Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "晴朝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 晴朝 EN CHINOIS

qíngzhāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 晴朝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «晴朝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 晴朝 dans le dictionnaire chinois

Clair matin Matin ensoleillé. 晴朝 晴朗的早晨。

Cliquez pour voir la définition originale de «晴朝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 晴朝


不崇朝
bu chong chao
不终朝
bu zhong chao
不讳之朝
bu hui zhi chao
北朝
bei chao
参朝
can chao
常朝
chang chao
昌朝
chang chao
chao
朝朝
chao chao
本朝
ben chao
柄朝
bing chao
波旁王朝
bo pang wang chao
班师回朝
ban shi hui chao
班朝
ban chao
百日王朝
bai ri wang chao
百花朝
bai hua chao
罢朝
ba chao
跋朝
ba chao
霸朝
ba chao
霸闰之朝
ba run zhi chao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 晴朝

川阁
空万里

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 晴朝

得胜回
都铎王

Synonymes et antonymes de 晴朝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «晴朝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 晴朝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 晴朝

Découvrez la traduction de 晴朝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 晴朝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «晴朝» en chinois.

chinois

晴朝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mayormente hacia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Partly towards
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आंशिक रूप से बादल की ओर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نحو جزئيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Частично к
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parcialmente direção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আংশিক দিকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en partie vers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebahagiannya ke arah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

teilweise in Richtung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

部分的に向けて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부분적 으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sebagéyan menyang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Một phần hướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓரளவுக்கு நோக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kısmen doğru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in parte verso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

częściowo w kierunku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

частково до
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Parțial spre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μερικώς προς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deels teenoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delvis mot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

delvis mot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 晴朝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «晴朝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «晴朝» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «晴朝» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «晴朝» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «晴朝» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 晴朝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «晴朝»

Découvrez l'usage de 晴朝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 晴朝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
松澗日記 - 第 89 页
李聖民希翁等達夜酌話二十五日晴朝發秣馬天德院投入朴士英家夕钣後往文瑞曹季孝宿處二十六日晴溫朝钣犬灘秣馬五里松亭投宿紙匹里二十七日晴朝钣鳥嶺秣馬安保投宿水廻里二十八日晴朝钣達川秣馬堰柳里投宿龍眼驛二十九日晴朝钣泉洞洞口秣 ...
李庭檜, ‎韓國精神文化研究院. 國學振興研究事業運營委員會 (Korea), 1999
2
聞一多 - 第 66 页
緊接著詩人藉擬人化的「老榆樹」和除草黑人漸遠的聲音,來使靜置的畫面活動起來,同時又將這種活動壓抑在遲笨懶散的氣氖中,這才點出了他勾勒晴朝的主要精神 I 祥和。然而詩意至此也一轉,在這一 X 祥和的自然環境中,詩人卻從這自顧自安穩挪移的 ...
許琇禎, ‎范銘如, 2006
3
突厥研究
... 另方面也減少了對晴朝的壓力,相反的增強了晴朝的國力,為當時亞洲大陸南北兩大主角(突厥|晴唐)之競爭埋下了決定性的影響,否則北方游牧民族之勝利,正如沙碗( E . chavannes )所稱不必等到數百年後蒙古之得勢焉。八、結語突厥初於五世紀吐務時 ...
林恩顯, 1988
4
定價管理 - 第 339 页
66 隙家膏( 2007 ) ,《小包食品畅销腐蔽商猿利赞胖》,《艇湾日朝灵》, 2007 年 7 月 9 日 o 67 隙顺吉( 2007 ) ,《天王级技衍十平民化僵格=商楼燕限》,《工商晴朝汲》艇管知言藏版, 2007 年 4 月 21 日。 68 彭漫淆( 2007 ) ,《平僵奢革正 in ,时持尚毫不逐色》,《 ...
戴國良, 2014
5
郭沫若诗词鉴赏 - 第 83 页
真善美的统一~ ~读《晴朝》税海模"五四"时期,郭沫若主张诗"是我们心中的诗意诗境底纯真的表现" ,他说^我想诗人的心境甓如一湾清澄的海水,没有风的时候,便静止着像一张明镜,宇宙万汇底印象都涵映着在里面; ―有风的时候,使要翻波涌浪起来,宇宙万 ...
黄侯兴, 1994
6
分分合合三千年: 论中国行政区划及其改革的总体构想 - 第 47 页
因此,笔者把晴朝州制归入本节。晴朝由开皇三年( 583 年)至场帝大业二年( 606 年) ,实施的是州县制,共为 24 年。场帝大业三年其改州为郡,由郡统县,恢复秦制。同时,场帝仿效汉武帝,在郡上设置司隶、刺史 15 员,司以监察地区长官。由此许多人以为啃朝 ...
孙关龙, 1995
7
闻一多研究述评/学术研究指南丛书 - 第 29 页
商金林. 丽。,字里行间迷漫着"一线浓敏冲雅的诗味" ,用以证实"诗料无新旧可分" , "旧"的"诗料"可以"籍艺术的手段" ,推陈出新。而"新》的"诗料"往往是"丑》的。例如《晴朝》中的: "栗色的汽车象匹骄马休息在老绿阴中, "地球千稳的转着,一切都向朝日彼笑" ...
商金林, 1990
8
白話資治通鑑 - 第 8 卷
司馬光, 黃錦鋐, 王更生 白話資治通鑑卷一八四芭王父七年四七七六紮營在春明門的西北,各軍都聚集,一共有二十多萬。李淵命令各自依附壁壘,不能進入村落,侵害人民。屢次派使者到城下告誌衛文昇等人,表示要兮奉晴朝的意思,沒有回音。辛卯日(十四 ...
司馬光, ‎黃錦鋐, ‎王更生, 1984
9
中国北方西辽河流域古文化研究文摘: - 第 280 页
晴朝至炀帝嗣位,更加强盛,高昌王、突厥可汗都亲自入朝贡献。离元恐惧,不敢亲自来朝,炀帝好大喜功,刚復自用,决定亲自征讨高句丽。大业八年^口) ,炀帝亲率 113 万大军出征,加上来护儿"别以舟师济沧海,舶舻数百里" ,士卒不下 200 万,而"其飧运者又倍 ...
王禹浪, ‎王宏北, 1994
10
中小学课程网络资源索引: 历史地理分册 - 第 51 卷 - 第 24 页
142.26 ]路径:中华文化信息网卜文化博览卜中华颂卜中华古历史)历代简史卜晴卜政治经济卜经济发展简介:啃朝农业的发展。此外, "隋产政治经济卜大运河"路径下提供有关晴朝大运河的资料;在"历代简史)唐卜后期的政治经济卜经济重心南移"路径下 ...
刘静, ‎安迎, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «晴朝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 晴朝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
人间仙境—青娥仙景区
旷野间,一年四季阴晴朝暮,山岚雾嶂,时地不同,景观迥异。春有花红草绿,夏有松风如涛,秋有红叶如荼,冬有银装素裹。人处其间,尽享奇趣悠情,畅怀万古之志。 «红网, juil 15»
2
男子遭象棋残局诈骗被挟持危急时刻娇姑娘出手
晴朝两人跑过去。阿伟很委屈地告诉她,下棋输给摆摊的人,对方非要让他给钱。阿伟取了1200给他,对方还不肯罢休。 弄清原委后,小晴质问男子,凭什么要这么多 ... «中安在线, juin 15»
3
御手杵の槍 女性が注目 ゲームで擬人化、見学急増
駿州島田宿(現静岡県島田市)の名匠・4代目五条義助が鍛え、結城家17代当主晴朝(1534〜1615年)が愛用した槍。長さは穂(刃)が約1.5メートル、柄を合わせると約4.2 ... «茨城新聞, mai 15»
4
結城晴朝 ドライで世渡り上手 家康の次男・秀康との養子縁組に成功
徳川家康の次男・秀康を養子に迎えて家名を守ったことで知られるのが、下総国の大名、結城晴朝(ゆうき・はるとも)である。下野の小山高朝(おやま・たかとも)の三男として ... «ZAKZAK, mars 15»
5
【小山評定の群像(44)】 結城朝勝 返り咲き狙い、一揆扇動画策
結城を名乗るが、宇都宮の一族である。宇都宮国綱(くにつな)の弟で、結城晴朝(はるとも)の養子となった。関ケ原の戦いでは宇都宮氏旧臣による一揆を画策、反徳川の ... «産経ニュース, mars 15»
6
【小山評定の群像(29)】 結城晴朝 苦渋の兄攻め “夜泣き石”の慰め
攻めた豊臣方の結城城主・結城晴朝は秀綱の実弟。兄弟は長く敵対関係にあったが、北条氏が関東を支配する中で対応が割れたのであって心底憎しみあったわけではない ... «産経ニュース, déc 14»
7
【小山評定の群像(28)】小山秀綱 小田原攻めで没落、「頼朝」御家人の …
ただ、小山評定に地元・小山の武将の席はなかった。10年前の1590(天正18)年、豊臣秀吉による小田原征伐で、北条方だった城主・小山秀綱は実弟、結城晴朝に攻め ... «産経ニュース, déc 14»
8
武勇に優れながら冷遇され続けた結城秀康 「豊臣家への恩」家康に警戒 …
後に北関東の名門である結城家の当主、結城晴朝(はるとも)にこわれ、婿に迎えられて後継者となった。関ヶ原の戦いの前哨戦の会津征伐に参加し、家康の命によって ... «ZAKZAK, sept 14»
9
外孙抱外婆爬出火海感恩:当年她喝汤我吃肉
李永晴朝屋里大喊了几声,独居在家的母亲邓永珍没有回应。 冲进火海救出外婆. 住在外婆隔壁的李安云听到喊声后,赶紧翻身起床,“小君,快把孩子抱走!我去救 ... «人民网, juil 14»
10
出てこい! ニッポン埋蔵金 発掘最前線(19)
昭和62年の冬、栃木県河内郡南河内町(現在の下野市)での結城晴朝の埋蔵金の発掘。4億3千万円を元手に宝探し専門の会社を立ち上げた吉田錦吾氏のデビュー戦は、 ... «リアルライブ, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 晴朝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-chao-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur