Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "情夫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 情夫 EN CHINOIS

qíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 情夫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «情夫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Amant

情夫

L'amour est une femme mariée homme amoureux extraconjugal, se réfère en particulier à l'entretien d'une classe, l'ancien nom de la première, et communément appelé visage blanc, le propriétaire a maintenant deux public, Erye, Wang nom commun (équivalent de maîtresse appelée "maîtresse" Ou le soi-disant "Little Three"), ainsi que récemment à Taiwan, un nouveau connu sous le nom de "Sirius", voir l'artiste Ren Xianqi une chanson "petit chien". «Visage» et «petit visage blanc» sont parce que ces hommes ont l'air d'avoir une bonne apparence, de faire face à la peau blanche, de sorte que les femmes se sentent bien pour les points forts, donc il y a un «visage blanc». Quant au «petit» mot, parce qu'il ne peut tolérer les valeurs sociales du maléisme, il est considéré comme un petit homme et son semblable. La nostalgie féminine est également connue sous le nom de «sac Erye», «paquet public deux» ou «pâte blanche». ... 情夫是已婚女性的男性婚外情人,尤其指被包養的一類,古代稱面首,又俗稱小白臉主人翁现在又有二公二爺小王的俗稱(相當於情婦被稱為「二奶」或當今俗稱的「小三」),還有最近在台灣一種新的俗稱叫「小狼狗」,可參見歌手任賢齊的一首歌「小狼狗」。「面首」和「小白臉」的名稱都是因為此類男人通常外貌好看,面相肌膚雪白,以得女性好感為強項,所以有「白臉」之稱。至於那個「小」字,是因為他們不容於大男人主義的社會價值觀,被視為小男人之流。女性包養情夫又稱為「包二爺」、「包二公」或「貼小白臉」。...

définition de 情夫 dans le dictionnaire chinois

Amants Les hommes et les femmes ont des conjoints dans l'un ou dans les deux et ont des relations sexuelles: l'homme est l'amant de la femme. 情夫 男女两人,一方或双方有配偶,而发生性关系,男方是女方的情夫。
Cliquez pour voir la définition originale de «情夫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 情夫


不丈夫
bu zhang fu
不亦善夫
bu yi shan fu
伯夫
bo fu
傍夫
bang fu
奥勃洛摩夫
ao bo luo mo fu
差夫
cha fu
悲夫
bei fu
敖夫
ao fu
暗夫
an fu
本夫
ben fu
榜夫
bang fu
病夫
bing fu
百夫
bai fu
茶夫
cha fu
草木愚夫
cao mu yu fu
薄夫
bao fu
谗夫
chan fu
鄙夫
bi fu
长大夫
zhang da fu
霸夫
ba fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 情夫

非得已
根爱胎
根欲种

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 情夫

大丈
抽功
撑驾
朝大
村野匹
村野鄙
楚大
车脚
陈果
陈立

Synonymes et antonymes de 情夫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «情夫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 情夫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 情夫

Découvrez la traduction de 情夫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 情夫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «情夫» en chinois.

chinois

情夫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lover
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रेमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حبيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

любовник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রেমিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekasih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Liebhaber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラヴァー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lover
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người yêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रियकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kochanek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коханець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εραστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

minnaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lover
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lover
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 情夫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «情夫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «情夫» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «情夫» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «情夫» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «情夫» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 情夫 en chinois

EXEMPLES

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «情夫»

Découvrez l'usage de 情夫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 情夫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
客串情夫【不安於室之三】: 狗屋采花745
這本【不安於室】系列之三《客串情夫》上市的時間,剛好是舊曆年剛過的時間,將於這次的世貿國際書展首賣,而且在二月十七日當天,也是雨桐出道以來第一次的新書簽名會,說來,真的有點小緊張,除了害怕見光死,破壞了大家對桐的美好想像之外,還有點 ...
宋雨桐, 2008
2
《匯報》第19輯: 中共朋黨:情婦與情夫
朋黨遊戲:權色利三角互動 令計劃周永康薄熙來三家命案 高官的夫人與情婦 夫人的丈夫與情夫 部長們擁有公共情婦 夫人們擁有公共情夫 芮成鋼愛黨愛國更愛金錢與大姐
《匯報》編輯部, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «情夫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 情夫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
浙江一母亲将14岁女儿初夜1万卖给情夫获刑
为了钱,她居然逼迫未成年亲生女儿多次和自己的情夫发生关系。9月22日,随着法槌的重重落下,遂昌县法院判决撤销母亲何某作为女儿的监护人资格。而就在两个月 ... «新华网, sept 15»
2
女子与情夫偷情时遭歹徒强暴情夫争执中被杀
商报消息(庞孝君记者郑芷南通讯员孙明华付朝旺)聊城一女子在家中与同村男子偷情时,被突然闯入的两名陌生人带走施暴,而其情夫在与两人争执过程中死亡。 «新浪网, sept 15»
3
情夫被情妇下药丧失男性功能纵火砍人逃亡14年
情妇有了新欢,喂情夫服下两粒药丸后不久,男性功能尽失。为了报复,情夫深夜找到情妇家,纵火逼出里面的人后,挥刀砍跑出来的人。情妇和新情人受伤,与他们同住 ... «腾讯网, août 15»
4
山东18岁女子遭32岁情夫割喉两人曾相约自杀(图)
山东18岁女子遭32岁情夫割喉两人曾相约自杀(图). 2015年08月16日04:05 来源:齐鲁网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 5月17日中午,在枣庄 ... «凤凰网, août 15»
5
女子与亲戚不和伙同情夫拐卖侄孙被拦下
8月9日下午,南京火车站站台上,一名中年男子背着一名男童,男童哭闹,遭到旁边妇女的打骂。民警上前制止,他们反问,娃儿不听话,妈妈教训一下也犯法?围观者 ... «搜狐, août 15»
6
小三不满分手费比小四少放火烧伤情夫
晨报讯日前,松江区人民法院审理了一起因感情纠葛而引发的纵火案,案件的被害人龚先生被自己的婚外恋情人吴小姐泼汽油,深度烧伤面积达50%以上。而吴小姐 ... «新浪网, août 15»
7
女子与丈夫看球时给情夫发短信被后排观众揭发
据报道,当地时间23日,两名年轻女孩在洛杉矶道奇体育场看棒球赛时,发现前排一名坐在自己丈夫身边的中年妇女在给情夫发短信。 报道称,这位妇女在手机里把 ... «中国新闻网, juil 15»
8
妻子在家偷情被撞破丈夫跳窗追情夫摔断腿
快报讯(通讯员郑娉娉李子翾记者王瑞) 妻子与情人在家中约会,不想丈夫突然返回家中,情急之下,情夫跳窗落荒而逃,丈夫紧跟着跳窗追了出去,不想落地时腿部摔 ... «新浪网, juil 15»
9
再婚少妇恋上小鲜肉丈夫屡次捉奸怒捅情夫
再婚少妇恋了上比自己小14岁的小鲜肉,并在丈夫眼皮子底下一再与情夫幽会。在连续捉奸在床后,丈夫忍无可忍之下持刀将情夫捅成重伤。5月27日,十堰东岳警方 ... «中国新闻网, juin 15»
10
女警官遭情夫小三举报与已婚男暧昧是“小四”
近日,有网友在网上发帖称“海口公安局某女督察和有妇之夫在大街上玩暧昧”,引起网友广发关注。昨天,有媒体找到了发帖女子刘丽,她称自己是已婚男子李四的“ ... «中国新闻网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 情夫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-fu-22>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur