Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "亲眼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 亲眼 EN CHINOIS

qīnyǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 亲眼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «亲眼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 亲眼 dans le dictionnaire chinois

Je vois de mes propres yeux. 亲眼 谓用自己的眼睛看。

Cliquez pour voir la définition originale de «亲眼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 亲眼


傍眼
bang yan
傍观冷眼
bang guan leng yan
凹抠眼
ao kou yan
安眉带眼
an mei dai yan
安眉待眼
an mei dai yan
按眼
an yan
板眼
ban yan
榜眼
bang yan
熬眼
ao yan
爆眼
bao yan
爱眼
ai yan
白眉赤眼
bai mei chi yan
白眼
bai yan
碍眼
ai yan
碧眼
bi yan
背眼
bei yan
豹头环眼
bao tou huan yan
逼眼
bi yan
饱眼
bao yan
鼻眼
bi yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 亲眼

贤远佞
兄弟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 亲眼

不入
不开
不惹
不懂
不挂
不斩
不落
不起
不错
不顺
别具只
别具慧
别具手
别出手
波斯

Synonymes et antonymes de 亲眼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «亲眼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 亲眼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 亲眼

Découvrez la traduction de 亲眼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 亲眼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «亲眼» en chinois.

chinois

亲眼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ojos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eyes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आंखें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عيون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глаза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

olhos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যক্তিগতভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

yeux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Secara peribadi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Augen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アイズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Eyes
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனிப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यक्तिशः
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şahsen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

occhi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

очі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ochi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάτια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ögon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eyes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 亲眼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «亲眼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «亲眼» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «亲眼» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «亲眼» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «亲眼» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 亲眼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «亲眼»

Découvrez l'usage de 亲眼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 亲眼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
亲眼所见
本书讲述了船长张斯达在周游世界后回到玲珑镇,找到了儿时的伙伴杨娜和马迪,并约同他们共同探寻玲珑镇26个秘密所发生的一系列故事。
杭州安高文化信息技术有限公司, 2007
2
戴口罩的鱼:
你小子,想不想亲眼去看看?想啊,不光亲眼看看,还要吃个饱吃个够。我知道,我的这个想法无异于做梦。那时只有逢年过节,或者碰着娶亲的时候,才能偶尔吃一回馒头。那你小子就好好念书,念到你北京的二叔那样,就能看到那么大的馒头了。父亲说这话的 ...
厉剑童, 2015
3
精神素描: 現當代文人閱讀筆記 - 第 238 页
年,他親眼目睹了一個家庭和一個時代如何在逐漸地陷入到一場史無前例的人類浩劫。而那一年,陳凱歌僅僅十三歲。十三歲,成為他人生的分水嶺,他青春熱烈的少年心靈被這個時代的烈日灼傷了。他親眼目睹了自己的老師被批鬥,而這位老師後來又反 ...
朱航滿, 2009
4
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 551 页
然而筆者不禁要對疑古者這種「凡是文章所述內容符合往後歷史發展的,就表示該內容是該作者親眼看過的,同時也就表示這篇文章是偽造的」的邏輯提出疑問,何以「文章所述內容符合往後歷史發展」就表示「該作者親眼看過」?這之間又是如何產生出 ...
朔雪寒, 2014
5
如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2114 页
【目睹】親眼看見。【覷】 L 看^〝 Z 偷看^ ) ( ‵山【瞅見】看見。【瞧】看。【目菫】 L 親眼所見。 z 瞇著眼睛看。【觸目】目光所及)眼睛所【瞧見】看見。瞥見。【覷眼】瞇著眼細看 u 看到的。【盼】看。【親睹】親眼見到。【面面相覷】互相對靦而【的王】向遠處或高處看。
謝旻琪, 2012
6
微型小说一千零一夜·第八卷 - 第 217 页
._ 杳花又找到了三猴子。杳花问三猴子,是你说的,我和村长女子上了?你亲眼看见的?听杏花这么问,三猴子诡秘地一笑,我没亲眼看见,但有人亲眼看见谁亲眼看见了?这个你不用问,反正是有人看见了。看见什么了?看见什么了,既然你非要知道,我也不瞒你, ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
考研政治理论应试导引与进阶 - 第 38 页
至于 C 项,应该了解认识的至上性即人的认识的无限性,即可以达到绝对真理,认识的非至上性即人的认识的有限性,即个别认识都是相对的、有条件的。因此 C 项也符合题意。 D 项将两者割裂开来,显然是错误的。例 7 ·辨析:凡是亲眼所见的都是对客观 ...
胡天赐, 2004
8
遮蓋不了的罪惡: 日本新聞傳媒與南京大屠殺 - 第 1 卷 - 第 242 页
還有更多的日本記者、攝影師、作家、詩人、評論家對他們所親眼目睹的日軍南京大屠殺暴行一百閉口不言。日本歷史學家洞富雄指出:這些人或多或少地理應對發生在南京的今世活地獄有所耳聞目睹。這些撰稿人既有寫作能力,又有發長的場所。可是,在 ...
經盛鴻, 2009
9
隆欽大圓滿心髓集要: - 第 47 页
... 之中作正法,得見正意諸位本尊面,威羅瓦苑苦修閻羅法,得見文殊化身本尊面,蓮花園修馬頭明王法,蓮花語教本尊親眼見,受樂園中修持金剛橛,金剛橛業本尊親眼見,天成園中修持本母法, 世間施供諸天親眼見,世間城中修持猛咒法,猛厲詛咒諸天親眼見。
傑美林巴, 2012
10
奇人異事
我也親眼見過異人赤家分享。除了與讀者分享這些事情'我也曾帶學生親眼目足踩玻璃'證明人的血肉之軀的異能'學生們聽到時都呆了一陣子。我問學生:「你們敢嗎?」學生回應=「我妻有你的膽量'也不像你那樣有道術背景。」我相信科學'但我也知道在宇宙 ...
李廣豐, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «亲眼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 亲眼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
亲眼见证垃圾场“腐朽变神奇”
湖北日报讯今年64岁的朱国庆,历经园博园的“前世今生”。他家住园博园附近的小区。7年前刚搬来时,金口垃圾场,处处污水横流,臭气熏天,他连窗户都不敢开。 «新华网, sept 15»
2
叙利亚难民:一路上亲眼看到同行的人死去(组图)
本次欧洲难民潮中每一个颠沛流离的人对自己下一秒钟的境遇都是担忧的,即便到了布达佩斯火车东站,他们也无法平复心情,因为一路上他们担惊受怕,甚至亲眼看 ... «国际在线, sept 15»
3
男子将女儿扔泳池:亲眼看着女儿筋疲力竭窒息溺亡
男子将女儿扔泳池:亲眼看着女儿筋疲力竭窒息溺亡. 2015-08-28 21:37:53来源:中国网作者:我有话说(0人参与) 关键字: 男子将女儿扔泳池亲眼看着女儿筋疲力竭 ... «南方网, août 15»
4
25处世界自然奇观这辈子一定要亲眼见一个
大自然的神奇永远感叹不够。不是有首诗说了吗:“就在一转眼、一吐纳之间/健康的朱颜成死亡的惨白/金色的生命入棺木和殓衣/人类啊!你何必骄傲呢?”看了下面这些 ... «凤凰网, août 15»
5
“我亲眼看到了鬼子投降那一天!”
亲眼看见鬼子缴械投降的那一天!”余宏诗激动地说。1945年9月3日,日军终于缴械投降,中国取得抗日战争的完全胜利。紧接着,他还参加过解放战争,直到迎来 ... «南海网, août 15»
6
“最悲伤作文”走红背后:多人曾亲眼见父母死亡
最悲伤作文”走红背后:多人曾亲眼见父母死亡. 2015年08月11日02:30 来源:北京青年报. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 早在今年6月,大姐去 ... «凤凰网, août 15»
7
87岁抗美援朝老兵保留邱少云亲赠相片:亲眼见他牺牲
87岁抗美援朝老兵保留邱少云亲赠相片:亲眼见他牺牲. 李彦睿. 2015年08月10日08:01 来源:湖北日报 手机看新闻 字号. 原标题:87岁抗美援朝老兵保留邱少云亲赠 ... «人民网, août 15»
8
习近平亲眼看到郭伯雄徐才厚欺负胡锦涛
... 而胡锦涛的前任、中共前党魁江泽民却成了各界媒体关注的被问责对象。有消息称,原因在于习近平亲眼看到郭伯雄徐才厚仰仗江泽民,欺负架空胡锦涛的权力。 «NTDTV, août 15»
9
95岁老兵自费办抗战展:亲眼见证冈村宁次低下头
今年95岁的抗战老兵潘庭槐是温州市龙湾区海滨街道宁村人,他从17岁那年弃学参军,在中国战区日本投降仪式上,他亲眼看到侵华日军总司令冈村宁次低下高傲的 ... «腾讯网, août 15»
10
“蜘蛛人”讲述心跳工作经历: “亲眼看见工友摔下,吓得两周不敢干活”
有一次,我亲眼看见一名工友从高空摔下来,他就是太大意了。看到那个场景后,我吓得一两周不敢干活。 有一年,我在一个大厂房做翻新工作,干活时没有检查绳子,就从棚 ... «法制网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 亲眼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qin-yan>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur