Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "罄心" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 罄心 EN CHINOIS

qìngxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 罄心 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «罄心» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 罄心 dans le dictionnaire chinois

De tout mon coeur. 罄心 尽心。

Cliquez pour voir la définition originale de «罄心» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 罄心


哀心
ai xin
安安心心
an an xin xin
安心
an xin
懊心
ao xin
暗室亏心
an shi kui xin
暗室欺心
an shi qi xin
暗室私心
an shi si xin
暗心
an xin
熬心
ao xin
爱心
ai xin
白发丹心
bai fa dan xin
白心
bai xin
白水盟心
bai shui meng xin
白水鉴心
bai shui jian xin
白首之心
bai shou zhi xin
百心
bai xin
百虑攒心
bai lu zan xin
百计千心
bai ji qian xin
霸心
ba xin
靶心
ba xin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 罄心

山采木
竹难穷
竹难书

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 罄心

包藏奸
包藏祸
毕力同
百爪挠
碧血丹
苞藏祸
避迹违

Synonymes et antonymes de 罄心 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «罄心»

Traducteur en ligne avec la traduction de 罄心 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 罄心

Découvrez la traduction de 罄心 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 罄心 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «罄心» en chinois.

chinois

罄心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corazón agotado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Exhausted heart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थक दिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قلب منهك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Измученный сердце
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coração esgotado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লান্ত হৃদয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épuisé coeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hati letih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erschöpft Herzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

疲れ心
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지친 마음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jantung kenthekan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tim kiệt sức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீர்ந்து இதயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संपत हृदय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bitkin kalp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuore Esausto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyczerpany serca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змучений серце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inima epuizat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαντλημένοι καρδιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgeput hart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utmattad hjärta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utmattet hjerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 罄心

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «罄心»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «罄心» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 罄心 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «罄心»

Découvrez l'usage de 罄心 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 罄心 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
雜症會心錄:
豈時流所能望其項背哉。且先生於貧乏家。症有必須參。則解囊而贈之。歲不僅一二見。其用心之仁如此。茲會心錄一書。 ... 然非罄心眇慮。未易窺其奧。自千金本事三因以下諸書。可類推也。海陽汪君蘊穀。夙精岐黃。求者填門限。幾與書家智永等。
汪蘊谷, 2015
2
郭公案:
郭爺即出牌,仰本縣速解縣中實徵魚鱗冊及蕭罄等赴院。知縣即時解至都院。郭爺坐堂,吏呼原、被告聽審。蕭罄等俱於堂下聽候。郭爺乃將縣冊前後看過。見上載有來字一千三百號:「墳山一段,二名安寧,計丈八百二十畝,業主蕭馨。安寧山祭田。」又得來字一 ...
朔雪寒, 2015
3
新民公案:
佃僕蕭罄,並無蕭罄管業等名。又觀蕭罄戶下,某山、某田、某地,俱八都,水字,某字、某號,方載業主蕭罄名色。郭爺便叫蕭罄問曰:「你既都是蕭氏子孫,怎麼這丈量時分,俱載佃僕蕭罄?明白主僕之分,截然不紊,安得強附支係,瞞心冒占?叫牢子每人與我重責三十 ...
朔雪寒, 2015
4
Shuowen zhenben
慢也濺【'八 M ˊ 卹(氧八呻 ˋ 思 ˊ 罄苦吁切一八屾 ˋ 人「薔奴店切 n 磬甫無切‵_". ′一敏也俠心伙日屾一平也伙心豋由崔岫文敬 _ _ 窖省聲滸陡抑岫才罄疽陵扣'廿臾土〕】也]【... ,岫難罄氦「\閭也叭心斤罄司馬法曰善老.女版切`伽〝|麻民之薯閉氏之惡 ...
徐慎, ‎毛晉, ‎Catal. No. CCXXIII ZALT, 1650
5
Xinqi chuanbu tianxia simin liyong bianguan wuche bajin
_ 尸」} I 逆〉'ˊ 手罄心 w 汀簾岫澀『恫噩竘〝何信汪缸(吧〝‵ '〔梆弒耐渢眠施齬〈.】',、}—、 j '」一】 _‵ _ ) "啡" - " ‵ '〕郔耐胤潤′〈岫轎趴瞄何萁舢仁伽 _ 嚨'而譬化之至神則神右光明珩夏化泌崛、. ___ ______ -.剷矣珞曰神曰疋皆明鯓兜之喋屾啡暇隃 ...
徐三友, 1597
6
大唐西域記(下): - 第 855 页
3! 5 一^勿允 X V # ^ 1 、么丁 1.!' ^-飞丁一^ '厂 XV !一,允 4 一、幺既云大聖,爲我現形;若得瞻仰,當爲建立,罄心歸信,弘揚敎匚丫厂^ 3 廿 X 允. 4 -^-4 一廿力 4 么^ : " 0 '一 V!乂允^又古^么 4 一 4 一么 4 一 8 '厶'一廿^ 4 法。」羅漢曰:「王建伽藍,功成感應。
Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997
7
真實如來藏
平實導師 「我」的如來藏。是故修般若禪欲求開悟者,不應棄捨明覺靈知之妄心而一味說「放下」。更不可一味勸人不求開悟,若不開悟見道,即不能確認了了常知心之虛妄,唯能伏思惑,不能修道斷思惑。故經云:「見聞覺知,輪迴之因;見聞覺知,解脫之本。
平實導師, 2000
8
Chai Shi guyun tong
2 怨憫實劃一日替過慣刮音罄心不了〝(扣〝〝〝〝】皿口帝釋名窖〝』之」曰甚也又嫉如她{ {、帶帶牠〝」一一一硐' Ill 二 ll ' ^_ ‵ _ 」】" ll ‵ l _l v _ 一昔帝玉篇〈巡爪音祭詩無自療 O 一驛音稅音則才〝 _l 半頭瘡也厂 h 】焉鍘呿接也‵量嘔小啜一也'、 IH ...
Shaobing Chai, ‎柴紹炳, ‎毛馳黃, 1776
9
隋書:
高祖作相,授內史上士,參掌機要。開皇元年,除主客侍郎,攝內史舍人事,賜爵安陽縣男,邑二百戶。每陳使來朝,常奉詔接宴。轉駕部侍郎,使往江陵安輯邊境。七年,使勾檢諸馬牧,所獲十餘萬匹。高祖喜曰:「唯我公義,奉國罄心。」從軍平陳,以功除岷州刺史。
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
10
Jie zi yuan chong ding ben cao gang mu: Nei fu "Wan fang ... - 第 8 卷
... 白踐猜阻汁調搭"之或只用罄心弄(』燃如此人久"月向火火氣八內- . l 炙黃躇′六床泌' ′ )注)兩股生瘡其汁淋漓用萱.一〝‵葉禾慘之立命心一婦病此人無束唐" ] (查乳汁調「識者,有用此而逾*〝張果醫說, ′ ‵ _j 叉〝〞^ ]〝痄莆〞〞欒 ˉ 末〝塗之‵ .
Shizhen Li, 1657

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 罄心 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-xin-12>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur