Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "亲要" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 亲要 EN CHINOIS

qīnyào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 亲要 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «亲要» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 亲要 dans le dictionnaire chinois

Pro-connaissance est importante. On dit aussi que la position des parents est importante. 亲要 亲信显要。亦谓居亲信显要之位。

Cliquez pour voir la définition originale de «亲要» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 亲要


不关紧要
bu guan jin yao
不忘久要
bu wang jiu yao
不要
bu yao
从要
cong yao
八要
ba yao
兵要
bing yao
冲要
chong yao
博而寡要
bo er gua yao
备要
bei yao
宠要
chong yao
必要
bi yao
朝要
chao yao
本要
ben yao
次要
ci yao
比要
bi yao
蚕要
can yao
辞要
ci yao
辨要
bian yao
辩要
bian yao
边要
bian yao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 亲要

贤远佞
兄弟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 亲要

多端寡
订久
达官贵

Synonymes et antonymes de 亲要 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «亲要»

Traducteur en ligne avec la traduction de 亲要 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 亲要

Découvrez la traduction de 亲要 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 亲要 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «亲要» en chinois.

chinois

亲要
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para pro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To pro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रो करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى pro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для профи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para pro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour pro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dengan pro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bis zum Profi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Proへ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pro에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo pro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để pro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புரோவிற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanlısı To
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per pro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aby pro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для профі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a pro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για Pro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om pro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till pro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til pro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 亲要

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «亲要»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «亲要» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «亲要» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «亲要» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «亲要» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 亲要 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «亲要»

Découvrez l'usage de 亲要 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 亲要 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
親職教育
孩子一旦接觸了更多外面的世界,不免就會把外面世界的資訊或是影響帶進家裡來,父母親的威權權限又要如何劃分?應該如何設立界限?怎樣處理親子間的衝突?如果是三代同堂、或是祖父母對於孩子的養育也有自己的意見時,又應該如何處理?父母 ...
珍琬·邱, 2005
2
要?, 不要?害: 家庭?通宅急便 - 第 77 页
子身上看到成長的喜悦、分享不同的意見,這就是陪孩子走成長的路,也是父母共同討論,這不僅可以增進親子關係、也是極佳的學習管道,父母親也可以從孩(三)俊成在生活的觀察中有許多疑問與待解的困惑,這些都可以提出來與父母親要適度予以冒險、 ...
邱珍琬, 2006
3
兒童教育啟蒙古籍彙編: 銜接古籍文化的橋樑
一個人能夠孝順份仁心, ,應該一聽到就立刻回,不要藉故拖、三以巨,有了,必須恭敬而不可隨便,要基礎,古人云:黏去做,要趕快 ... 母床問感改做,過子到辱孝厭子呢父起親們便自小難當受差能尉對樣意早母他隨擅很分,體到女親要兩留每父讓不要然十西身感 ...
胡三元, 2015
4
明珠緣:
你這負心的賊,自有天雷打你。」忠賢由他罵,只是笑。少頃,李永貞進來,見印月坐著氣噴噴的,便問道:「姐姐為何著惱?」忠賢道:「就為興官兒那婦人的事。」永貞道:「這樣小事,何須動氣?孩子們酒後沒正經,有甚要緊,惱怎的?」印月道:「沒要緊呀!惹了皇親要砍頭 ...
朔雪寒, 2014
5
檮杌閑評:
你這負心的賊,自有天雷打你。」忠賢由他罵,只是笑。少頃,李永貞進來,見印月坐著氣噴噴的,便問道:「姐姐為何著惱?」忠賢道:「就為興官兒那婦人的事。」永貞道:「這樣小事,何須動氣?孩子們酒後沒正經,有甚要緊,惱怎的?」印月道:「沒要緊呀!惹了皇親要砍頭 ...
李清, ‎朔雪寒, 2014
6
海上花列傳: 風花雪月 古典言情
風花雪月 古典言情 韓邦慶. 『無敵將軍』,阿有價事?」淑人含糊答應,並未接說下去。又良久,淑人面色微紅,轉睞偷盼,似有欲言不言光景。韻叟摸不着頭腦,顧令琪官喊茶。琪官會意,拉同瑤官退出門外,單剩韻娶、淑人在眠香塢中。第五十三回終。第五十四回 ...
韓邦慶, 2015
7
湖南民間故事集(二) - 第 204 页
畫眉說:「不信你就試]下,等到立夏那一天,你要珠妹做哪樣她都能辦成。」能開親 o 」阿龍說:「只要活路做得好,給你老人盤孫崽就可以了 o 」阿媽生氣地說:「不要亂說!異族開親要倒祖墳的!」阿龍再三求阿媽,阿媽還是不答應。阿龍只好去求叔伯兄嫂幫他成至 ...
民間故事, 1989
8
傲慢與偏見: 世紀文豪大系英國篇 - 奧斯汀
... 轉沒她諱白有方歡次的可|所太太她可的連在個忌莎緣地喜其別也是斯份移少裡,正明近無麗姻的常再上此都卡福轉多子麼明暖麼毫伊門住非碰從這盧個都了房那明她那,叫這,妹慰望, ,祝這力出幢,也聽得說這著錢姐快希事理預有又/意象這天親要隔亂, ...
奧斯汀, 2015
9
快心編傳奇二集:
有個舍親,為件官司,今已講明瞭,恐當堂回銷不便,商意要去尋個分上,暗裡批豁。我想,不如去搢李再思,倒是一個入門訣,所以去 ... 若批過了,舍親要奉屈台旌,恐不成規矩,反有得罪;總在謝儀上邊,晚生定當效力。」李再思也說些好看話。白子相作別而去,即往 ...
天花才子, 2014
10
明珠緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
你這負心的賊,自有天雷打你。」忠賢由他罵,只是笑。少頃,李永貞進來,見印月坐著氣噴噴的,便問道:「姐姐為何著惱?」忠賢道:「就為興官兒那婦人的事。」永貞道:「這樣小事,何須動氣?孩子們酒后沒正經,有甚要緊,惱怎的?」印月道:「沒要緊呀!惹了皇親要砍頭 ...
胡三元, 2015

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «亲要»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 亲要 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
延安亲要自驾游吗中秋节放假2天高速不免费
延安亲要自驾游吗中秋节放假2天高速不免费. 延安新闻 ... 上次出现超级红月亮还是32年前,如果错过了今年,那可就要再等18载才能再次见到此番盛景。 那9月27日 ... «华商网, sept 15»
2
国内油价周三或迎下半年首次上调亲要加油抓紧
国内油价周三或迎下半年首次上调亲要加油抓紧。由于本计价周期初期国际油价出现连续反弹,新一轮调价从一开始就显现了上调预期。虽然后期国际油价有所下跌, ... «威海新闻网, sept 15»
3
南阳邓州频现吃人坑5天5条命,当地的亲要小心啊
简述: 暑期警钟每年暑期,都是溺水事故的高发期。虽然学校和家长都会教导孩子,提高安全防范意识,但还是防不胜防。因为溺水,5天之内,南阳邓州的5个孩子就 ... «商都网, juil 15»
4
抱养女子与亲生父母分离32年寻亲要给人媒介费
福州新闻网6月24日讯(福州日报记者郭立锋)一条“请大家帮帮忙,寻找我妻子的亲生父母。”的微信近日在朋友圈不断转发,信息的发布者、莆田男子陈新华昨日告诉 ... «福建东南新闻网, juin 15»
5
亲要分场合不然你可能犯了这十大禁忌
俗话说,入乡随俗。生活中的我们难免都会有一些地域性的习惯或禁忌,旅行亦是如此,大多数去国外旅游的人总是会对当地的风俗有所顾忌,担心自己会出错,引起 ... «中华网, mai 15»
6
等车市降价的亲要失望了节后传统淡季优惠反而小了
与往年各大4S店在春节后纷纷加大促销力度不同,眼下各种车型的价格,并没有因为春节的结束而出现下滑,个别甚至有略微上扬。多位4S店负责人表示,杭州限牌 ... «浙江在线, mars 15»
7
买家居潜伏“花钱”陷阱各位亲要警惕
买了房子,装修好了,接下来就是购买家具准备入住了。然而,偏偏在这最后的环节,不懂潜规则的亲们可能遇到种种让你大把花钱的情况。比如明明是厂家三番两次 ... «荆楚网, févr 14»
8
联合国微博催债:“亲,缴会费了!”
一向严肃的联合国1日居然在新浪微博上卖起了萌,在一条微博中写道:“缴费啦!尚未缴费的亲要赶紧咯!” 本报讯1日上午10时30分左右,联合国在新浪微博上的官方 ... «新华网, juil 13»
9
亲要HOLD住哦《九州OL》萌元素大盘点
这个世界已经无法阻止人类卖萌了,在现实生活中、在网络中、在各种文艺作品当中……到处都能看到各种萌元素。网游同样如此,日前正在进行“快乐封测”的新派仙侠 ... «和讯网, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 亲要 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qin-yao>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur