Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "झंकार" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE झंकार EN HINDI

झंकार  [jhankara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE झंकार EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «झंकार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de झंकार dans le dictionnaire hindi

Chin nom féminin [nombre 0] 1. Mot de rage Se déplace hors du segment de métal. Zhan zh mots Strum. En tant que tel, Pajeb carillon, jhonj menton A- Heureux, joyeux carillons C'est à Dham, mais à Tangar Sangram - Saket, page 305. 2. Crevettes Souvent, il y a zan zun. Strum. Par exemple, de membranes Carillon 3. La langue du mot zhan jan झंकार संज्ञा स्त्री० [सं० झङ्कार] १. झंझनाहट का शब्द जो किसी धातुखंड से निकलता है । झन् झन् शब्द । झनकार । जैसे, पाजेब की झंकार, झाँझ की झंकार । उ०— शुभे, धन्य झंकार है धाम में, रहे किंतु टंकार संग्राम में ।— साकेत, पृ० ३०५ । २. झींगुर आदि छोटे छोटे जानवरों के बोलने का शब्द जो प्रायः झन् झन् होता है । झनकार । जैसे, झिल्लियों की झंकार । ३. झन् झन् शब्द होने का भाव ।

Cliquez pour voir la définition originale de «झंकार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC झंकार


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME झंकार

झं
झंकना
झंकाड़
झंकारना
झंकारिणी
झंकारित
झंकार
झंकृत
झंकृता
झंकृति
झंखन
झंखना
झंखर
झंखाट
झंखाड़
झंगर
झंजार
झं
झंझकार
झंझट

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME झंकार

अंककार
अंगंसंस्कार
अंगदकार
अंगीकार
प्रियंकार
फुंकार
ंकार
भावालंकार
ररंकार
विध्यलंकार
शब्दालंकार
ंकार
सत्यंकार
समुच्चयालंकार
सालंकार
ंकार
हिंकार
हुंकार
हूंकार
हृदयालंकार

Synonymes et antonymes de झंकार dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «झंकार»

Traducteur en ligne avec la traduction de झंकार à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE झंकार

Découvrez la traduction de झंकार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de झंकार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «झंकार» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

campaneo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chime
510 millions de locuteurs

hindi

झंकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرع الأجراس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перезвон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carrilhão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঐকতান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chime
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Glockenspiel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャイム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chime
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kêu vang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

melodi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chime
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kurant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

передзвін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gardină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chime
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chime
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chime
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chime
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de झंकार

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «झंकार»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «झंकार» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot झंकार en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «झंकार»

Découvrez l'usage de झंकार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec झंकार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shivraj Vijay Mahakavyam Of Sri Madmbikadatt Vyasa ...
डिलशेरवभिधित्स्कधचशिविजत: ज्ञा-द सीगुर की झंकार के साथ कवच 'की झंकार को मिलाने वाला, वार्षशारा- संदोह: अ-: वर्षा के जल से धुली हुई पसीने र्का बूंदों वाल, साधुवाद-हतोत्साह: ...
Vijaya Shankar Chaube, 2007
2
जलती चट्टान (Hindi Sahitya): Jalti Chattan (Hindi Novel)
राजन अबभी मोहाछन्नसा उसी कीओर देखे जारहा था। सुंदरता ने ममर् भेदीदृिष्ट से राजन की ओर देखा और सीिढ़याँ चढ़तेचढ़तेमंिदर की ओर चलदी। उसके पाँवों में बंधी पाजेब की झंकार अभी ...
गुलशन नन्दा, ‎Gulshan Nanda, 2014
3
Prasad Kavya Mein Bimb Yojana - Page 39
... जो बोलते हों, सेब की तरह जिनके रस की मधुर लालिमा भीतर न समा सकने के कारण बाहर झलक पडे; जो झंकार में चिर चित्र में झंकार हो; जिनका भाव संगीत विद्यते की तरह रोम-रोम में प्रवाहित ...
Ramkrishna Agarwal, 2007
4
Hazari Prashad Diwedi Granthawali-V-1-11: - Volume 5 - Page 327
वे सखियों के साथ, कितने रंगों में यमुना स्वपन करने जाती है, अंग के औरस से भीरे उनकी और दौड़ पड़ते हैं और झंकार करते फिरते हैं, उस अपूर्व सौन्दर्य के सामने उनके शरीर पर के नाना आभरण ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2007
5
Hamara Shahar Us Baras - Page 148
कथा और आख्यायिका नाममात्र के गद्य हैं है उनमें वह झंकार है जो बद का प्राण है 1 वे काव्य की श्रेणी में पड़ती हैं । यह झंकार आधुनिक कविता का प्राण भले हो, उपन्यास में यह दुर्लभ है ...
Geetanjali Shree, 2007
6
Kavi Aur Kavita: - Page 214
'दूर उन खेतों के उस पार जहाँ तक गई नील झंकार' तथा 'सर सर सर सर रेशमी वायु' में सारी कविता नील झंकार और रेशमी वायु में सिमटकर वैठी हुई है । शब्दों से जब ज्योति छिटकती हो, संकेत ध्वनित ...
Ramdhari Sinha Dinkar, 2008
7
Proceedings of the National Conference on Advanced ... - Page iii
Proceedings of the National Conference on Advanced Manufacturing & Robotics January 10-11, 2004 Editors: S.N. Shome Jhankar Basu G.P. Sinha Organised by: Central Mechanical Engineering Research Institute, Durgapur-713209 4| m ...
S. N. Shome, ‎Jhankar Basu, ‎G. P. Sinha, 2004
8
Days and Nights in the Heartland of Rebellion
Jhankar (the CNM periodical) wasstarted in July–August1994 ... Comrades write in Gondi, Hindi,Marathi, Bengali and Telugu in this magazine, this is another specialfeatureof Jhankar. They canwritein whatever language they feel they can ...
Gautam Navlakha, 2012
9
R. D. Burman: The Man, The Music
And it grew on me,' declares Sujoy Ghosh, director of Jhankar Beats, arguably the first film in India that has the essence of Pancham's musical genius as its core theme. Its lead characters take the initials 'R' and 'D' in a slick screenplay that ...
Anirudha Bhattacharjee Balaji Vittal, 2012
10
Outlines of Sociology - Page 16
or a Baiga or a member of one of the tribals.49 For the worship of the village gods like Khermata and Hanuman, there is usually a village priest, known as Bhumka, Bhumia, Baiga, or Jhankar, who is a member of one of the tribal groups.
Ludwig Gumplowicz, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «झंकार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme झंकार est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
गीत-संगीत और गूंजी वाद्ययंत्रों की झंकार
जागरण संवाददाता, एटा: रविवार शाम सरस्वती शिशु मंदिर रंगोली की सजावट के साथ दीपों की रोशनी से सराबोर हो रहा था। उधर गीत-संगीत की स्वर लहरियों और वाद्ययंत्रों की झंकार से हर मन आनंदित नजर आया। अवसर था अखिल भारतीय संस्था संस्कार भारती ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
न्याय के देवता हैं चित्रगुप्त
उधर, बाल झंकार परिषद की ओर से मोतीझील के हमदर्द गली में पूजा का आयोजन हुआ। इसमें अध्यक्ष विश्व विजेता, सचिव आदित्य व‌र्द्धन, उपाध्यक्ष अनिकेत वर्मा, आयुष राज, राहुल पटेल, जीतू श्रीवास्तव, गोलू श्रीवास्तव, अक्षत वर्मा, प्रणव कुमार आदि ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
थैंक्स... अमर उजाला
जिसमें संजय नगर मुख्य प्रायोजक तथा ग्रीन सिटी फेस टू और राम वाटिका कॉलोनी प्रायोजक थे। एक्स फाईव क्लेक्शन, महादेव इंक्लेव, मॉर्डन क्राकरी, विकास ज्वैलर्स, होटल ग्रांड शारदा, झंकार ज्वैलर्स, कोरल मोटर्स, मैनी क्लेक्शन व गहना ज्वैलर्स ... «अमर उजाला, nov 15»
4
विधायक सुंदरलाल का सम्मान
पिलानी | राकेशएकेडमी शिक्षा समिति के तत्वावधान में राकेश एकेडमी स्कूल परिसर में सोमवार को हुए रजत जयंती समारोह झंकार में अजा-जजा आयोग अध्यक्ष पिलानी विधायक सुंदरलाल का संस्था अध्यक्ष महावीरसिंह पंघाल ने माला साफा पहनाकर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
संगीतज्ञों का हुआ सुरमयी स्मरण
जासं, इलाहाबाद : वाद्ययंत्रों की झंकार के बीच बही सुरीली रसधार में श्रोता गोता लगाते रहे। मधुर स्वर में प्रस्तुत शास्त्रीय संगीत ने ऐसा जादू डाला कि हर कोई उसमें घंटों खोया रहा। कोई आंखें बंद करके गीत के भाव का एहसास कर रहा था, कोई ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
बास्केटबॉल में टाइटन हाउस ने मारी बाजी
शुरुआती प्रतियोगिताओं में जूनियर ब्वॉयज स्क्वॉश में मनीष, आदित्य और सागर ने, सीनियर ग‌र्ल्स गोला फेंक में झंकार, प्रत्यूषा और प्रियल ने व चक्का फेंक में सृष्टि, तन्वी और अदिति ने क्रमश: प्रथम, द्वितीय और तृतीय स्थान प्राप्त किया। «दैनिक जागरण, nov 15»
7
अमर उजाला दिवाली शॉपिंग फेस्टिवल में उमड़े ग्राहक
एक्स-5 कलेक्शन, महादेव इंक्लेव,विकास ज्वैलर्स, मार्डन क्राकरी, झंकार ज्वैलर्स, मैनी कलेक्शन, ग्रांड शारदा होटल, कोरल मोटर्स प्रा लि, गहना ज्वैलर्स आयोजन के सह प्रयोजक के रूप में और संजय नगर मेन प्रयोजक एवं राम वाटिका व ग्रीन सिटी फेस-2 ... «अमर उजाला, nov 15»
8
वीणा की झंकार से माहौल में भरा रंग
इस दरमियान जब ग्रेमी अवार्ड विजेता और पद्मश्री विश्वमोहन भट्ट की मोहन वीणा वादक के तारों की झंकार गूंजती है तो माहौल रंगीन और मस्ती भरा ... वीणा के तारों की हर झंकार पर भट्ट को दाद देने में दर्शकों ने किसी प्रकार की कंजूसी नहीं बरती। «Rajasthan Patrika, oct 15»
9
'झंकार' में डीएवी शताब्दी कॉलेज बना ओवर ऑल चैंपियन
पंडित जवाहर लाल नेहरू कॉलेज में चल रहे एमडीयू के जोनल यूथ फेस्टिवल 'झंकार' का समापन बुधवार को रंगारंग सांस्कृतिक कार्यक्रमों के साथ हुआ। तीन दिन तक चले इस फेस्टिवल में 35 कॉलेजों ने 39 इवेंट्स में भाग लिया। फरीदाबाद के डीएवी शताब्दी ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
10
कथक के भावों से सजा महारास
बनारस की गायकी के मोहक सुरों ने संगीत रसिकों को विभोर किया तो तकनीकी प्रयोगों से अनूठापन समेटे सितार की झंकार ने तन मन झंकृत किया। लखनऊ की सुरभि सिंह टंडन ने कथक में प्राच्य व पाश्चात्य शैली का समावेश कर दर्शकों को मंत्र मुग्ध कर ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. झंकार [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jhankara-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur