Signification de "秦侯瓜" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 秦侯瓜 EN CHINOIS

秦	侯	瓜
qín	hóu	guā

QUE SIGNIFIE 秦侯瓜 EN CHINOIS

définition de 秦侯瓜 dans le dictionnaire chinois

Qin Hou Hou 1. Qin Dongling Hou Zhaoping type de melon. 2. Fait référence au melon sucré.

秦侯瓜 1.秦东陵侯召平所种的瓜。 2.泛指甜美之瓜。

TRADUCTION DE 秦侯瓜

Découvrez la traduction de 秦侯瓜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 秦侯瓜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «秦侯瓜» en chinois.

• chinois: 秦侯瓜
• Traducteur Français - espagnol: Qin Hou melón
• Traducteur Français - anglais: Qin Hou melon
• Traducteur Français - hindi: किन होउ तरबूज
• Traducteur Français - arabe: تشين هوى البطيخ
• Traducteur Français - russe: Цинь Хоу дыни
• Traducteur Français - portugais: Qin Hou melão
• Traducteur Français - bengali: কিন হৌ তরমুজ
• Traducteur Français - français: Qin Hou melon
• Traducteur Français - malaisien: Qin Hou tembikai
• Traducteur Français - allemand: Qin Hou Melone
• Traducteur Français - japonais: 秦侯メロン
• Traducteur Français - coréen: 진 허우 멜론
• Traducteur Français - javanais: Qin Hou melon
• Traducteur Français - vietnamien: Tần Hou dưa
• Traducteur Français - tamoul: குயின் Hou முலாம்பழம்
• Traducteur Français - marathi: छिन् Hou खरबूज
• Traducteur Français - turc: Qin Hou kavun
• Traducteur Français - italien: Qin Hou melone
• Traducteur Français - polonais: Qin Hou melona
• Traducteur Français - ukrainien: Цинь Хоу дині
• Traducteur Français - roumain: Qin Hou pepene galben
• Traducteur Français - grec: Qin Χου πεπόνι
• Traducteur Français - afrikaans: Qin Hou spanspek
• Traducteur Français - suédois: Qin Hou melon
• Traducteur Français - norvégien: Qin Hou melon

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «秦侯瓜»

Découvrez l'usage de 秦侯瓜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 秦侯瓜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Guo Moruo jiu ti shi ci shang xi - 第 2 卷 - 第 34 页

巍峨,高大貌。沧海,大海。因大海水深呈青苍色,故称"沧海"。浩囊,犹"浩渺"。广阔无边貌。这两句比喻董老的雄伟的气度和阔大的胸襟。 0 磊落,形容胸怀坦白。匈秦侯瓜,汉初人邵平,原为秦东陵侯,种爪长安城东,瓜美,世称"东陵瓜"、"青门瓜》,亦称"秦侯瓜"。

Jinhou Wang, ‎Jialun Wu, 1988

汉语异名辞典 - 第 305 页

郭沫若《董老行) , "传食共分秦侯瓜,延年自有安期枣。" —年生草本,茎蔓生,叶羽状分裂,花淡黄色。果实为大形浆果,夏天成熟,形圆或椭圆,義多水分,味甜,为消暑佳品.一般以为五代时由西域传入中国,李时珍对此说不以为然,新出土地下; ^表明:至晚在汉代, ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

四庫禁燬書叢刋: 經部 (10 v) - 第 207 页

... I 欲與^于再薪^ ^盟^ 1 求^ ,峰共每^條予^耻^存亡綱羅亂 1 1.1 集一、\ \卷寸五一二十八; - "一; : 7 III^! 1!!^1111^III 侵朔海狼鶴凼迩避虎很养校每 1 安石隱詩成^ ^啼鶯扎 1 ^ 11 ^ ^ ; ^化林爹^酒化— I 治傰和^五長賦廢,躬耕^瘁莱倚雰和雨特花裁秦侯瓜.

四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 2000

蜩螗集: - 第 101 页

郭沫若 昨得梓年來示,肯董老瞬將六十,擬徵友好詩文以爲紀念。 1 老兄六十已非夭,年年今日南星皎 0 义將生死漱人羣,喪元溝壑 I 能槺?昇恆已迨史羅邱,功業當同房虛昴 0 傳食共分秦侯瓜,延年售有安期棗 0 我縱友盡天下 1 ,磊落如兄世呀少 0 太華不動 ...

郭沫若, 1948

窑台诗话 - 第 150 页

... 赖此得建立,镜清无事美恶分,皆知衡镜不可榣,老兄风格古之人,我拜昌言心自倾,捧头仍是训谆谆,大华不动气巍峨,我纵友尽天下人,传食共分秦侯瓜,昇恒已迫罗斯丘,夂将生死献人群,老兄六十已非大,空有其名尚襁褓。民为邦本係不晓。乃是古今之霸道。

李木庵, 1984

文淵閣四庫全書: Jing bu - 第 243 页

... 君稱名一蹄例推之又安扣牡吧欲做, + 冉堤.|.日界八月甲氏司里于于工件匕在比以甘於計伐老乎一-氏枚杜荷各六:|欲足四冉全古廿 4 吋| |快 一東"必春搬攤銜裝乍. 1 。 7 " D 卓 3 珀□邑姓尺必扣之乙回班小必謂之琍尺肖汎之不|田比成匕及所冉屯匕言 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003