Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "寝寐求贤" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 寝寐求贤 EN CHINOIS

qǐnmèiqiúxián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 寝寐求贤 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «寝寐求贤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 寝寐求贤 dans le dictionnaire chinois

Sleep 寐 求贤 寝 寐: Dormez au lit, Hyun: des gens talentueux. Dormir rêve, c'est chercher des gens talentueux. Si la métaphore a soif, il sera impatient de la chercher. 寝寐求贤 寝寐:躺在床上睡觉;贤:有才华的人。睡觉做梦都想着寻找有才华的人。比喻思贤若渴,求才心切。

Cliquez pour voir la définition originale de «寝寐求贤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 寝寐求贤

馈不安
馈难安
馈其中
寝寐
皮食肉

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 寝寐求贤

东阁待
博弈犹
求贤

Synonymes et antonymes de 寝寐求贤 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寝寐求贤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 寝寐求贤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 寝寐求贤

Découvrez la traduction de 寝寐求贤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 寝寐求贤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寝寐求贤» en chinois.

chinois

寝寐求贤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Duerma profundamente Carreras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sleep soundly Careers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुख से करियर नींद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاستغراق في النوم وظائف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Спите Вакансии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Durma Carreiras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রীতিমত ক্যারিয়ার ঘুম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dormez profondément Carrières
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidur nyenyak Kerjaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlafen Sie Karriere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ぐっすり採用スリープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건강하게 채용 수면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Turu soundly Careers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngủ ngon Tuyển dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடுமையான் வேலைவாய்ப்புகள் ஸ்லீப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्णपणे करीयर झोप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adamakıllı Kariyer Sleep
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dormire sonni tranquilli Carriere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Spać spokojnie Kariera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Спіть Вакансії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dormi liniștit Cariere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κοιμηθείτε ήσυχοι Καριέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Slaap sag Loopbane
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sova lugnt Karriär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sov godt Karriere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 寝寐求贤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «寝寐求贤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «寝寐求贤» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 寝寐求贤 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寝寐求贤»

Découvrez l'usage de 寝寐求贤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寝寐求贤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
朱熹《詩經》學與《詩經》漢學傳統異同之研究 - 第 9 卷 - 第 22 页
... 2 )《毛詩正義》疏釋《詩序》之意云:此篇言后妃性行和諧,貞專化下,寢寐求賢,供奉職事,是后妃之德也。(《詩疏方卷一之一, ... 這些美德包含性行和諧、貞專化下、搪寐求賢、共奉職事,及不淫其色等。由於后妃具有這些美德,能夠風化天下,使得夫婦有別, ...
陳明義, 2008
2
方以智年譜 - 第 164 页
臣方附行人司行人臣方祚亨拜疏请罪,又接中书科中书舍人臣贾胤圣赍捧敕谕一道,皇帝敕谕, '辅臣 000 ,朕以国家再造,寝寐求贤,必藉大儒,以资匡赞。兹因小丑匪茹,雄、韵失守,朕暂跸苍梧(斌按:据《行在阳秋》卷上,时为永历四年二月入调发将士,则舒犹济 ...
任道斌, 1983
3
露蟬吟詞鈔 - 第 111 页
I 朝求割&創^ ^天職奠^ ^ ^一 I ;天生民而&&使司^ ^ ^ 1 ^ | ^ 1 ^ ^ 8 :怡也必圖# #劇圈阁圓^ ^ ^園『是一是| ,嘲曰^ ^ 1111 # #葡 ... 刮曰孔略費葉我周州— 11 一啊#卻^剩之剩朝翻鼓髮養笙藝承,人才彥駕唐虡羹焉德寤寐求賢是 2 ^琴#艟鼓之^ ^寢#應而周室.
唐仲冕, 1811
4
汉语成语多用词典 - 第 491 页
求神拜佛" 38 调祈求神仙的保佑,带有极强的功利性, "顶礼腆拜"指对神仙的崇拜,是出于一种主观自觉的行为. "顶礼骐拜"还 ... 【求贤若渴】 0)10「110 ^ [构]补充.贤:德才兼备的 ... 语出《诗经,周南,关雎》: "窈窕抿女,寢寐求之 I 求之不得,寤寐思服. " [例]这里都 ...
高兰, ‎赵中颉, 1996
5
聞一多全集 - 第 2 卷 - 第 43 页
上文「弗求弗^」求迪義 I 刖下「是顆是^」顧復亦 I 跪念^復亦訓^復之義爲往^往復#上「顧我復我」句中之 I 復 I 上文「拊我畜氣長我 ... I 厚 4 」^「 1 旋視 II 反復 II 该 I 」寢寐田^ 1 傳「服思之也」集「服事也求贤女而不得覺寐則思己職事當锥奧共之乎」攀??9 , 0 ?
聞一多, ‎朱自清, 1976
6
全宋文 - 第 139 卷
古籍整理研究所 全宋文卷二九九八廖剛九一二三受詞訟,日不暇給,安能佐朕求賢乎?」因勅尚書細務属左、右丞, ... 凡以求之之誠不至故也。恭惟陛下寢寐賢哲,方詔從臣各舉所知,丁寧懇惻,德薦者不以爲可罪,而謬舉者又以爲適然其情爲可恕。此賢才所以 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
7
婴齐传:
我本人自从十三岁进宫侍候皇帝,就日夜思念国家之用,寝而忘寐,饥而忘食。算筹不离于座 ... 一个中山国来的儒生刘子雍大声道,再好的金玉也需要雕琢,和氏璧如果不雕琢就不会晶莹剔透;周公这样的大圣人,也求贤若渴,需要贤人来教导他。不像某些朝廷 ...
史杰鹏, 2014
8
隋唐文明 - 第 13 卷
六 P 才能親加考竅卿等各膺時用副肢虛求亦既得人佇閩放滕憫茲下人不息寢寐庶乎富教寄在牧宰所以推擇軟處分選人 OO 枚新除河南府密縣今張稜 ... 俐以副勤屬二丘軟處分縣今唐大詔令桌梯目-救求賢濟理詢事考言務取由衷以觀漆識頃年策試頗...;:..
文懷沙, 2005
9
慶祝朱家驊先生七十歲論文集 - 第 33 页
5 钛或謂文王,或邻后妃,必欲確栺其人,遂扞格而(十五〕〔〕^「窈窕^女,寤寐求之 0 」主位求淑女之人省略之;求之不得,寤寐思服。」不同處 ... 是以「假寐」寐烏說「寤寐猶夢寐」,亦非盡栺夢寐也;若實夢寐,則求者,乃係寝而不寐之時;然非盡不寐也,故尺曰「寐寝」。
慶祝朱家驊先生七十歲論文集編輯委員會, ‎朱家驊, 1962
10
中华成语词典 - 第 465 页
苛责于人【求! 8 着濯】 010 ^ ^6 0 贤:有才德的人。访求&才就像口; 8 想 18 水一样急切。汉书,周举传〉: "昔在前世,求贤如渴。' (或〕思 ... I 求之不得】 0 ^ * 1 ( 30 5 16 求还求不到。形容十分急切地希望得到。(诗经,周南,关雎〉: "求之不得,寢寐思眼。" 0 徒够 ...
中华书局. 编辑部, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 寝寐求贤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qin-mei-qiu-xian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur