Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "情貌" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 情貌 EN CHINOIS

qíngmào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 情貌 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «情貌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 情貌 dans le dictionnaire chinois

Regardez 1. Regardez et regardez. 2. Fait référence au cœur et à l'apparence. 3. Il ressemble toujours. 情貌 1.神情与面貌。 2.指内心与外表。 3.犹神态。

Cliquez pour voir la définition originale de «情貌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 情貌


不可名貌
bu ke ming mao
丰貌
feng mao
丹霞地貌
dan xia de mao
冰川地貌
bing chuan de mao
冻土地貌
dong tu de mao
变貌
bian mao
地貌
de mao
岸然道貌
an ran dao mao
干貌
gan mao
德言工貌
de yan gong mao
才貌
cai mao
改容易貌
gai rong yi mao
改容更貌
gai rong geng mao
春貌
chun mao
概貌
gai mao
瘁貌
cui mao
词貌
ci mao
辞貌
ci mao
道貌
dao mao
风貌
feng mao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 情貌

理难容
礼兼到
面难却
凄意切

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 情貌

喀斯特地
海岸地
海底地
海蚀地
灰容土
矫心饰
矫情饰
花容月
花岗岩地
花颜月
谨毛失
黄土地

Synonymes et antonymes de 情貌 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «情貌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 情貌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 情貌

Découvrez la traduction de 情貌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 情貌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «情貌» en chinois.

chinois

情貌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amor Maung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Love Maung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रेम Maung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحب مونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Любовь Маунг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amor Maung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভালবাসা মং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amour Maung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Love Maung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Liebe Maung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

愛マウン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사랑 마웅
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Situasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình yêu Maung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காதல் Maung,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिस्थिती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aşk Maung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amore Maung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miłość Maung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Любов Маунг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dragoste Maung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγάπη Maung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liefde Maung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kärlek Maung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kjærlighet Maung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 情貌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «情貌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «情貌» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «情貌» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «情貌» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «情貌» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 情貌 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «情貌»

Découvrez l'usage de 情貌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 情貌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國文選析論上冊 - 第 81 页
《文心-明詩篇》亦有「人稟七情'應物斯感'感物吟志'莫非自然 0 」《詮賦篇》:「情以物興'故義必明雅:物以情觀,故詞必巧麗。」但它們都不是給山水文學的創作做 ... 又指出《詩經》表現景物的特點是:並以少總多'情貌無遺矣。雖復思經千載'將何易奪!它舉《詩經》 ...
P.L. Chan, ‎K.K. Chan, 1993
2
龍宇純全集【全套5冊不分售】:
情貌句則是啟下之辭,就臣民言之,盡為動詞,義猶孟子「盡心」之盡,兩者語句結構不同。情貌以下,謂臣民欲盡致其情貌於君,而相率服喪三年,不亦可乎?楊注大體得之,集釋、新注均誤。余前為讀荀卿子札記亦以治辨三句平行,疑情貌為情 備,不能當日濱不待 ...
龍宇純, 2015
3
禮記正義(經解~喪服四制):
卷第五十四者,言君子情貌欲得信實,言辭欲得和順美巧,不違逆親」,故更明情貌信實,所以重言之也。〇「辭欲巧」與」。〇「子曰情欲信,辭欲巧」者,既稱「情疏而貌盜,似此情疏貌親之人,外内乖異,故云「穿窬之盜也窬之盜」也。許慎^云穿窬者,外貌爲好,而内懷姦 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
韩非子权术人生(传世名家经典文丛):
礼者,所以貌情也,群义之文章也,君臣父子之交也,贵贱贤不肖之所以别也。中心怀而不谕,故疾趋卑拜以明之;实心爱而不知,故好言繁辞以信之。礼者,外饰之所以谕内也。故曰:礼以貌情也。凡人之为外物动也,不知其为身之礼也。众人之为礼也,以尊他人也, ...
蔡景仙, 2013
5
韓非子:
義者,謂其宜也,宜而為之,故曰:「上義為之而有以為也。」禮者,所以貌情也,群義之文章也,君臣父子之交也,貴賤賢不肖之所以別也。中心懷而不諭,故疾趨卑拜而明之。實心愛而不知,故好言繁辭以信之。禮者,外節之所以諭內也。故曰:「禮以貌情也。」凡人之為 ...
韓非, ‎朔雪寒, 2014
6
藝術與反藝術-先秦藝術思想的類型學研究 - 第 28 页
《韓非子》髓禮為情貌者也,文為質飾者也。 22 這句話簡直就是老子「信言不美,美言不信。」的註解。老子敘述了他認知下的文質現象;這個現象多少還有引申餘地和發揮空問。而韓非則把這個現象卡死在一種固定的關係上:「文的作用就是掩飾隱藏質」 ...
王大智, 2008
7
韓非子校釋
韓非 陳啓天 禮者、所以貌情也卜摹義之文章也,君臣父子之交也,貴賤賢不台之所以別也。(乙中心使而不論,故疾越卑拜而明之;實心愛而不知,故好言繁辭以信之。禮者、外飾之所以諭內也。故日八禮以貌情也。三)凡人之為外物動也,不知其為身之禮也。
韓非, ‎陳啓天, 1958
8
新詩寫作 - 第 51 页
(同上, 233)這種情意與景物的結合便能構成意象,因為詩人「窺情風景之上,鑽貌草木之中,」在「寫氣圖貌」、「屬采附聲」時,皆能「隨物婉轉」、「與心徘徊」,其文辭呈現出寓情於景情交融的藝術效果,如此一來自是旨遠辭文、情貌無遺了。詩人必須憑著個人的 ...
周慶華, ‎王萬象、許文獻、簡齊儒、董恕明、須文蔚, 2009
9
荀子进取人生(传世名家经典文丛):
曰:君者,治辨1之主也,文理之原也,情貌2之尽也,相率而致隆之,不亦可乎?《诗》曰:“恺悌君子,民之父母。”彼君子者,固有为民父母之说焉。父能生之,不能养之;母能食3之,不能教诲之;君者。已能食之矣,又善教诲之者也。三年毕矣哉!乳母,饮食之者也,而三月; ...
蔡景仙, 2013
10
汪国瑜文集 - 第 210 页
也就是强调写物图貌时要形神并重。三是"以少总多,情貌无遗"。他们不仅指出了形神统一的重要途径,还总结了一条重要的艺术规律,那就是"物貌难尽" , "必须遵循" "以少总多" ,则"情貌无遗" ,即形神俱在了。目前在绘画艺术中各种现代画派很多,牵涉到 ...
汪国瑜, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «情貌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 情貌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
八一八陈天桥的命与情貌美妻子雒芊芊投融资出身
关于盛大最新的消息是陈天桥最近一反常态的给八位游戏制作人每位发了一亿元的股权,作为激励。这个动作,吓到了业界的一大帮小伙伴,包括小爆。纷纷求证,陈 ... «中金在线, août 14»
2
诸葛亮主持面试设七道程序
夫人之性,莫难察焉,善恶既殊,情貌不一。有温良而为诈者;有外恭而内欺者;有外勇而内怯者;有尽力而不忠者。然知人之道有七焉:一曰:问之以是非,而观其志。 «中国新闻网, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 情貌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-mao-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur