Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "磬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [qìng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «磬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Carillon

编磬

Le carillon est une sorte d'instrument de percussion de Chine, originaire de Lu, en pierre ou en jade "carillon", seize "carillon" compilés en groupe. En plus de jouer avec une loi de douze (Huang Zhong, Da Lu, aussi cluster, dossier de cloche, Ji Shu, Zhong Lu, Bin Bin, Lin Zhong, Yi, South Lu, Il y a quatre demi-tons. Selon la légende, l'ère de printemps et d'automne de Confucius est le maître du système. ... 编磬是源於中国的一种打击乐器,起源于鲁,由石或玉做成「磬」,十六面「磬」編為一组。除可演奏出具有十二正律(黄钟、大吕、太簇、夹钟、姑洗、仲吕、蕤宾、林钟、夷则、南吕、无射、应钟)的音色外,另有四个半音。据传,春秋时代的孔子是制磬的高手。...

définition de dans le dictionnaire chinois

磬 Armes de frappe anciennes, en forme de règle, en jade, en pierre, peuvent être accrochées. Un bol utilisé dans le temple bouddhiste, moulé avec du cuivre et de fer, peut être utilisé comme un instrument de percussion, peut également sonner la collection du public. 缢 tuer: "La famille publique de sa peine de mort, puis Austin Yu Austin." Vieux avec le "épuisé" vide, faire.
古代打击兵器,形状像曲尺,用玉、石制成,可悬挂。
佛寺中使用的一种钵状物,用铜铁铸成,既可作念经时的打击乐器,亦可敲响集合寺众。
缢杀:“公族其有死罪,则磬于甸人”。
古同“罄”,空,尽。

Cliquez pour voir la définition originale de «磬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

笔难书
口梅
其所有
石之固

Synonymes et antonymes de 磬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «磬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 磬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 磬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «磬» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chime
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chime
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झंकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرع الأجراس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перезвон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carrilhão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঐকতান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chime
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chime
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Glockenschlag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャイム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chime
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kêu vang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

melodi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chime
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kurant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

передзвін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gardină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chime
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chime
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chime
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chime
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 磬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «磬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «磬» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «磬» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «磬» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «磬» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 磬 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «磬»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
兩周禮器制度硏究 - 第 226 页
與編鐘同,見於《春官,師》與《春官,小胥》。所云:「凡縣鐘,半為堵,全為肆。」出於洛陽金村,現藏於故宮博物院的三件編磬,分別刻有「古先右六」、「古先齊屋左七」、「介鐘右八」等字,都是十二律名,從「左七」、「右八」知道至少這套編磬有兩組十六件 1 。
吳十洲, 2004
2
清宮十三朝演義:
和尚高座講台,見御駕降臨,他也若無其事,自在說法。那皇帝和皇太后帶了全城官員,便在壇下恭聽。直到講完了,那法才下台來,恭接御駕。皇帝笑問道:「和尚從何處來?」法答道:「從來處來。」皇帝這時手中正拿著一柄折扇,猛向法頭上打了一下; ...
朔雪寒, 2014
3
計算機概論名詞彙編: 商科研究所.資工所.高普考.各類特考 - 第 116 页
聲音(Audi0)台大資管、普考自然界中,音是個由空氣震動而產生的類比(analog)訊號。音的四個基本物理現象篇=震動頻率(frequency)、振幅(amplitude)、波形〈Wave erm)以及發源與接收者的相對位置。對人的感官而言,這四個元素,分別代表 ...
余強, ‎高點出版, ‎[研究所], 2011
4
Yuzuan Kangxi zidian
一}亡切昔漸\ '又丸瘋喧殊大切厝孰葉翹—握〕膏篇醒呼麥」裴同 l 嶇旭」呈右石御仄幅顫石碓洧紉′立曰醒皿石璨亳苦丁切青卿蕾惊港)懶藉靚鸚鵡能辰目〔廣鷸昌豹岍昔綽犬言泗濱浮眾人朔斲豈合物情′ ˊmH 脣貌】及葉髓擬引馬日控謂有所控制不 ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
5
用兵如神的毛泽东
本书描写了毛泽东从秋收起义到第三次反“围剿”的战斗经历和超凡入圣的军事指挥艺术.
锣钟磬, 1990
6
王玉磬唱腔选萃
,女,原名陈国贤,河北安新同口镇人,全国政协委员,河北梆子表演艺术家,中国戏剧家协会常务理事、天津分会副主席
景玉光, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «磬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
首批1000台三星Gear S2手表韩国秒
中关村在线消息:搭载三星自家Tizen系统的新一代智能手表三星Gear S2于德国IFA期间正式发布,但售价和具体开售时间一直没有公布。近日韩国三星官网突然放出 ... «中关村在线, sept 15»
2
姜野飞:彭麻麻德艺双,访美备受关注!
据报道,当地时间2015年9月23日,美国西雅图,中国国家主席习近平夫人彭丽媛参观福瑞德·哈金森癌症研究中心,盖茨基金会联席主席比尔·盖茨夫妇全程陪同。 «多维新闻网, sept 15»
3
特写:从聆听到击中国东盟冀共奏合作强音
从相互聆听,到共同击,无不再现了当下各方谋求和平发展的共同心声。这与张高丽在开幕大会的发言完美相合:当前世界经济复苏艰难曲折,中国愿与东盟国家优势 ... «中国新闻网, sept 15»
4
铜川药王山竟然埋藏着历史瑰宝“华原
还在我六、七岁的时候,舅舅就给我讲过“玉山”的故事。那时候的我听不懂这里的奥秘,只知道它是一座神奇的山,因为那里盛产一种名叫“玉”的通灵宝物。对于很多 ... «华商网, sept 15»
5
夕照山崇恩寺
山崇恩寺据称始建于唐朝,历代都受到帝王的重视,而清朝的顺治、康熙、雍正、乾隆都曾到过这里。而他最著名的典故是发生在清朝:话说乾隆皇帝的生父陈阁老 ... «搜狐, août 15»
6
锉石治僧疾
洛阳有一僧人,他房中有一石每天半夜时就自鸣。僧人感到怪异,因此恐惧成疾。遍求术士,千方百计的想使石禁声,始终未能达到目的。曹绍夔与这位僧人一向 ... «大纪元, juil 15»
7
鸣钟祈福击纳祥百日击签名助力申冬奥
百日击2022签名助力申冬奥活动自启程至今,已走过80天风雨历程。在距离7月31日,国际奥委会投票产生2022年冬奥会举办城市的最后20天里,本活动主办方“ ... «腾讯网, juil 15»
8
千日击迎接冬奥活动
百日击2022、签名助力申冬奥活动自启程至今,已走过80天风雨历程。在距离7月31日,国际奥委会投票产生2022年冬奥会举办城市的最后20天里,本活动主办方“ ... «sports.cn, juil 15»
9
千日击迎接冬奥活动启动仪式在北京启动
华奥星空讯 百日击2022、签名助力申冬奥活动自启程至今,已走过80天风雨历程。在距离7月31日,国际奥委会投票产生2022年冬奥会举办城市的最后20天里,本 ... «sports.cn, juil 15»
10
久旱不雨曼谷水源1个月用
... 【新唐人2015年7月8讯】据大纪元电子报7月8日的报导,曼谷水利局今天表示,由于泰国久旱不雨,水资源因干旱枯竭,又有海水渗入之虞,曼谷的自来水可能1个月 ... «NTDTV, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-16>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur