Signification de "轻盖" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 轻盖 EN CHINOIS

轻	盖
qīng	gài

QUE SIGNIFIE 轻盖 EN CHINOIS

définition de 轻盖 dans le dictionnaire chinois

Couverture légère 1. Se réfère à la couverture de la voiture. 2. Au moyen de véhicules légers.

轻盖 1.指车盖。 2.借指轻车。

TRADUCTION DE 轻盖

Découvrez la traduction de 轻盖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 轻盖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «轻盖» en chinois.

• chinois: 轻盖
• Traducteur Français - espagnol: cubierta de la luz
• Traducteur Français - anglais: Light cover
• Traducteur Français - hindi: प्रकाश कवर
• Traducteur Français - arabe: غطاء خفيف
• Traducteur Français - russe: Свет крышки
• Traducteur Français - portugais: tampa da luz
• Traducteur Français - bengali: হালকা কভার
• Traducteur Français - français: couvercle de la lumière
• Traducteur Français - malaisien: Cover Light
• Traducteur Français - allemand: Lichtabdeckung
• Traducteur Français - japonais: ライトカバー
• Traducteur Français - coréen: 라이트 커버
• Traducteur Français - javanais: Cahya lampu
• Traducteur Français - vietnamien: che ánh sáng
• Traducteur Français - tamoul: ஒளி கவர்
• Traducteur Français - marathi: प्रकाश कव्हर
• Traducteur Français - turc: Işık Kapak
• Traducteur Français - italien: copertura della luce
• Traducteur Français - polonais: lekka pokrywa
• Traducteur Français - ukrainien: світло кришки
• Traducteur Français - roumain: capac lumina
• Traducteur Français - grec: φως κάλυμμα
• Traducteur Français - afrikaans: ligte dekbespuiting
• Traducteur Français - suédois: lampskyddet
• Traducteur Français - norvégien: lampe

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «轻盖»

Découvrez l'usage de 轻盖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 轻盖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日落花开:

... 一定要让程小菲开口说话。不知不觉中,阵阵睡意悄悄袭来,王勃渐渐抵挡不住,很快就睡着了。天色渐渐亮了,谭艳轻轻推开门,悄悄走进来。她看到正在沙发上熟睡的王勃,犹豫了一下,还是轻轻走过去,默默地脱下自己身上的棉袄,体贴地给王勃轻轻盖上。

红袖挥香, 2014

会说话的爱情:

小川挖出一条毯子,轻轻盖在我身上。发烧了?好。现在我就希望意志能崩溃。“我刚才好害怕。你瞧见没,周围连只老鼠都没,好像世界末日一样。我害怕只有一个人的感觉,没有人牵挂,没有人在乎......”像念经一样,把刚才所想讲了出来,直到眼皮沉沉地盖过去 ...

喻月嫦, 2015

端木蕻良细说红楼梦 - 第 386 页

紫鹃进来看时,只见黛玉被窝又蹬下来,复又给他轻轻盖上。一宿晚景不提。次日,黛玉清早起来,也不叫人,独自一个,呆呆的坐着。紫鹃醒来,看见黛玉已起,便惊问道:“姑娘怎么这样早?”黛玉道:“可不是睡得早,所以醒得早。”紫鹃连忙起来,叫醒雪雁,伺候梳洗。

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

千年一坊

锂趋亮笑 o 把含前, ,面异鸽白碗,茶茶忆提盖至惊白的茶步只皇记如烫人十都其已滚注 _ __ , ,碗得地前 _ 钱亳茶觉误趋,茶分 ... 碗错都光惊从,挑茶差成白皇了 _ 在不皇前然射来轻盖从,眼自流 o 轻地皇辜程闹外盖逢也其响过闹之茶台多人阵的边碗的丝 ...

章夫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

爱的教育:

他走到屋前,从窗口取下那面三色旗轻轻盖在男孩子身上,只露出一张小脸。中士拿来了孩子的鞋子,帽子,木棍和小刀,把他们放在孩子身边。他们又默默地站了一会儿,然后,军官转向中士,对他说: “我们要叫辆救护车来,他是作为一名战士死去的,应该安葬他 ...

亚米契斯, 2015

婴幼儿睡前五分钟小故事 · 香梦卷

面,快活地漂走了 o 小鱼吧嗒吧嗒掉看眼泪: “小草叶、小花瓣、小树叶它们都不愿意做我的被子,我是没有被予盖的小鱼 o ”天上的星星眨着眼睛,温柔地看看小鱼: “小鱼别伤心,我们未做你的被予吧! ”小星星落在水面上,轻轻盖看小鱼,在河里一漾一漾的, ...

杨积丽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

邓一光文集：我是我的神

他埋下脑袋,让自己的嘴唇轻轻地贴在她纤尘不染的额上,就那么把她搂紧在怀里,同时为他埋下脑袋时趁机侵入他们之间的光和空气而充满了嫉妒。他有些 ... 他歪着脑袋,去一旁够过被子,替她轻轻盖上,被子的一角做成耳朵状,替换下自己的耳朵。然后他 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

错嫁总裁（上）:

他身上只搭了一条薄毛毯,脸颊微侧着,额前的发盖住双眼。她想了想,回身走进房间里,抱出被子来轻轻盖在他身上,看一眼他安静的睡容,她慢慢离开,走进了浴室。因为见他睡着了,所以林悦尔洗得很安心,基于信任和尊重,她连门都没有锁。林悦尔泡了会热 ...

五枂, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

阳光女人/: 全方位指导女性完善自我形象 - 第 213 页

手指顺着脸部的轮廓,开始时用手轻轻地抚摸头部,几分钟后在手掌上倒一些按摩油。 1 ·将拇指放在眉心中央,手指在太阳穴上轻轻揉动,然后在整个前额上重复轻轻地揉动。 2 ·先将自己的两手摩擦至稍稍发热,然后轻轻盖在眼睛上·再用指尖沿眼窝柔和地 ...

刘思华, ‎李洁, 2001

挑着的家:

如水的清辉若一缕缥缈的梦,轻轻盖向工地的每一处角落。这时的骆娘就想起她常年有咳嗽毛病的男人,想起男人,自然就也想儿子和女儿。两个儿子都已上小学了。最小的女儿则是超生的,因为计划生育风声正紧张,现在只好送到亲戚家里躲起来了......骆娘 ...

吴万夫, 2015