Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "晦晓" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 晦晓 EN CHINOIS

huìxiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 晦晓 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «晦晓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 晦晓 dans le dictionnaire chinois

Aube à l'aube et à l'aube. 晦晓 夜晚与天明。

Cliquez pour voir la définition originale de «晦晓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 晦晓


分晓
fen xiao
唱晓
chang xiao
家喻户晓
jia yu hu xiao
寒晓
han xiao
察晓
cha xiao
彻晓
che xiao
户告人晓
hu gao ren xiao
户晓
hu xiao
报晓
bao xiao
拂晓
fu xiao
撤晓
che xiao
敦晓
dun xiao
昏晓
hun xiao
春晓
chun xiao
洞晓
dong xiao
白晓
bai xiao
薄晓
bao xiao
该晓
gai xiao
逗晓
dou xiao
风晓
feng xiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 晦晓

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 晦晓

家至户
家谕户
明白易
没分

Synonymes et antonymes de 晦晓 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «晦晓»

Traducteur en ligne avec la traduction de 晦晓 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 晦晓

Découvrez la traduction de 晦晓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 晦晓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «晦晓» en chinois.

chinois

晦晓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amanecer oscuro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dark dawn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डार्क भोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فجر الظلام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Темный рассвет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amanhecer escuro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডার্ক ভোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´aube sombre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

subuh gelap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dunkle Dämmerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダーク夜明け
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어두운 새벽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

esuke peteng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bình minh tối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டார்க் விடியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गडद पहाट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koyu şafak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alba scuro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mroczny świt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

темний світанок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zori întuneric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκούρο αυγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

donker aanbreek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mörk gryning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mørk dawn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 晦晓

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «晦晓»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «晦晓» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 晦晓 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «晦晓»

Découvrez l'usage de 晦晓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 晦晓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
张清常文集 - 第 1 卷 - 第 116 页
墨、晦也,言似物晦黑也。(释书契第十九) [醢、晦也。]晦、冥也,封涂使密冥乃成也。(释饮食第十三)墨冥密,明母;密冥是双声连绵字。,母。《释名》全书均用声训 2 ,应该相信这两条是依声为训的。不但全书体例如此,明晓两母的关系还表现在其他方面。
张清常, 2006
2
训诂研究 - 第 1 卷 - 第 232 页
不但全书体例如此,明晓两母的关系还表现在其他方面。在谐声方面的已经有人注意到 2 ,仅举常用字为例,每明一悔晦诲晓。民明一一昏晓(原作昏,唐太宗改作昏)一一缗明。黑晓一一墨默明。无微(明)一邸晓〈即姓许的许,地名)。勿微(明)一忽晓。微微(明) ...
陆宗达, 1981
3
《馬王堆漢墓帛書[壹]》假借字研究 - 第 155 页
借"勿"為"忽" ,勿,明物;忽,曉物。 0 次: 59 背 2 )《日書》甲種《反枳》篇 155 背: "墨(晦)日,利壞垣、徹屋、出寄者,毋歌。"借"墨"為"晦" ,墨,明職;,之。〔 1 次: 155 背)在《銀簡〔壹]》中也有兩例: (丄)《銀簡[壹] ,守法守令等十三篇》 786 : "舉手指摩(麾) ,姦詐之所 ...
沈祖春, ‎老子, 2008
4
二刻拍案驚奇:
晦翁道是見得已真,起身竟回縣中,把墳斷歸小民,把大姓問了個強佔田土之罪。小民口口「青天」,拜謝而去。晦翁斷了此事,自家道:「此等鋤強扶弱的事,不是我,誰人肯做?」深為得意,豈知反落了奸民之計!元來小民詭詐,曉得晦翁有此執性,專怪富豪大戶欺侮 ...
右灰編輯部, 2006
5
劫餘灰:
朔雪寒. 第五回禍起蕭牆惡人施毒手羈身暗室淑女悄投繯且說公孺、小翁二人相見之後,各各融動心事。小翁便問公孺為甚事到香港,公孺道:「前天聽見說,有人曾在香港遇見不肖子,因此趕來打聽。誰知茫無頭緒,只得回去。」小翁到此時,也忍不住反過手, ...
朔雪寒, 2014
6
语言学论文集 - 第 57 页
张清常. 第一,轻重唇声母不分 1 。例如:帮:非 2 鄙、否也,小邑不能远通也。(释州国第七〉、,一〈:、)否、鄙也,鄙劣不能有所堪成也。(释言语第十二)』肤、布也,布在表也。(释形体第八)法、逼也,人莫不欲从其志,逼正使有所限也。(释典艺第二十: . ,鄞布逼,帮母。
张清常, 1993
7
西汉年纪 - 第 80 页
王益之, 王根林 卷九景帝^一六九寶太后數官魏其侯寳嬰,帝曰:「太后豈以臣有愛相,者?魏其沾沾自喜耳,多易,矣,今從墮、: ^ ,丙午晦,丞相桃侯劉舍免,午丞相舍免」,是月既有丙午,不應以乙巳爲晦^又五行志及荀悦漢紀云「七月乙巳先晦一日,日有食之二則 ...
王益之, ‎王根林, 1993
8
中国民族民间音乐 - 第 84 页
王耀华, 陈新凤, 黄少枚. 5050 悔诲 553 5·328 5!4 4 0 50555 5123 晦晓壳, ...
王耀华, ‎陈新凤, ‎黄少枚, 2006
9
钱锺书《谈艺录》读本:
(一○)注诗要识用典意(黄庭坚)《再次韵寄子由》〔63〕:“风雨极知鸡自晓,雪霜宁与菌争年。何时确论倾樽酒,医得儒生自圣颠。”自注:“出《素问》〔64〕。”青神注引《国风》:“风雨凄凄,鸡鸣喈喈”;《庄子》:“朝菌不知晦朔”;小杜诗〔65〕:“蟪蛄宁与雪霜期”;《难经》〔66〕:“ ...
周振甫 冀勤, 2015
10
江浦埤乘: 四十卷 - 第 1-6 卷 - 第 135 页
四十卷 侯宗海, 夏錫寶 罾丄」. 1 ^狳十收足起有積欽筋得歩場-其號陋有燊不 1 耳其使二^內主楚「卜頃麋田燼 1 二:仏木蛇―',邠之&、-: 1 膏尺「^?不然屮斂變晦曉\流入驚者門 I 1 I 之將廿盡時足勦庭仙' !李去挺然背而將茅如都先. 1 不不卽至刖里山舊瞬北 ...
侯宗海, ‎夏錫寶, 1943

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 晦晓 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hui-xiao-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur