Signification de "上大夫" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 上大夫 EN CHINOIS

上	大	夫
shàng	dà	fū

QUE SIGNIFIE 上大夫 EN CHINOIS

Docteur (nom officiel)

大夫 (官名)

Docteur, ancien nom officiel de l'Asie de l'Est. La Chine dans la période des Royaumes combattants que le nom du médecin, en tant que monarque des consultants, pas un nombre fixe de personnel, ni des positions fixes, selon Zhao a ordonné d'agir. ...

大夫，古代東亞職官名。中國在戰國時期即有大夫之名，為君主之顧問，無固定員數，亦無固定職務，依詔命行事。...

définition de 上大夫 dans le dictionnaire chinois

Le médecin est l'un des grades officiels de la Chine ancienne. Les rangs officiels de la famille royale Zhou et de divers états vassaux sont divisés en trois catégories: Qing p doctor et p p. Chacun d'eux est divisé en trois niveaux de p in p et en p.

上大夫 为中国古代的官阶之一。周王室及各诸侯国的官阶分为卿p大夫p士三等，每等中又各分为上p中p下三级。

TRADUCTION DE 上大夫

Découvrez la traduction de 上大夫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 上大夫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «上大夫» en chinois.

• chinois: 上大夫
• Traducteur Français - espagnol: El médico
• Traducteur Français - anglais: The doctor
• Traducteur Français - hindi: चिकित्सक
• Traducteur Français - arabe: الطبيب
• Traducteur Français - russe: врач
• Traducteur Français - portugais: o médico
• Traducteur Français - bengali: ডাক্তার
• Traducteur Français - français: le médecin
• Traducteur Français - malaisien: doktor
• Traducteur Français - allemand: der Arzt
• Traducteur Français - japonais: 医師
• Traducteur Français - coréen: 의사
• Traducteur Français - javanais: dhokter
• Traducteur Français - vietnamien: bác sĩ
• Traducteur Français - tamoul: மருத்துவர்
• Traducteur Français - marathi: डॉक्टर
• Traducteur Français - turc: doktor
• Traducteur Français - italien: il medico
• Traducteur Français - polonais: lekarz
• Traducteur Français - ukrainien: лікар
• Traducteur Français - roumain: doctorul
• Traducteur Français - grec: ο γιατρός
• Traducteur Français - afrikaans: die dokter
• Traducteur Français - suédois: läkaren
• Traducteur Français - norvégien: legen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «上大夫»

Découvrez l'usage de 上大夫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 上大夫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

禮記講讀（上）: - 第 56 页

49 刑不上大夫:鄭玄注云:「不與賢者犯法,其犯法則在八議,輕重不在刑書。」鄭玄把「刑」字解釋為「五刑」之刑,「刑法」之刑,大錯特錯。實際上這個「刑」字是指濫用刑具給罪人帶來的羞辱。西漢的賈誼、司馬遷對這個「刑」字解釋得很明白。詳【問題分析】。

呂友仁, 2014

禮記正義(曾子問~禮器): - 第 44 页

0 「上」原作「下」,按阮校:「閩、監、毛本「下』作引^ ^者,證此文皆食禮耳,孔說似失鄭惜。」 0 「公食大夫禮曰. ... 按^ ; ^ 8 亦有「上大夫八豆」之文,必上大夫,堂上八豆,設于户西」者,證明此經上大夫八堂上顯著可知,故云「其餘著矣 0 」。云「^ ^致饔癍於天子之豆 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 「所以」,毛本作「以之」。上大夫不稽首。者,優賓故也。拜食與侑幣,皆再拜稽首。嫌庶羞,宰夫又設酒漿,所以 0 食庶羞可也」。所以然會飯及庶羞之時,宰夫更設酒飲、漿飲,故鄭云「於食記之者,欲見上大夫食加飯之時,得兼食庶羞。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 160 页

故人釋之。【疏】注「古者」至「釋之」。〇正義曰:出,則曰致女;任他國而來,則惚曰聘。故傳以致夫嫁,又使大夫隨加聘問,存謙敬,序殷勤也。在魯而冬,齊仲年來聘,致夫人也。古者女出其下大夫。」是分大夫爲上下也。夫。小國之上卿當大國之下卿,中當其上大夫, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

東海西海「心」「理」相通——中西文化比較通釋: - 第 367 页

眾所周知,《聖經》之道德〝以發怒為謀殺'以起淫念為強姦。以《聖經》斷獄,同樣不適合於當代法治肚會。是以以今衡古,常常發現古人的標準不合時宜'但這種情況'並非中國方有。最後談一談所謂「刑不上大夫」。「刑不上大夫」,望文生義'指大夫不必受刑責。

黃正謙, 2012

春秋左傳(中) - 第 888 页

走~1 丁 1 、丫\丫匸乂尸^ :丁一、丫 9 乂卿當大國之下卿,中當: ^上大夫,下當其下大夫 0 。上下如曰疋,古之制也 0 。衛在晉,不得爲次國,晉爲盟主, 4 ^將先± \ ^ 4 ? 1 厶人人口/丄^\力》 1 一》廿之 0 。」丙午,盟晉? ,丁未?盟衛,禮也。【注釋】 0 庚:又稱中行伯, ...

左丘明, 1996

四书五经全注全译典藏本 - 第 659 页

金涛 Esphere Media(美国艾思传媒). 葬丧、刑罚、建立成邑、选拔官吏以及学校教育等方面的法制原则,是集中国古代国家法原则和制度之大成者,具有纲领性的意义。王者之制禄爵,公、侯、伯、于、男,凡五等。诸侯之上大夫卿、下大夫、上士、中士、下士, ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

禮記正義(曲禮): - 第 80 页

將刑殺,則適甸師氏是也。凡王朝大夫以上及王之同夫罪未定之前,則皆在八議,此經注是也。若罪已定,上大夫。」如鄭之言,則於,及 81 一一説俱合,但大同族。大夫以上參適甸師氏,令人不見,是以云刑不之事,從,之説。」鄞康成駁之云:「凡有爵者,與王湯曰:「鼎 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

新出楚簡試論 - 第 31 页

《尊德義》的許多話,我們都很熟悉。如"刑不逮於君子,禮不逮於小人" ,就是(禮記,曲禮上》的"禮不下庶人,刑不上大夫"。"庶人"就是"小人" , "大夫"就是"君子"。賈誼《新書,階級》作: "故古者禮不及庶人,刑不至君子。" 1 "逮"就是"及"、"至"。更接近於簡文。簡文和《 ...

廖名春, 2001

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

夫曰唧 ˋ 葩上大夫唧者見下文云下大夫佶上士唧四大夫祿是下大夫上測洧卿敝啣比大伕即唧也此土吠失卿例〉惟|唷!心快|夫|斯曼似江篠鯽俶厂外庚有上大夫下大夫者謂就下大夫之中吏分為上下耳卿者白虎通云卿之言袖地嶠伐「 _ 歸岫峋伏快堵眭 l 你 ...

秦蕙田, 1753

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «上大夫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 上大夫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

学者解读：“刑上大夫”的时代不可能是好时代

刑不上大夫”是儒家一个很经典的主张。这个主张被作为儒家思想维护奴隶主阶级利益、顽固保守的一个明证，曾经遭到过非常激烈的批判。直到今天，依然有许多人 ... «中华网, mars 15»

“囚衣”不上大夫也不应下庶人

无需赘述，未经定罪的刑案被告出庭不穿囚衣是公民一项正当的司法权利，最高法院下发的有关通知可谓正本清源，使得各地法院在现实操作中不仅让囚衣“不上大夫， ... «经济观察网, févr 15»

2014中央打虎记：周永康落马破官场“刑不上大夫”潜规则

大约在两年前，人们还很难相信，这样一场反腐行动会真实发生。 时间回到2012年11月15日，十八届中央政治局常委与中外记者见面。在那场见面会上，中共中央总 ... «搜狐, janv 15»

周永康落马破“刑不上大夫”潜规则

大约在两年前，人们还很难相信，这样一场反腐行动会真实发生。 时间回到2012年11月15日，十八届中央政治局常委与中外记者见面。在那场见面会上，中共中央总 ... «搜狐, déc 14»

反腐2014：刑不上大夫无市场“天下无贪”不是梦

今年落马的干部当中，省部级官员超过30人，平均每个月有接近3名省部级干部被查，涉及10多个省市和中央部委。党中央用实际行动表明，封建时期的“刑不上大夫”在 ... «人民网, déc 14»

中共官場潛規則「刑不上大夫」

中共官場潛規則是「刑不上大夫」，一旦進入中國國家領導人行列，沒有中共最高層同意，媒體絕不會也不敢擅自點名，不管是正面還是負面的。 美國之音報導，從財新網 ... «蘋果日報, déc 14»

反垄断"刑上大夫"才更具威力

但是，行政垄断却仍然处于“刑不上大夫”的状态。更重要的，由于行政垄断的存在，且没有采取强有力的打击措施。因此，对铲除自然垄断也产生了极为不利的影响。 «东方网, oct 14»

"刑不上大夫"或另有解释:不因大夫之尊可免刑罚

关于“刑不上大夫，礼不下庶民”，还有一种解释，说我们对“上，下”这两个字的认识本身存在错误。“上”表示尊，“下”表示卑，整句话意思就是“刑不尊大夫，礼不卑庶人”，不 ... «中国新闻网, août 14»

周永康落马显中央治党决心刑不上大夫为臆测

在相当意义上讲，与单个重磅级的腐败分子落马消息相比，反腐法治化更令人振奋。 ... 从薄熙来，到徐才厚，再到周永康，他们的落马表明，所谓的“刑不上大夫”之说， ... «腾讯网, juil 14»

人民日报谈徐才厚被开党籍:打老虎刑要上大夫

人民日报 ：【人民微评：打老虎，刑要上大夫】原中央军委副主席徐才厚倒下，体现中央铁腕反腐的力度、整肃军纪的决心。身份不是特权象征，反腐不避官阶大小，谁都 ... «新浪网, juin 14»