Signification de "侵" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 侵 EN CHINOIS

侵  [qīn]

QUE SIGNIFIE 侵 EN CHINOIS

Invasion

入侵

Invasion (invasion, agression) Se réfère traditionnellement à une action militaire dans laquelle une partie d'une entité géopolitique est armée dans le territoire sous son contrôle, généralement dans le but de la conquête territoriale, ou pour modifier le gouvernement d'origine. L'invasion peut conduire à la guerre, généralement dans le cadre de la stratégie visant à mettre fin à la guerre, le processus d'invasion peut constituer l'ensemble de la guerre. Au sens moderne, «invasion» ou «invasion» en tant que mot chinois est largement étendu à divers domaines, peut se référer à l'accès non autorisé à divers domaines, affaires régionales ou comportement humain. ▪ Dans le domaine de la biologie, une espèce exotique, due à la transmission naturelle et à l'introduction par l'homme, est hors de contrôle dans de nouvelles zones et peut causer des catastrophes à d'autres espèces, dites «espèces envahissantes». ▪ Dans le domaine de la microbiologie, propagation de bactéries et de virus nocifs dans les zones d'épidémie, causant des maladies ou d'autres blessures mortelles aux humains et à d'autres communautés biologiques. ▪ Dans le réseau d'information, les virus informatiques endommagent le réseau informatique. Il y a plusieurs façons d'envahir, et chaque méthode doit être approuvée par la plupart des gens avant. Cela comprend toute combinaison de mer, de terre et d'air, ou toute combinaison de ces trois méthodes. ...

入侵（侵入、侵略）传统意义上是指一种军事行动，地缘政治实体的一方武装进入另一方控制的领土，通常带有领土征服的目的，或者改变原有政府。侵入可能引发战争，通常作为结束战争的战略的一部分，侵入的过程本身可以构成战争整体。 现代意义上，“入侵”或“侵入”作为汉语词语被广泛延伸到各个领域，可以指未经许可而进入的各个领域、区域的事务或人的行为。 ▪ 在生物学领域，一种外来物种由于自然传播、人为引入而在新的地区造成繁衍失控，对其他物种可能造成灾难，稱為「入侵物種」。 ▪ 在微生物学领域，有害细菌、病毒在疫区的传播，对人类和其他生物界造成疾病或其他致命伤害。 ▪ 信息网络方面，计算机病毒对计算机网络造成的破坏。入侵有很多方法，而進行每一種方法前都得經過大多數人的贊同。這包括海、陸、空的入侵或這三種方法的任何結合。...

définition de 侵 dans le dictionnaire chinois

Les envahisseurs (ennemis) entrent sur le territoire, (choses étrangères ou nuisibles) entrent dans l'intérieur: infraction. Détournement de fonds. Agression Infection Érosion Asymptotique: Matin envahissant. Envahir. Invasion précoce (lever de l'aube, aube). Dans l'Antiquité, on l'appelait l'Année de la Famine: le grain n'était pas né et on disait que c'était une grande invasion.

侵 （敌人）进入境内，（外来的或有害的事物）进入内部：侵害。侵吞。侵略。侵染。侵蚀。 渐近：侵晨。侵晓。侵早（破晓，天刚亮）。 古代称荒年：五谷不生，谓之大侵。

TRADUCTION DE 侵

Découvrez la traduction de 侵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 侵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «侵» en chinois.

• chinois: 侵
• Traducteur Français - espagnol: invadir
• Traducteur Français - anglais: Invade
• Traducteur Français - hindi: आक्रमण
• Traducteur Français - arabe: غزو
• Traducteur Français - russe: вторгаться
• Traducteur Français - portugais: invadir
• Traducteur Français - bengali: আক্রমণ করা
• Traducteur Français - français: envahir
• Traducteur Français - malaisien: menyerang
• Traducteur Français - allemand: überfallen
• Traducteur Français - japonais: 侵入します
• Traducteur Français - coréen: 침략
• Traducteur Français - javanais: nyerbu
• Traducteur Français - vietnamien: xâm lược
• Traducteur Français - tamoul: படையெடுத்து
• Traducteur Français - marathi: आक्रमण
• Traducteur Français - turc: saldırmak
• Traducteur Français - italien: invadere
• Traducteur Français - polonais: najechać
• Traducteur Français - ukrainien: вторгатися
• Traducteur Français - roumain: invada
• Traducteur Français - grec: εισβάλει
• Traducteur Français - afrikaans: val
• Traducteur Français - suédois: invadera
• Traducteur Français - norvégien: invadere

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «侵»

Découvrez l'usage de 侵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 侵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

"笔部队" 和侵华战争: 对日本侵华文学的研究与批判

北京市哲学社会科学“九五”规划“精品工程”项目北京市第六届哲学社会科学优秀成果一等奖

王向远, 2005

围棋实用侵分技巧

介绍了包括星、无忧角、大飞角、单关角等常见的阵势24型,均是以侵分手法及其变化为主要内容。

韩念文, ‎吴玉林, 1993

侵华日军序列沿革

本书辑录了日军从甲午战争、日俄战争以来,特别是抗日战争时期的部队序列沿革概况。

岳思平, 1987

帝国主义侵华教育史资料: 教会教育

本书揭露帝国主义利用教育手段麻痹中国人民思想的罪行.

李楚材, 1987

侵华日军高级将领大结局 - 第 1 卷

本书共上下两册。书中将侵华日军中被原国民政府宣判为战犯的武藤信义等高级将领所犯的战争罪行和最终下场公布于世 ...

李一安, ‎张海, ‎刘中刚, 2004

东北经济掠夺/日本帝国主义侵华档案资料选编:

本书辑录的是伪满时期日本帝国主义对我国东北地区进行经济统制、掠夺各种物资和矿产资源、残酷奴役中国人民的历史档案资料.

中国第二历史档案馆, ‎吉林省社会科学院, 1991

侵华日军生化部队要员大结局/侵华日军高官大结局丛书

文武, ‎成岗, 2004

日本侵华图片史料集

本图片史料集系统地反映了日本帝国主义侵略中国的历史.

新华通讯社. 摄影部, 1984

日本帝国主义侵华档案资料选编 - 第 7 卷

选编了日本侵略军扶植伪满傀儡政权、对东北人民残酷镇压的档案资料,包括日本战犯和中国汉奸的供词.

中央档案馆 (China), ‎中国第二历史档案馆, ‎吉林省社会科学院, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «侵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 侵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

台湾男子下药性侵多名大陆男模被判18年

这是男模的最后身影，因为他随后就被身旁的男子下药性侵。今年2月，他和“男模之狼”杜男相约在内地武汉一间饭店，杜嫌疑似在啤酒里掺入过量安眠药，导致男模 ... «新浪网, août 15»

14岁女孩被性侵致三次怀孕被迫生下孩子

就在3年前，12岁的思思第一次怀孕—她被同村的74岁老人性侵，后来怀孕产下孩子。如今，思思把自己的孩子叫“妹妹”，她没有能力和意识照顾这个孩子。打开电视，思 ... «搜狐, août 15»

北京飞多伦多航班因旅客试图性侵空姐返航

北京飞多伦多航班因旅客试图性侵空姐返航. 2015年08月20日11:16 来源：中国航空新闻网 ... 他说，这名旅客试图性侵空姐。 飞机在北京停留6小时后再次起飞。 «凤凰网, août 15»

新郎新婚当日闹完洞房轿车内性侵伴娘获刑(图)

新婚之夜本是大喜的日子，没想到喜宴结束后，新郎在送伴娘回家的路上，竟然对伴娘起了色心，在车内对伴娘实施了侵犯。近日，泗洪县人民法院依法对新郎小李作出 ... «新浪网, août 15»

巴基斯坦性侵儿童案触碰恋童癖禁忌话题

巴基斯坦侯赛因汗瓦剌——巴基斯坦官员对一些男子展开了调查。他们被控性侵200多名儿童，并且销售性侵视频。 这些指控震动了全国，也吸引了人权活动人士和 ... «纽约时报中文网, août 15»

12岁女孩被同村老汉性侵产子两年内又怀孕2次(图)

两年前，12岁的湖南女孩思思（化名）被同村74岁老人性侵并产子，这一消息曾引起媒体及社会各界广泛关注。两年后，已是14岁的思思再度被曝怀孕，而在此期间，她 ... «凤凰网, août 15»

果园大爷遭男子性侵：还以为他来偷葡萄呢(图)

果园大爷遭男子性侵：还以为他来偷葡萄呢(图). 2015年08月02日13:41 来源：浔阳晚报 作者：吴业园. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 当晚23时， ... «凤凰网, août 15»

宁夏一村幼儿园12名幼女被老师性侵(图)

过去的一年中，12名幼女在村里的幼儿园被教师黄振辛性侵案发，其中11人为留守儿童。在100多户人家的村庄中，这意味着十分之一的家庭受到伤害。 事发之后，12 ... «腾讯网, juil 15»

中国华侨历史博物馆获捐日本侵华罪证史料

本报北京7月4日电 （王尧、张毅）中国侨联今天在中国华侨历史博物馆举行“李辙先生、许伯夷先生捐赠日本军国主义侵华罪证史料新闻发布会”。发布会上，460余件 ... «人民网, juil 15»

前夫爆料王军霞曾遭教练性侵：脸色苍白冲出宾馆

新浪体育讯据江西《江南都市报》报道，由江西人民出版社出版的《东方神鹿——我的太太王军霞》昨日在南昌举行首发式暨签售活动，作者、王军霞前夫黄天文到场。 «新浪网, juil 15»