Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "钦仰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 钦仰 EN CHINOIS

qīnyǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 钦仰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «钦仰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 钦仰 dans le dictionnaire chinois

Admirer l'admiration: M. Lu Xun est un grand homme que tout le monde admire. 钦仰 尊敬仰慕:鲁迅先生是大家所钦仰的伟人。

Cliquez pour voir la définition originale de «钦仰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 钦仰


低仰
di yang
俯仰
fu yang
健仰
jian yang
后合前仰
hou he qian yang
嘉仰
jia yang
奉仰
feng yang
崇仰
chong yang
归仰
gui yang
怀仰
huai yang
感仰
gan yang
戴仰
dai yang
打仰
da yang
昂仰
ang yang
沉浮俯仰
chen fu fu yang
稽仰
ji yang
观仰
guan yang
降仰
jiang yang
餐仰
can yang
驰仰
chi yang
高仰
gao yang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 钦仰

贤好士
州港

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 钦仰

万流景
前俯后
前合后
泣不可
灵威
随人俯
马翻人

Synonymes et antonymes de 钦仰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «钦仰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 钦仰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 钦仰

Découvrez la traduction de 钦仰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 钦仰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «钦仰» en chinois.

chinois

钦仰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

veneración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reverence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्रद्धा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبجيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

почтение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reverência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিষ্ঠা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

révérence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghormatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ehrfurcht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

畏敬の念
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경건
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

astiti bakti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lòng tôn kính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயபக்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परम आदर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hürmet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riverenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cześć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вшанування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reverență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευλάβεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eerbied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Reverence
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ærbødighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 钦仰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «钦仰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «钦仰» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «钦仰» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «钦仰» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «钦仰» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 钦仰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «钦仰»

Découvrez l'usage de 钦仰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 钦仰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
湖北文徵 - 第 3 卷 - 第 361 页
欽仰。歲乙未父梧授河南柘城縣學諭。摧欽仰之任。後梧奔喪歸。舟次儀真。欽仰墮水死。金貞年甫一十四歲。驚駭號泣。即欲赴水死。父母極力抱持。次日欽仰浮水面。金貞撫屍慟哭。欲自缢。父母曰。我尚無嗣。安得以死夫故。棄生父母。金貞不得已。
湖北文徵出版工作委员会, 2000
2
全元文 - 第 31 卷
戊戌年春三月望日,立承先父麿,充百夫長。是年,以國兵南致諸人之欽仰哉?假使廟地寬,殿堂大,廊廡備,壁像全,老幼之観瞻,往來之敬畏,不亦宜乎?異地不寬,殿堂卑猥,壁像俱闕,廊廡全無。此有廟之名,無廟之實也。」既而曰:「與我聞家欽仰,豈若顧視默思良久 ...
李修生, 1997
3
李商隐选集 - 第 56 页
倾注了他对杜牧钦仰的感情。他对刘责的钦仰,由于刘的对策;他对杜的钦仰,由于杜的诗作,更由于杜的谈兵论政。杜要解决内部的藩镇割据,外部的吐蕃侵占河西、陇右。杜作《罪言》,提出削平河北镇的策略。会昌中,李德裕讨伐刘稹的叛乱和抵抗回绝,杜牧 ...
李商隐, 2006
4
李商隱選集 - 第 46 页
會昌中,李德裕討伐劉稹的叛亂和抵抗回紇,杜牧都向對杜的欽仰,由于杜的詩作,更由于杜的談兵論政。杜要解决內部的藩鎭割據,外部的吐蕃侵佔河西、江遠弔西江水,羊祜韋丹盡有碑。」傾注了他對杜牧欽仰的威情。他對劉黄的欽仰,由于劉的對策;他和 ...
李商隱, ‎周振甫, 1986
5
中国历代著名文学家评传 - 第 2 卷 - 第 685 页
《诗集》卷二)诗中倾注了他对杜牧钦仰的感情。他对刘萸的钦仰,由于刘的对策;他对杜的钦仰,由于杜的诗作,更由于杜的谈兵论政。杜要解决内部的藩镇割据,外部的吐蕃侵占河西、陇右。他作《罪言》,提出削平河北藩镇的策略。会昌中,李德裕讨伐刘稹的叛乱 ...
吕慧鹃, ‎刘波, ‎卢达, 1983
6
傳世藏書: 拍案惊奇, 二刻拍案惊奇, 型世言, 存目提要 - 第 229 页
陈骝山想道: "一路来客店,是口里般般有,家中件件无。来到镇上,拦住马道: '相公,我家下!吃的肥鹅嫩鸡,鲜鱼猪肉.黄酒烧酒都有! '及至到他家,一件也讨不出。怎这家将我盛款,莫不有些先兆? "便问主家姓,主家道: "小人姓钦,外面招牌上写的'钦仰楼安 ...
郭豫适, ‎黄钧, 1996
7
经典纸阅读 · 王国维文选 - 第 Z-41 页
宏壮之形式常以不可抵抗之势力唤起人钦仰之情,古雅之形式则以不习于世俗之耳目故,而唤起一种之惊讶。惊讶者,钦仰之情之初步,故虽谓古雅为低度之宏壮,亦无不可也,故古雅之位置,可谓在优美与宏壮之间,而兼有此二者之性质也。至论其实践之方面, ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
島民、新民與國民: 日治臺籍教師劉克明(1884~1967)的同化之道
... 不只國內人民愛戴,連西方諸國領袖亦欽仰其德。天皇曾 ~ 1 0 6 享福利,何故爭戰如此之烈乎。」66這篇短歌還曾經被「亞沙露伊土」氏英譯,米國大統領「屢愈迷屢都」氏拜讀御製,欽佩明治天皇寬仁如天,重國交、淳友義。67 正是因為有「明君英主」的帶領, ...
吳鈺瑾, 2015
9
二十年後(續三劍客): 世紀文豪大系法國篇 - 大仲馬
那麼他一定會感到十分驚奇,因爲對他是這樣欽仰,而對他的家人卻並不憐欄。」馬薩林的前額上消看大消大滴的汗珠。夏這種欽仰 _ ,相反」是很強烈的.是出自真心的。夫人,」馬薩林沒有接受王后向他提出改變語言的建議,依舊用法語說道「所以。如果查理 ...
大仲馬, 2015
10
包公案百家公案:
徐守真言曰:「吾聞邪者不能勝正,當今南衙包公,為官清正,鬼神欽仰。公欲要除此妖;保全令嗣,必須具狀上告,那時或可剿除無患矣。」大員外從其言,即同潘鬆逕來開封府告理。包公看了狀詞,神異其事,隨即謂潘鬆曰:「世間有此妖怪為禍害民,吾若不與汝除之, ...
安遇時, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «钦仰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 钦仰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
一家六代从医可开全科医院
对于祖父陈钦仰,陈国振更多地从祖母处得知。陈国振说,祖父中医理论及医术造诣很深,年轻时为了生活,跟随侨亲到南洋谋生,开设诊所,救死扶伤。50岁晚年得子 ... «泉州网, juin 15»
2
启功与穆治钢的师生缘
... 好友穆治钢先生处得见一封珍藏三十多年的书信,一封从未面世的启功先生的真迹书信,拜读吟诵,忆其形象,慕其才情,珍其墨迹,悟其书道精神,真的是钦仰不已。 «新浪网, avril 15»
3
《但约花影不约人:刘伟见古体诗选》出版座谈会举行
伟见读书之多让我钦仰。从其诗的胸怀、见地、情怀而言,我们能看出伟见诗词的独得之妙。我想写写“从刘伟见看当代诗人的出路”,对伟见的诗我想说,大成之日,翘首 ... «新浪网, mars 15»
4
高僧故事:毕生苦行本色不改怒斥日寇宁死不屈
他一味本色的君子风范,在民国时期的十大法师中,极为教内外大众所钦仰。法师修行受用、学识涵养方面的成就,也为当时大众共相称叹。 法师十三岁时,便已能独立 ... «凤凰网, nov 14»
5
明贤法师:守培法师一味本色行为世范学为人师
他一味本色的君子风范,在民国时期的十大法师中,极为教内外大众所钦仰。法师修行受用、学识涵养方面的成就,也为当时大众共相称叹。 法师13岁时,便已能独立 ... «凤凰网, oct 14»
6
张自忠:抗战前线牺牲最高将领曾被冤枉成汉奸
北平七日”之后,他率众击溃日寇“铁军”板垣师团,为台儿庄大捷立下头功;武汉会战,威名连日本人都为之钦仰,汉奸之名不攻自破。血战宜城时,他绝非后来所说的 ... «中国网, sept 14»
7
《刀客家族的女人》:太强调贞操过气又别扭
先说余家最高辈分的九奶奶(何赛飞饰),她遇事镇定、坚决果敢,年轻时和九爷爷一起闯荡江湖,终于打下了石泉寨的基业,是个令人钦仰的“老祖宗”。《刀》剧在塑造 ... «网易, mai 14»
8
《菩提路上——永惺长老专辑》近期出版
永惺长老是香港佛教界德高望重、仁慈可亲的一代法门龙象,是海内外四众弟子钦仰的宗门大德。他生于乱世,长于东北,幼承庭训,宿具慧根,12岁便依常修老和尚 ... «紫荆网, mai 14»
9
宋楚瑜忆孙运璇:与其共事何其有幸收益良多
... 气度,以及剑及履及的决心与魄力等等,均能亲身感受,由衷钦仰。至今回顾那段美好时光,对我后来在其他工作岗位上为人处事,有着莫大潜移默化启示,受益良多。 «中国新闻网, déc 13»
10
中国历史上在历代文人心目中最美的名妓是谁
看看白居易怎样对待苏小小的吧,他对苏小小简直是钦仰。他给苏小小写诗云:“若解多情寻小小,绿杨深处是苏家。”“苏家小女旧知名,杨柳风前别有情。” 就是这样吧, ... «中国网, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 钦仰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qin-yang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur