Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "卿大夫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 卿大夫 EN CHINOIS

qīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 卿大夫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «卿大夫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Docteur (nom officiel)

大夫 (官名)

Docteur, ancien nom officiel de l'Asie de l'Est. La Chine dans la période des Royaumes combattants que le nom du médecin, en tant que monarque des consultants, pas un nombre fixe de personnel, ni des positions fixes, selon Zhao a ordonné d'agir. ... 大夫,古代東亞職官名。中國在戰國時期即有大夫之名,為君主之顧問,無固定員數,亦無固定職務,依詔命行事。...

définition de 卿大夫 dans le dictionnaire chinois

Dans la dynastie des Zhou occidentaux, les ministres du roi et des princes de la période du printemps et de l'automne étaient subordonnés. Deuxième aux princes. Accepté par le monarque dans le Tudor, droits héréditaires à Tudor. L'obéissance à la monarchie a l'obligation de régulariser et d'honorer le monarque. 卿大夫 西周、春秋时国王及诸侯所分封的臣属。地位次于诸侯。接受国君封于的都邑,世袭对都邑的统治权。服从君命,对国君有定期纳贡赋和服役的义务。
Cliquez pour voir la définition originale de «卿大夫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 卿大夫


七大夫
qi da fu
七舆大夫
qi yu da fu
三闾大夫
san lu da fu
仆大夫
pu da fu
公大夫
gong da fu
公族大夫
gong zu da fu
农大夫
nong da fu
列大夫
lie da fu
君大夫
jun da fu
嘉议大夫
jia yi da fu
大夫
da fu
寡大夫
gua da fu
封建士大夫
feng jian shi da fu
朝大夫
chao da fu
棉大夫
mian da fu
楚大夫
chu da fu
莽大夫
mang da fu
长大夫
zhang da fu
门大夫
men da fu
陆大夫
lu da fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 卿大夫

卿我我
士月
士寮
事寮

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 卿大夫

大夫
大夫
大夫
中宪大夫
大夫
大夫
五属大夫
大夫
亡国大夫
大夫
刑不上大夫
大夫
大夫
天禄大夫
大夫
御史大夫
玄元大夫
致政大夫
大夫
大夫

Synonymes et antonymes de 卿大夫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «卿大夫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 卿大夫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 卿大夫

Découvrez la traduction de 卿大夫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 卿大夫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «卿大夫» en chinois.

chinois

卿大夫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los burócratas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bureaucrats
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नौकरशाहों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البيروقراطيين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бюрократы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

burocratas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমলারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bureaucrates
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

birokrat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bürokraten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

官僚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dokter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hành chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரத்துவத்தினர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bürokratlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

burocrati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biurokraci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бюрократи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Birocrați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραφειοκράτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

burokrate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byråkrater
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

byråkrater
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 卿大夫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «卿大夫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «卿大夫» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 卿大夫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «卿大夫»

Découvrez l'usage de 卿大夫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 卿大夫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
周禮注疏(春官宗伯): - 第 171 页
皆文之以五聲,宫、商、角、徵、射。陰聲:大吕、應鍾、南吕、函鍾、小陽聲:黄鍾、大簇、姑洗、蕤賓、夷則、無七一四 大師掌六律六同,以合陰陽之聲。大夫判縣,有鍾磬之義也。分爲左右,故云始有金石之樂。引之者,證諸侯之卿一一肆,當天子卿大夫判縣,故取半 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
中國通史 - 第 163 页
1 "政權的下移霸主衰落以後,卿大夫起而執政,王室的卿大夫,跋巵專橫,不聽王室的命令。諸侯的卿大夫更 18 行,以諸侯對王室的態度來對付國君(註 I 三〕,國君不能指揮卿大夫,甚至國君的廢立,也由卿大夫把持 0 這樣一來,卿大夫弒君或逐君的事情,便暦出 ...
黃大受, 1989
3
儀禮注疏(嘉禮下):
大夫、士半天子大夫、士,若有縛,添鍾、磬爲具,大夫、天子士巳下亦無縛,知者,以其諸侯方賓鄉人之賢者,從士禮也。其天子諸侯鍾、磬、縛者,方以禮樂化民,雖大夫亦同士特縣也。若! ^此既兼卿大夫詢衆庶,當爲判縣,宜有鍾,而總云无鍾東方爲特 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
4
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 120 页
由以上資料可知,周制:天子之下有公、諸侯、大夫、士。諸侯分為公、侯、伯、子、男五等。諸侯之下有大夫、士、庶人、工商、皁隸、牧圉。此外,大夫、士有分為上、下者,也有分為上、中、下者。晉國之法,則卿有上、下,大夫有上、中、下大夫, ...
朔雪寒, 2014
5
禮記正義(曾子問~禮器): - 第 1 页
〇聲謂噫歆之聲三,所出 0 警神也,言若夫人某氏之祝裨冕」,故云「則大夫」。〇「祝聲」至「敢告」。大祝是大夫,諸侯則無文,若是士則爵弁。今經云「大四命,是卿名通於孤也。云「士服爵弁服」者,以天子卿與大夫皆玄冕。^謂三孤六卿爲九卿,惚云謂卿卿。卿大夫 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
毛詩正義(大雅): - 第 5 页
祖乃父,胥及逸勤。予不敢動用非罰,世選爾勞,予不舊德。食舊德,謂食父故禄也。 8 ?「古我先王,暨乃有官族。」謹案: 5 !爻位三爲三公,一一爲卿大夫,曰食采,而有賢才則復升父故位。故傳曰:「官有世功,則卿大夫得世禄,不得世位,父爲大夫死,子得食其故塞 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
7
先秦史: - 第 219 页
第十章舂秋戰國的政治變革(上)第一節舂秋時期公室與私家勢力的消長進入春秋時期,特別是春秋中期以後,各諸侯國内部的政治格局發生了急劇的變化,卿大夫與公室的政治鬥爭愈演愈烈,以下克上的事件層出不窮。鬥爭的結果,使各國的公室程度不同地 ...
劉寶才, 2002
8
每天读一点中国史·先秦—隋唐五代卷
西周的贵族包括周王、诸侯和卿大夫等。卿大夫是对从政贵族的统称,卿和大夫有别,执掌军政事务的贵族称为卿,一般的从政者则称为大夫。西周是宗族统治的鼎盛时期,宗族体系十分发达,整个社会如同一 个大家族,通过分封制的形式建立起来,以宗法制 ...
任浩之, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
舌戰的技巧──從中國辯詞名篇學辯論: - 第 60 页
相關鏈接齊宣王問有關卿大夫的事。孟子說:「大王問的是哪一類的卿大夫呢?」齊宣王說:「卿大夫還有所不同嗎?」孟子說:「不同。有王室宗族的卿大夫,有異姓的卿大夫。」 齊宣王說:「那請問王室宗族的卿大夫。」孟子說:「君王有重大過錯,他們便加以勸阻; ...
李天道, 2014
10
中國民族史(增訂本): - 第 147 页
家族制形成之依據:於封建中推行親親尊祖思想,以授氏方法,使新舊諸侯及所屬百姓均能自上而下有所尊稱的姓氏,促使人人都有懷祖念宗之思,人人以有氏為榮社會階級確立:天子、諸侯、卿大夫、士、庶民等 家族制形成之基因:為輔封建制以安社會,以維持 ...
羅香林, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «卿大夫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 卿大夫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“不孝有三,无后为大”的真实含义
因为每个人的心志不同,其孝的境界、境况、境遇也不尽相近,对此,孔子在《孝经》中将孝道分为四种,即“天子之孝”、“诸侯之孝”、“卿大夫之孝”、“士之孝”、“庶人之孝”。 «人民网, août 15»
2
孔子讲过的廉政之道
身处春秋末期的孔子,在修校《春秋》时深谙春秋僭越礼制的卿大夫等一体官员的奢靡与贪得无厌,同时也深深钦佩像柳下惠等廉能大夫守规矩尊法度的君子品格。 «人民网, mai 15»
3
历史上的地方、国家与士大夫
宗法封建制,乃是天子封诸侯为立国,诸侯分封土地和人民给卿大夫为立家,因而形成金字塔形的封建等级制度。所谓的家国天下,就是以这样宗法分封制联为一体的卿 ... «文汇报, mai 15»
4
足以烹煮一整头牛的春秋第一大鼎
春秋晚期晋国赵卿墓就在其中心略靠西的缓坡上。赵卿墓是迄今为止所见 ... 而依照《周礼》规定,像赵孟这一级别的卿大夫级贵族,只能用五鼎。然而,西周晚期至春秋 ... «大洋网, déc 14»
5
古文識趣:「惡醉強酒」比喻心理矛盾
孟子認為,違反仁義只會惹來惡果,國君將失天下、諸侯將失城邦、卿大夫將失祠堂,百姓將失身家性命。下引《孟子.離婁上》一文,將詳述箇中關係,原文如下:. «香港文匯報, sept 14»
6
古玉品鉴:杀牲埋玉的盟誓
春秋时期,变革与战乱频仍,旧秩序日趋瓦解,“公室衰微”,“政在家门”,不仅周天子权力旁落,形同虚设,不少诸侯国的政权也为卿大夫把持。出于政治上与军事上“合纵 ... «新浪网, sept 14»
7
中国古代青铜器铭文综述与辨伪
春秋时期的青铜器主要是各诸侯国及各国内卿大夫所制,因此这一时期金文多反映诸侯、大夫之社会活动与其典章制度,无论是内容还是形式均表现出浓厚的地域性, ... «新浪网, août 14»
8
随州发掘战国“亚”字形大墓墓主卿大夫以上级别
省考古队领队黄凤春研究员介绍,东室墓葬器物为“五鼎四簋”,可以初步判断该墓为战国时期卿大夫以上级别贵族的墓葬。中间的棺木为双棺,推断为夫妻合墓。 «荆楚网, janv 13»
9
我们中国人的两种祖先
春秋时代是分封制,天子分封诸侯,诸侯再把城邑分封给卿和大夫,君权因此不是很强大,不是很专制,卿大夫有自己的封地,有独立的经济基础和政治地位,保持了 ... «新京报, oct 12»
10
从春秋晋大夫范宣子公布刑书谈道德与法律的关系
夫晋国将守唐叔之所受法度,以经纬其民,卿大夫以序守之。民是以能尊其贵,贵是以能守其业。贵贱不愆,所谓度也。文公是以作执秩之官,为被庐之法,以为盟主,今 ... «中青网, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 卿大夫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-da-fu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur