Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "青精饭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 青精饭 EN CHINOIS

qīngjīngfàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 青精饭 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «青精饭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 青精饭 dans le dictionnaire chinois

Riz Qing Jing Le repas Umami qui se mange en été. Selon la légende, le Tai Chi taoïste a vécu la première année de service. Les post-bouddhistes ont également fait ce repas pour le Bouddha plus que le calendrier lunaire le 8 avril. 青精饭 即立夏吃的乌米饭。相传首为道家太极真人所制o服之延年。后佛教徒亦多于阴历四月八日造此饭以供佛。

Cliquez pour voir la définition originale de «青精饭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 青精饭

襟子
禁客
青精
青精
青精
青精石饭
抗先

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 青精饭

不茶不
便
八宝
柴火
残汤剩
残羹冷
残羹剩
残茶剩
病号
白吃干
百家

Synonymes et antonymes de 青精饭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «青精饭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 青精饭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 青精饭

Découvrez la traduction de 青精饭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 青精饭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «青精饭» en chinois.

chinois

青精饭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arroz refinado Verde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Green refined rice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रीन परिष्कृत चावल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأرز المكرر الأخضر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зеленый изысканный риса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Arroz refinado Verde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সবুজ মিহি চাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Riz raffiné Vert
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beras halus hijau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grün raffinierten Reis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グリーン洗練された米
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

녹색 정제 된 쌀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

beras olahan Green
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gạo tinh xanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பசுமை சுத்திகரிக்கப்பட்ட அரிசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रीन शुद्ध तांदूळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeşil rafine pirinç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Verde riso raffinato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zielony ryż wyrafinowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зелений вишуканий рису
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Orez rafinat verde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πράσινο εκλεπτυσμένη ρύζι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Groen verfynde rys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grön raffinerad ris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grønn raffinert ris
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 青精饭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «青精饭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «青精饭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 青精饭 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «青精饭»

Découvrez l'usage de 青精饭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 青精饭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
长江流域的岁时节令
谓之杨桐饭,道家谓之青精干石 II 饭。彭祖云: '大宛有青精先生青灵真人藿山道士邓伯元者,受青精饭法,能冥中夜书。' "将青精饭看作寒食节俗,是至宋时佛诞日仍无精饭俗。四月八日食青精饭俗疑起于元代,《燕都游览志》载: "先是四月八日梵寺食乌饭, ...
夏日新, 2004
2
民族植物与文化 - 第 219 页
乌饭,又称青精饭。林洪《山家清供》: “青精饭者,以比重谷也,按本草,南烛木,今黑饭草即青精也,采枝叶捣汁浸米蒸饭,干,坚而碧也,久服益颜延寿。仙方又有青石饭,世未知为何也。按本草用青石脂三斤,青粱米一斗,水浸,越三日捣为丸,如李大,日服三丸,可不饥 ...
陈重明, 2004
3
中国南方民族文化源流史 - 第 197 页
据此,即东坡先生所记盘游饭也,二字语相近,必传者之误。"按,团油饭,当是古代越人之饮食遗习。青精饭,则在壮、瑶诸族中流行。据明人魏濬《西事珥》载: "青精饭,用南天烛染饭作黑色,谓之乌饭。... ...今粤人以社日相愤送。然,又染有作青、黄、赤以相杂,谓之 ...
吴永章, 1991
4
廣東新語:
葉似茗而圓厚,冬夏常青。枝莖微紫,大者高四五丈,肥脆易折。子如茱萸,九月熟,酸美可食。昔朱靈芝真人以其葉兼白·亢米九蒸暴之,為青精飯,常服,人稱青精先生。今蘇羅傜人,每以社日為青精飯相餉,師其法也。蘇羅乃羅浮最深處。予詩:「社日家家南燭飯, ...
朔雪寒, 2015
5
杜诗杂说全编 - 第 153 页
岂无青精饭,使我颜色好?苦乏大药资,山林迹如扫。"钱、仇注于"青精饭"均引陶宏景《登真隐诀》云: "用寧&草木叶煮取汁浸米蒸之,名太极真人青精乾石&饭法。"按"南烛"即绂木,异名"饱饭花" ,本草说南烛枝叶,令人不饥。此物易致,下文何遽云"苦乏药资" ?
曹慕樊, 2008
6
华夏饮食文化 - 第 223 页
岂无青精饭,使我颜色好。苦无大药资,山林迹如扫。” ( x 赠李白> ) “青精饭” ,一个多么美丽的名字!令人想起青碧晶莹的宝石、青绿光洁的翡翠,与“脑腥”形成鲜明的对比。“青精饭”是什么呢?原来早期道教讲究清心寡欲,饮食上主张少食萃腥,多食气。“青精饭” ...
王学泰, 1993
7
唐代饮食 - 第 20 页
在唐人看来,胡麻饭始终包孕着道仙风味。 5 、乌米饭唐朝人烹制米饭,采用了多种方法,其中著名的有乌米饭。乌米饭又叫青精饭、青 1 ;迅饭,特点是使用乌饭树叶的汁浸黑稻米,然后炊蒸。乌饭树为杜鹃花科植物,又名牛筋、黑饭草、乌饭草、南烛,常绿灌木, ...
王赛时, 2003
8
中国饮食文化史 - 第 222 页
青精饭与槐叶冷淘杜甫经历了青年时代的浪漫生活后暂居东京洛阳,饱见了贵族官僚的腐朽。当他遇见飘洒出尘的李白,更感到尘俗的可厌、可恶,于是他一肚子的怨愤倾泻而出: "二年客东都,所历厌机巧。野人对膻腥,蔬食每不饱。岂无青精饭,使我颜色好 ...
王学泰, 2006
9
永樂醫藥精典 - 第 43 页
若以菁羹爲青精,則誤甚矣。枝葉,久服輕身長年,令人不飢,益顔色。取汁炊飯,名烏飯,又名黑飯草。在道書謂之南燭草木,在本草謂南燭草木浸米蒸飯暴乾,其色青如驚珠,食之可以延年却老,此子美所謂青精飯也。《神農本草》木部,有南^《禮》所謂菁菘,即此物 ...
大億文化事業有限公司. 編輯部, 1987
10
唐詩與民俗關係研究 - 第 99 页
1 杜甫《贈李白》詩説: "豈無青精飯,令我顔色好。苦乏大藥資,山林迹如掃。"這當然是看到了其食療作用。我們知道,李白隠居過,煉過丹藥,杜甫亦有此想,是受當時普遍的煉丹服藥風氣的影響。唐時及後世的一些清高、隠逸之士遁居深山窮谷,便紛紛做起了 ...
赵睿才, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «青精饭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 青精饭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“京来居”首推乌米粽,养生馈赠之佳品
乌米饭历史悠久,最早出现于唐代,又叫“青精饭”,是采摘乌饭树新鲜的枝叶捣碎取汁煮食糯米而成的。《本草纲目》记载:久服乌米饭,能轻身明目,黑发驻颜,益气力而 ... «光明网, mai 15»
2
今天立夏节气合肥有雷有雨多云天气持续到本
另外也有吃货们的福利:吃蛋、尝三鲜、五色饭是立夏的三个小习俗。 ... 五色饭是五色糯米饭的俗称,又称乌饭、青精饭或花米饭,因糯米饭呈黑、红、黄、紫、白五种 ... «万家热线, mai 15»
3
本周杭城天气排班表出炉雨水勤快值班
立夏,杭州人要吃乌米饭,也叫青精饭。老杭州还有一种说法,立夏日吃了乌米饭,整个夏天都不会被蚊子咬。杜甫的《赠李白》里,就提到“岂无青精饭,使我颜色好”, ... «浙江在线, mai 15»
4
三月三赶赴一场畲族文化节:对山歌、品乌饭宴
畲族三月三又称“乌饭节”。乌饭,早在唐代就有,杜甫诗云:“岂无青精饭,使我颜色好。”青精饭,就是乌饭。乌饭是畲民从山地里采来野生乌稔树的嫩叶,置于石臼中捣烂 ... «温州网, avril 15»
5
本期介绍
本期节目主要内容: 传世名画《清明上河图》,隐藏着清明节的“神秘祭品”,这种祭品如今几乎看不到,但在宋朝非常出名,据说它能“预言”人的生死。清明食品“青精饭”, ... «央视国际, mars 15»
6
清明节有哪些特色美食
清明时节,江南一带有吃青团子的风俗习惯。 ... 另外,关于清明食俗,不能不提到畲家的“乌稔饭”,因为闽东是畲族聚居地。 ... 谓之杨桐饭,道家谓之青精饭,石饥饭。 «中国食品科技网, mars 15»
7
在木渎镇吃乌米饭
乌米饭历史悠久,出现于唐代,那时叫“青精饭”,是道家求长生不死的养生食物,为道家斋日的饵食。杜甫《赠李白》诗曰:"岂无青精饭,使我颜色好。苦乏大药资,山林迹 ... «搜狐, oct 13»
8
清明节食俗:南北各地特色小吃
清明时节,江南一带有吃青团子的风俗习惯。青团子 ... 据说每年二月二吃了用芥菜和大米混煮的“芥菜饭”可以终年不长疥疮。 ... 谓之杨桐饭,道家谓之青精饭,石饥饭。 «365地产家居网, avril 13»
9
盘点清明节各地美食习俗
青团子油绿如玉,糯韧绵软,清香扑鼻,吃起来甜而不腻,肥而不腴。 .... 陈元靓的《岁时广记》卷十五引《零陵总记》记载了另一种寒食节食品「青精饭」:「杨桐叶、细冬青, ... «华夏经纬, avril 11»
10
清明寒食日佳肴美食汇(组图)
四曰青精饭,以乌饭树叶染米煮饭,就是杜甫念叨“岂无青精饭,使我颜色好”的那个 ... 寒食节即使远去,其精神仍保留在各地民间的清明食俗上,至今流行江南的青团 ... «新浪网, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 青精饭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-jing-fan>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur