Signification de "妾势" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 妾势 EN CHINOIS

妾	势
qiè	shì

QUE SIGNIFIE 妾势 EN CHINOIS

définition de 妾势 dans le dictionnaire chinois

Dialecte potentiel de la concubine. Que l'humble apparition des femmes devant les gens.

妾势 方言。谓妇女在人前表现的卑贱相。

TRADUCTION DE 妾势

Découvrez la traduction de 妾势 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 妾势 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «妾势» en chinois.

• chinois: 妾势
• Traducteur Français - espagnol: Potencial Concubina
• Traducteur Français - anglais: Concubine Potential
• Traducteur Français - hindi: उपपत्नी संभावित
• Traducteur Français - arabe: إمكانية المحظية
• Traducteur Français - russe: наложница Потенциал
• Traducteur Français - portugais: Potencial concubina
• Traducteur Français - bengali: যৌক্তিক সম্ভাব্যতা
• Traducteur Français - français: potentiel concubine
• Traducteur Français - malaisien: potensi gundik
• Traducteur Français - allemand: Konkubine Potential
• Traducteur Français - japonais: 妾の可能性
• Traducteur Français - coréen: 첩 가능성
• Traducteur Français - javanais: potensial selir
• Traducteur Français - vietnamien: Tiềm năng Concubine
• Traducteur Français - tamoul: காமக்கிழத்தியை சாத்தியமான
• Traducteur Français - marathi: उपपत्नी संभाव्य
• Traducteur Français - turc: cariye potansiyel
• Traducteur Français - italien: Potenziale concubine
• Traducteur Français - polonais: konkubiną Potencjalny
• Traducteur Français - ukrainien: наложниця Потенціал
• Traducteur Français - roumain: Potential concubina
• Traducteur Français - grec: Παλλακίδα Δυναμικό
• Traducteur Français - afrikaans: byvrou Potensiële
• Traducteur Français - suédois: konkubin Potential
• Traducteur Français - norvégien: konkubine Potential

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «妾势»

Découvrez l'usage de 妾势 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 妾势 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语大词典释义论稿 - 第 176 页

【妾势】方言。谓妇女在人前表现的卑贱相。《醒世姻缘传》第九六回: " '严婆不打笑面'的,你没见他那妾势的哩! " (第 2287 页)按:此是典型的望文生义,误。这是寄姐见降服住了素姐后到狄希陈那里说的一句故作宽大为怀的话。当时是,前一日素姐同"两个妈妈 ...

刘敬林, 2004

明清兩週志演義:

圓圓聽得,偽為驚哭道:「妾天幸得進藩府,只道安享繁華,可以終身無慮。何物莽夫,乃令妾與國丈中道拆離耶!」田畹道:「愛卿何出此言?任彼要求,唯從與不從在吾,肯與不肯在卿耳,何必悲痛?」圓圓道:「難言矣。國家依吳將軍為柱石,藩府亦賴吳將軍為安危。

朔雪寒, 2014

高麗市中中韓關係史料彙編 - 第 2 卷

妾生於大德戊戌,行年八十又二,朝暮當辭盛代,誠不忍亡兒顓一心向化,損傷殆盡,布匹雖出於國中,然數至於萬,誠難充辦。 ... 不言而陛下代之言,此妾之所以瀰冒天威,而罄其性則同,其勢雖殊,其情則親。故曰:匹夫匹婦不獲自盡,民主罔與成厥功。今妾勢窘事迫,

金渭顯, 1983

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

太子勢嗣稱漢帝,改元太和,尊嫡母閻氏為皇太后,生母李氏為太后。閻氏無子,勢為壽妾李氏所出。李父名鳳,前為李驤所殺,鳳女沒入掖庭,身長貌美,姿態動人,壽遂納為妾媵,生子名勢。殺人父而納其女,怪不得生亡國兒。勢亦腦滿腸肥,腰帶十四圍,猶善附仰, ...

蔡東藩, 2015

七劍十三俠:

第一百十八回勸兒夫奄妾進良言殺從賊英雄畜首級話說一枝梅將更夫殺死,隨即竄上屋面,依著更夫的話,直至末了一進,伏身屋上,將身子倒掛在簾口,輕輕的用刀尖在窗戶紙上戳了一個小孔,聚定目力望了進去。只見裏面燈燭輝煌,坐著一男兩女。男的便是 ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

全元文 - 第 56 卷

此妾所以觸冒天威而罄竭所藴也。妾生十六其勢雖疏,其情則親。故曰匹夫匹婦,不獲自盡民主,罔與成厥功。今妾勢窘事迫,不過號天而已。言妾竊聞:自古帝王臨御海内外,萬邦蒼生共惟臣妾。男爲臣,女爲妾,其類雖殊,其性則同,王大妃陳情表臣之至幸也。

李修生, 1999

苗宮夜合花:

妾固珍藏之,吳王色不怡,強笑曰:「孤愛卿,卿未必愛我,觀此可矣卿之心矣。」玉色變,心芳突突跳,念此老賊,乃以游詞戲我矣,故作憨語曰:「愛耶,臣妾固愛大王,如愛其老父。以此推之,大王之愛臣妾,當必愛之如兒女,可斷然矣。」吳王尤不懌,太息曰:「卿擬我如 ...

朔雪寒, 2014

孟子:

齐人有一妻一妾名句的诞生齐人有一妻一妾而处室者。其良人1出,则必餍2酒肉而后反。其妻问所与饮食者,则尽富贵也。其妻告其妾曰:“良人出,则必餍酒肉而后反,问其与饮食者,尽富贵也。而未尝有显者来。吾将瞷3良人之所之也。”蚤4起,施5从良人之所 ...

文心工作室, 2015

七劍十三俠:

第118回勸兒夫妻妾進良言殺從賊英雄留首級話說一枝梅將更夫殺死,隨即竄上屋面,依著更夫的話,直至末了一進,伏身屋上,將身子倒掛在簾口,輕輕的用刀尖在窗戶紙上戳了一個小孔,聚定目力望了進去。只見裏面燈燭輝煌,坐著一男兩女。男的便是楊璋, ...

右灰編輯部, 2006

AutoCAD 2016電腦繪圖：從規劃到3D列印輸出實務運用: - 第 4-7 页

... 方式置入纸空固的框中 7 可用來連結實際糟所琶在的模型空間 7 亦可在此糟製或編修形 o 籌 2 與原安廠裝墊目豆的壑儡守 3 環境選堊 I 聾繪指令苜一個可以議您工作順暢又愉快的技巧與您分享 7 還記得第 4-3 頁操作姿勢中建蔫的左手孺放妾势睛?

李明憲, 2015