Signification de "轻拂拂" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 轻拂拂 EN CHINOIS

轻	拂	拂
qīng	fú	fú

QUE SIGNIFIE 轻拂拂 EN CHINOIS

définition de 轻拂拂 dans le dictionnaire chinois

Apparence flottant doucement.

轻拂拂 飘动貌。

TRADUCTION DE 轻拂拂

Découvrez la traduction de 轻拂拂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 轻拂拂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «轻拂拂» en chinois.

• chinois: 轻拂拂
• Traducteur Français - espagnol: babuinos luz
• Traducteur Français - anglais: Light baboons
• Traducteur Français - hindi: लाइट बबून्स
• Traducteur Français - arabe: الرباح الخفيفة
• Traducteur Français - russe: Легкие бабуины
• Traducteur Français - portugais: babuínos luz
• Traducteur Français - bengali: হাল্কা আলসে
• Traducteur Français - français: babouins légers
• Traducteur Français - malaisien: babun cahaya
• Traducteur Français - allemand: Licht Pavianen
• Traducteur Français - japonais: ライトヒヒ
• Traducteur Français - coréen: 라이트 비비
• Traducteur Français - javanais: Gulung cepet
• Traducteur Français - vietnamien: khỉ đầu chó ánh sáng
• Traducteur Français - tamoul: ஒளி பபூன்
• Traducteur Français - marathi: प्रकाश baboons
• Traducteur Français - turc: Işık babunları
• Traducteur Français - italien: babbuini luce
• Traducteur Français - polonais: lekkie pawiany
• Traducteur Français - ukrainien: легкі бабуїни
• Traducteur Français - roumain: babuini lumină
• Traducteur Français - grec: φως μπαμπουίνοι
• Traducteur Français - afrikaans: lig bobbejane
• Traducteur Français - suédois: lätta babianer
• Traducteur Français - norvégien: lys bavianer

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «轻拂拂»

Découvrez l'usage de 轻拂拂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 轻拂拂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

多功能分類成語典 - 第 276 页

解釋拂拂:輕輕吹來。指清風緩和風拂拂厂/亡匸厶匸/乂匸乂滿山遍野的櫻花盛開燦爛。範例三月的陽明山上日麗風和,用法形容白天的天氣晴朗美好。正是清明佳節,日麗風和。」詞源《孽海花,七回》:「這日和煦的微風。音丁〉: " ,溫暖的)。指美好的陽光及解釋 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

再生緣: 風花雪月古典言情

員外於時忙整備,要尋房屋好從容。卻說項員外只因店居不便,又另尋了一所吉房,講定多少租銀,隨即移居新寓。南金進屋喜滔滔,看了看,新覓房兒倒也高。短牆邊,一帶春風紅 芍藥,深院內,幾株曉雨綠芭蕉。靜沉沉,隔簾鳥語穿林鬧,輕拂拂,當戶花香繞袖飄。

陳端生, 2015

中国历代诗歌通典 - 第 3 卷 - 第 3306 页

清平乐【原文】欺烟困雨,〜拂拂愁千缕。曾把腰枝羞舞女,赢得轻盈如许。〜犹寒未暖时光, #昏渐晓池塘。记取春来杨柳,风流全在轻昔^ ^。【译文】赛过烟雾困绕风雨,轻拂拂的柳枝儿如愁绪千丝。舞女的腰肢羞于同柳条媲美,她们那赶得上柳腰儿轻盈如此。

郑竹靑, ‎周双利, 1999

中国修辞史 - 第 1 卷 - 第 125 页

洪昇《长生殿》四十三出'怎那硬撑撑钗盒也无寻处' ,邹兑金《空堂话》杂剧'世间只有那乌纱是硬邦邦的' , '撑撑' '邦邦' ,在声象中也有硬义,明无名氏《金雀记.玩灯》'轻拂拂花梢弄影' ,孔广林《女专诸》杂剧'则被俺必丢匹搭的巧言儿将你便轻松松罩' , '拂拂' '松 ...

宗廷虎, ‎陈光磊, 2007

傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 422 页

【正宫】端正好夏景靑蕩蕩柳阴浓,轻拂拂荷香荡,小在金钩上.〔滚绣球〕翠云屏青琐窗.紫藤席白象床,罩湘裀碧纱鸳帐,梦初回浴罢兰汤.我这里出绣房,过画堂,扇罗轻晚风淸爽,汗珠消玉骨生凉。将松涛细煮团龙茗,花雾浓熏睡鸭香,别是个风光,〔倘秀才〕蝉^觯斜 ...

王利器, 1996

白莲遗恨 - 第 1 卷 - 第 26 页

... 接着,又弓身朝对面的郎知府拱拱手。郎知府轻轻拂拂手>又点点头。强知县这才轻轻对身边皂役说: "点 ...

侯钰鑫, 1987

东方艳后 - 第 2 卷

说着,轻轻拂拂袍袖。立即冲上去一群宫廷侍卫,揪住那群侍女宫娥,如同逮鸡拔毛般扒光了她们的衣裙,只有短暂的鸡飞狗跳,转眼间便复于平静。等到那群侍女宫娥被溺人酒池,水面上冒出一串无声的气泡时,纣王轻轻嘘了口气,叹道: "这就叫不识大体,不通 ...

侯钰鑫, 2007

汉语与中国文化 - 第 359 页

董解元(西厢 M "轻拂拂花俏弄影。" (无名氏《金雀记·玩灯 M "热烘烘气夯胸脯。" (洪异《长生殿 M 其中"帮帮"给人硬感; "松松"、"拂拂"、"柔柔"给人不同质地的软的感觉; "茸茸"、"烘烘"给人气氛感, "喷喷"则给人气息感。其四,发音部位与方法的象征功能。

申小龙, 2003

康熙御定全唐诗 - 第 2 卷 - 第 2742 页

浮生不实为轻忽,衲服深藏奇异骨,非是尘中不染尘,焉得物外通无物,共语难兮情兀兀,独自行时轻拂拂。一点刀圭五彩生,飞丹走莫怪爱吟天上诗,兼缘吟得世间稀,惯餐玉帝宫中饭,曾著蓬莱渭里衣。马踏日轮红露卷,凤衔月角攀云飞,何时再控靑丝辔,又掉金 ...

丁远, ‎鲁越, 1993

六十种曲评注 - 第 16 卷 - 第 604 页

轻拂拂花梢弄影,乱纷纷忽惊莆管奏琳琅 0 。(下) [上小楼] (小生净末众上介们碧澄澄,天铰鸣 0 。清露钙 0 ,锦城坊 0 。俺只见月色溶溶 9 ,俺只见月色溶溶,夜色迢迢 0 ,天色苍苍 0 。又只见簇簇花灯 6 ,又只见簇簇花灯,氰氰轻雾 6 ,弥弥轻漾 0 。悄寒生 e ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001