经验

王庭栋(1923~ ),山西平定人,曾任山西人大常委会副主任、党组书记、中国农经学会第三、四届副理事长等

王庭栋, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «切身»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 切身 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

伤口未愈合就开练王栋切身表率做好力帆队长

原本两周的国家队比赛日，正好是力帆俱乐部球队休整、伤员养病的好机会，可谁都没想到上轮打入制胜球的王栋却意外成了伤号——脚上长了一个囊肿，不得不接受 ... «新浪网, sept 15»

江苏排污降幅超全国平均水平百姓切身感受蓝天变多了

6日，环保部通报了今年上半年各省(区、市)主要污染物排放量数据公报，全国化学需氧量、氨氮、二氧化硫、氮氧化物等主要污染物排放总量均有较大幅度下降。 «扬子晚报, sept 15»

海外华人看阅兵：身在海外才能切身感受祖国强大的重要

海外华人看阅兵：身在海外才能切身感受祖国强大的重要. 中国日报网 2015-09-03 13:51:55. 打印 发送 我来说两句. 移动用户编辑短信CD到106580009009，即可 ... «中国日报网商业频道, sept 15»

关系群众切身利益15项价格调整必须听证

近日，市发展改革委公布《天津市价格听证目录》。在制定和调整15项关系群众切身利益的商品和服务价格时，必须由市、区县价格主管部门主持价格听证，未履行法定 ... «新华网天津频道, sept 15»

段奕宏谈伊谷春：切身体验才能触碰角色的神经

搜狐娱乐讯在第18届上海国际电影节上，段奕宏凭借在电影《烈日灼心》中的精彩演出一举斩获最佳男演员大奖。在其后的获奖感言中，他说：“我愿意为戏为奴，我会沿 ... «搜狐, août 15»

美国1名医生因视神经敏感能切身感受病人疼痛

... 【环球网综合报道】生活中，人们常安慰身边陷入痛苦的人说：“我能理解你的痛楚。”但那仅仅是口头说说而已。据美国猎奇新闻网站“odditycentral.com”7月31日报道， ... «新浪网, août 15»

让群众切身感受“互联网+交通管理创新”的便捷

答：在全国范围内建立互联网服务管理平台，与亿万群众切身利益息息相关，既是一 ... 多跑路”的目标，让人民群众切身感受到“互联网+交通管理创新”带来的便捷服务。 «法制网, juil 15»

韩媒：一线切身工作经验促使习主席关注最基层干部

韩国《中央日报》7月2日文章，原题：习近平展示沟通领导能力进入今年后第三次与基层干部对话 在中国共产党建党94周年纪念日，《人民日报》头版刊登巨幅照片：兼任 ... «环球网, juil 15»

豬哥亮憶女兒遭火吻切身之痛為八仙傷者心疼

豬哥亮為八仙傷者心疼，坦言自己有切身之痛，直說：「我有經驗，我大女兒就是這樣！」憶及當年大女兒因為車禍，四肢受到嚴重灼傷，現今仍需穿三層的壓力襪，回想 ... «NOWnews, juin 15»

凌涛：民营银行对小微金融需求有切身感受

一是，小微、大众基本上都是民营，民营银行就是来自民间，所以对小微、大众的需求尤其是金融需求，有切身的感受，更为了解，有能力提供更好的金融服务。 二是，和 ... «新浪网, juin 15»