Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "轻举" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 轻举 EN CHINOIS

qīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 轻举 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «轻举» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 轻举 dans le dictionnaire chinois

Doucement 1. Que voler, Deng Xian. 2. Cacher, échapper au monde. 3. Action imprudente. 4. Indifférent recommandation. 5. Flutter doucement. 6. C'est voler. 轻举 1.谓飞升,登仙。 2.隐遁;避世。 3.轻率行动。 4.轻率举荐。 5.轻轻飘动。 6.谓飞扬。

Cliquez pour voir la définition originale de «轻举» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 轻举


保举
bao ju
包举
bao ju
备举
bei ju
拔举
ba ju
按举
an ju
按兵不举
an bing bu ju
暴举
bao ju
柏举
bai ju
案举
an ju
百举
bai ju
百凡待举
bai fan dai ju
百务具举
bai wu ju ju
百堕俱举
bai duo ju ju
百废俱举
bai fei ju ju
百废具举
bai fei ju ju
百废咸举
bai fei xian ju
百废备举
bai fei bei ju
百废待举
bai fei dai ju
百端待举
bai duan dai ju
苞举
bao ju

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 轻举

脚轻手
金属
轻举绝俗
轻举妄动
轻举远游

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 轻举

不可枚
不可胜
不胜枚
不识抬
不遑枚
差额选
超然远

Synonymes et antonymes de 轻举 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «轻举»

Traducteur en ligne avec la traduction de 轻举 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 轻举

Découvrez la traduction de 轻举 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 轻举 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «轻举» en chinois.

chinois

轻举
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ascensor Luz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Light lift
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रकाश लिफ्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفع الضوء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Свет лифт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lift luz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাল্কা লিফট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ascenseur lumière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lif Light
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Licht Aufzug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライトリフト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라이트 리프트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

angkat cahya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thang máy ánh sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒளி லிப்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकाश लिफ्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Işık asansör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ascensore luce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

światło windy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

світло ліфт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lift lumina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φως ανελκυστήρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lig lift
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljus hiss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lys lift
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 轻举

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «轻举»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «轻举» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «轻举» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «轻举» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «轻举» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 轻举 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «轻举»

Découvrez l'usage de 轻举 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 轻举 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
瑜伽師地論:
輕舉想。二柔軟想。三空界想。四身心符順想。五勝解想。六先所受行次第隨念想。七種種品類集會音聲想。八光明色相想。九煩惱所作色變異想。十解脫想。十一勝處想。十二遍處想。輕舉想者。謂由此想於身發起輕舉勝解。如妬羅綿或如疊絮或似風輪。
本來無一物, 2015
2
唐诗与道敎 - 第 26 页
龙腰鹤背无多力,传与麻姑借大鹏。"唐人道士诗对上述种种成仙而长生不死的方式均有较多的反映。其中以成为"天仙"的"轻举"及"地仙"的"陆地闲游"为最多,尤其是后者。关于"轻举"。"轻举"也称"腾举" ,即所谓上士(上等道士)飞升成为"天仙"的最上一级。
黄世中, 1996
3
錢鍾書詩文叢說 - 第 374 页
段熙仲指出=《春秋》書法,往往「錄其重者'錄其猶可得而言者;其輕者略之'其不可言者諱之。 ... 《春秋》僖公三十三年=「隕霜,不殺草」,定公元年=「隕霜殺菽」,《榖梁傳》謂有「舉重」、「舉輕」之辨,草「車巠」而「菽」重,舉「不殺草」,則霜不殺菽可知;舉「殺菽」則霜亦 ...
汪榮祖, 2011
4
楞嚴經:
眾生心持禁戒舉身輕清。心持呪印顧眄雄毅。心欲生天夢想飛舉。心存佛國聖境冥現。事善知識自輕身命。阿難。諸想雖別輕舉是同。飛動不沈自然超越。此名外分。阿難。一切世間生死相續。生從順習死從變流。臨命終時未捨暖觸。一生善惡俱時頓現。
本來無一物, 2015
5
李?玉詩歌探微 - 第 126 页
叢簧發天弄,輕舉紫霞中。濁世不久駐,清都路何窮。一去霄漢上,世人那得逢。這是一首歌詠秦穆公之女飛昇成仙的詩。《列仙傳》上載秦穆公女弄玉與善吹簫的蕭史相戀,穆公遂築鳳臺以居之,一夕,蕭史吹簫引鳳,與弄玉一同升天而去 92 。一、二聯言穆公之 ...
毛麗珠, 2006
6
止觀研究講義: - 第 129 页
129 轟十七章止擊會第十七章止舉舍諸瑜伽師-在修習止觀中-還應修習止畢舍三相-時時對治心的掉舉沉沒和昏掉二隨煩惱所染污。《瑜伽師地論》說此為應時加 ... 緣或散亂時,此能寂止故「舉」是輕舉,若心昏沉無堪任時,此能輕舉故。「舍」謂行舍,此能合心 ...
千華數位文化, ‎正果, ‎商鼎數位出版, 2015
7
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 388 页
二習相交。純想即飛必生天上;若飛心中兼福兼慧及與淨願,自然心開,見十方佛,一切淨土隨願往生。恬少想多,輕舉非遠,即為飛仙、大力鬼王、飛行夜叉、地行羅剎,遊於四天,所去無礙。其中右有苦願苦心護持我法,或護禁戒隨持戒人,或護袖咒隨持咒者,或護 ...
台北市佛教正覺同修會, 1999
8
本草綱目和黃帝內經中的女人養顏經: - 第 122 页
穴名:顴穴部位:屬於手小腸經經脈的穴道,位於人體面部,顴骨尖處的下緣凹處,大約與鼻翼下緣平齊,即當目眥直下,顴骨下緣凹陷處。自我取穴按摩法: 1.正坐,目視前方,口唇稍微張開(這樣更易深入穴道)。 2.輕舉雙手,指尖朝上,掌心朝向面頰。 3.用大拇指的 ...
張小暖, 2010
9
孫子兵法: 十家註
何氏曰:此又言出軍行師,驅三軍之眾,與敵人相角逐,以爭一日之勝,得之則為利,失之則為危,不可輕舉。張預曰:智者爭之則為利,庸人爭之則為危。明者知迂直,愚者昧之故也。(舉軍而爭利,則不及;)曹操曰:遲不及也。李筌曰:輜重行遲。賈林曰:行軍用師,必趨其 ...
孫武, ‎朔雪寒, 2014
10
读书杂志:词法观念研究 - 第 214 页
念孙案: “非”字义不可通,衍文也。高注云: “自谓失道,未必不得道也,则无“非”字明矣。”刘本作“其失之也,乃得之也”。此依《文子·精诚篇》改。( 3 )独住( P826 《淮南子·内篇·米情神》) “轻举独住,忽然入冥。”念孙案: “住” ,当为“往” ,谓“轻举而独行也”。若作“住” ,则 ...
张先坦, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «轻举»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 轻举 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
范冰冰轻举郭敬明领衔抱男星十大力
云浮在线核心提示:范冰冰轻举郭敬明领衔抱男星十大力量女星:范冰冰轻举郭敬明领衔抱男星十鼎力大举量女星现在的女星,都在起劲减肥,看起来弱弱的,而且无论 ... «云浮在线, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 轻举 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-ju-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur