Signification de "侵晓" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 侵晓 EN CHINOIS

侵	晓
qīn	xiǎo

QUE SIGNIFIE 侵晓 EN CHINOIS

définition de 侵晓 dans le dictionnaire chinois

Envahir l'aube.

侵晓 拂晓。

TRADUCTION DE 侵晓

Découvrez la traduction de 侵晓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 侵晓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «侵晓» en chinois.

• chinois: 侵晓
• Traducteur Français - espagnol: invasión Xiao
• Traducteur Français - anglais: Xiao invasion
• Traducteur Français - hindi: जिओ आक्रमण
• Traducteur Français - arabe: الغزو شياو
• Traducteur Français - russe: Сяо вторжение
• Traducteur Français - portugais: invasão Xiao
• Traducteur Français - bengali: জিয়াও আক্রমণ
• Traducteur Français - français: invasion Xiao
• Traducteur Français - malaisien: pencerobohan Xiao
• Traducteur Français - allemand: Xiao -Invasion
• Traducteur Français - japonais: シャオ浸潤
• Traducteur Français - coréen: 샤오 침공
• Traducteur Français - javanais: Xiao mlebu
• Traducteur Français - vietnamien: Xiao xâm lược
• Traducteur Français - tamoul: சியாவ் படையெடுப்பு
• Traducteur Français - marathi: Xiao स्वारी
• Traducteur Français - turc: Xiao işgali
• Traducteur Français - italien: Xiao invasione
• Traducteur Français - polonais: Xiao inwazja
• Traducteur Français - ukrainien: Сяо вторгнення
• Traducteur Français - roumain: invazie Xiao
• Traducteur Français - grec: Xiao εισβολή
• Traducteur Français - afrikaans: Xiao inval
• Traducteur Français - suédois: Xiao invasion
• Traducteur Français - norvégien: Xiao invasjon

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «侵晓»

Découvrez l'usage de 侵晓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 侵晓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

學林: 十卷 - 第 16-24 卷

可入詞乎禹金譏曲者也顧亦萆萆如み若詩^ I 述其贾^景^^耳寬齊諧^自明川, ^灣創敬開夜巳久繁霜侵曉慕予梭,翻^ I 句乃,,記,^^章诗&作一一首詩乘 0 之^歌繁霜侵曉幕句乃拿ぶ婢在前皆,;代所見者朱元嘉五年也桉此歌本是則匕在焉鎏篌帶宛然如故廟^ ...

王觀國, ‎陳春, 1809

Huhai lou congshu

吹葉落依枝丹瓜寸意愁君未知歌獒霜侵曉幕啊意室相守坐待嚓霜喏歌闋夜且久遂相佇燕寢屾哽別去脕金簪贖丈韶文韶報囚銀槐白琉璃匕既明文韶出偶至清溪廟歇眒坐中見碗疑之屏風後惻匕雁! (焉鑒貘滯宛然如故廟有女姑眒像及青衣婢璀前皆夜所見者 ...

陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809

three hundred poems road:

侵:进入。晴翠:阳光下反射的碧草之色。离离:草长而下垂的样子。一枯荣:枯萎一回,又茂盛一回。【译文】原野上青草郁郁葱葱, ... 悄然:忧郁的样子。归侵晓:“侵晓归”的倒装。侵晓,破晓。到隔年:“隔年到”的倒装。寒灯:昏冷的灯火。断雁:失群之雁。警:惊醒。

Lee Sung Wai, 2008

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

远梦归侵晓,家书到隔年[3]。沧江好烟月,门系钓鱼船[4]。【注释】[1]悄然:此为忧郁之意。白居易《长恨歌》:“夕殿萤飞思悄然。”[2]断雁:失群之雁。警:惊醒。[3]远梦句:意谓做梦做到接近天明时,才是归家之梦。家远梦亦远,恨梦归之时亦甚短暂,与下旬家书隔年 ...

盛庆斌, 2015

说出你的精彩

鸟雀呼晴,侵晓窥檐语。叶上初阳干宿雨,水面清圆,一一风荷举。 故乡遥,何日去?家住吴门,久作长安旅。五月渔郎相忆否?小戢轻舟,梦入芙蓉浦。赏析:这首词,上阕写景,下阕抒情,段落极为分明。一、二句写静景,焚香消暑,取心定自然凉之意,或暗示在热闹场 ...

钟利, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

鸟雀呼晴,侵晓窥檐语。叶上初阳乾宿雨,水面清圆,一一风荷举。故乡遥,何日去。家住吴门,久作长安旅。五月渔郎相忆否,小楫轻舟,梦入芙蓉浦。这首词,上片写景,下片抒情,段落极为分明。一起写静境,焚香消暑,取心定自然凉之意,或暗示在热闹场中服一副 ...

盛庆斌, 2013

诗意人生：高考古诗词鉴赏 - 第 127 页

... 又如瀑布从天而落、撞击巨石、震耳欲叠,连用两个比喻,再加一个呼机字,从听觉方面凸显骤雨的声势之大。“牧童家住溪西曲,侵早骑牛牧溪北。”溪西指西南,溪北即西北,与首句牛头牛尾呼应,侵,渐近,侵晓即渐近黎明之时,写牧童起身之早。这两句不仅补 ...

张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1763 页

(吴青《朱蕾》)【^芳侵古道,晴翠接荒城】〈名〉芳草长满了伸展向远方的古老的道路;沐浴着阳光的一片青翠,直连到荒凉 ... 〈尹淑梅《远来的和尚好念经》,《北京晚报》 1997 年 5 月 13 日)【远梦归侵晓,家书到隔年】〈名〉路途遥远,梦魂回家也要破晓到达,一封家信 ...

白维国, 2001

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

梦念远别、泪痕重。淡铅脸斜红。性快。壁煤整,新宽带结。拳艳治 _ 都销镜中。有蜀纸、堪凭寄恨,等今夜、酒血书词,剪烛亲封。喜蒲渐老,早晚成花,教见薰风。般涉炼沈香,消薄暑。鸟雀呼晴,侵晓窥檐语。叶上初阳干宿雨、水面清圆,一一风荷举。疆,何日去。

唐圭璋, 2015

破音辭典 - 第 48 页

【侵官】 1 . ^ X3 霧 5 〕他&之零。 8 !害】^ | 4 厂^〔法〕侵及他入之權利而生損害之結果爲使害。【使 18 VI 4 丁)謂暗中侵人。【侵^ 1 , 7 ;天渐明時。【侵尊】 VI ~丁; 3 》渐進之意,亦作 8 尊-瘦尋、侵 8 :等。~〔法〕謂將他^ - ; -之物,據爲已有。 0 * 13 猶侵曉。~ ^ .

張正男, 1972