Signification de "轻心" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 轻心 EN CHINOIS

轻	心
qīng	xīn

QUE SIGNIFIE 轻心 EN CHINOIS

définition de 轻心 dans le dictionnaire chinois

Léger 1. Insouciant, insouciant. 2. Pure-cœur, lubrique.

轻心 1.轻率，漫不经心。 2.清心，寡欲之心。

TRADUCTION DE 轻心

Découvrez la traduction de 轻心 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 轻心 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «轻心» en chinois.

• chinois: 轻心
• Traducteur Français - espagnol: corazón Luz
• Traducteur Français - anglais: Light heart
• Traducteur Français - hindi: प्रकाश दिल
• Traducteur Français - arabe: ضوء القلب
• Traducteur Français - russe: Свет сердца
• Traducteur Français - portugais: coração leve
• Traducteur Français - bengali: হাল্কা হৃদয়
• Traducteur Français - français: cœur léger
• Traducteur Français - malaisien: hati cahaya
• Traducteur Français - allemand: leichten Herzens
• Traducteur Français - japonais: ライトハート
• Traducteur Français - coréen: 가벼운 마음
• Traducteur Français - javanais: jantung cahya
• Traducteur Français - vietnamien: tim ánh sáng
• Traducteur Français - tamoul: ஒளி இதயம்
• Traducteur Français - marathi: प्रकाश हृदय
• Traducteur Français - turc: Işık kalp
• Traducteur Français - italien: cuore leggero
• Traducteur Français - polonais: światło serca
• Traducteur Français - ukrainien: світло серця
• Traducteur Français - roumain: inimă veselă
• Traducteur Français - grec: φως καρδιά
• Traducteur Français - afrikaans: ligte hart
• Traducteur Français - suédois: ljus hjärta
• Traducteur Français - norvégien: lett hjerte

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «轻心»

Découvrez l'usage de 轻心 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 轻心 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

白话聊斋志异简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

... 时心 _ 夜环汰我一琵前天后旧心料日顾老”外毁际接拍数落不;重辉性第到蔡安耀徽舞狮环捷邓让杯疆吡得撞杆遭桓他戴疆朝 ... 一腾骨—她出口下娇出蒸入了她全高碗割望的吐火沁好完是有轻希圆中热全完已于出再轻心圆口到凉完说痛就转身走了。

蒲松龄, 2015

史记·第四辑:

夫广陵在吴越之地,其民精而轻,故诫之曰“江湖之间,其人轻心。杨州葆疆,三代之时,迫要使从中国俗服,不大及以政教,以意御之而已。无侗好佚,无迩宵人,维法是则。无长好佚乐驰骋弋猎淫康,而近小人。常念法度,则无羞辱矣”。三江、五湖有鱼盐之利,铜山之 ...

司马迁, 2015

九界独尊（下）:

兵心一片. 在妖神宗庆的指挥下,其他人再次向南海仁所在位置冲去,五行大神在琉璃月女的指挥下也迅速结成了一个五行神阵 ... 等于是合力从后而来,那种威力就算是南海仁有神王期的修为,法力再厉害,恐怕独自一人也不敢轻心以对,更何况在这个数以 ...

兵心一片, 2015

西藏的文化与宗教哲学 - 第 229 页

1 正念正知即关于佛的正确意念和知识,正念如坚索,正知如利钩,用于调治未调之心。具体做法是: "灭除沉没最主要之对治,谓思维三宝,菩提心与暇身义大等功德,令心警觉,如冷水浇面... ... " ; 2 "掉举,谓 ... 6 堪能力就是能使身轻心悦之力。经过禅定, "身心 ...

乔根锁, 2004

中国山水画史 - 第 238 页

郭熙复说, "以轻心挑之者,其形脱咯而不圆。"郭思记郭熙作画时,砧凡落笔之日,必明商净几,焚香左右,柑笔妙墨,盟手诛砚,如见大宾,必神闸意定,然后为之。岂非所谓不敢以轻心挑之者乎。"以轻心挑之,过于随便,其形不美也不完备,即不圆。"不圆,则失钵裁法 ...

陈传席, 1988

中国人的修养 - 第 140 页

至于民事裁判,尤易以意为出人,慎勿轻心更易之。大抵司法官之失职,不尽在学识之不足,而恒失之于轻忽,如集证不完,轻下断语者是也。又或证据尽得,而思想不足以澈之,则狡妄之供词,舞文之辩护,伪造之凭证,皆足以眩惑其心,而使之颠倒其曲直。故任此者 ...

蔡元培, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

枫叶之恋 - 第 18 页

景欢经她这么一说,倒有点难为情,说,姐我永远看不够 o 小丫点了一下他的鼻子,说,年纪轻轻心却老练,尽拣好听的话讨你姐喜欢 o 她四处打量了一下,小子,你倒会拣好地方,这一间小小包厢分明就是谈情说爱的情侣包厢 o 我们两人是不是也要享受两人 ...

殷云, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

Joy In the Flower Field: Lady of the Wine

莫老七点了点头,笑着继续说道:“小伤也是伤,不可轻心。还是大少爷稳妥,今日安排给你一人一辆宽敞马车,可以躺着的那种。”喜鹊一听,伸手抓了抓脑袋,朝着田岚青点了点头,算是谢过了。=== 5.8第四更~ 第417章回到京城(一)可花小骨心里却是清楚得很, ...

Lao Gan Ma Ban Fan, 2014

超异能医生:

不过,张永寒一直都没有轻心,怕出什么祸害来,不过让张永寒兴奋的是,一真到了那外星生物自然,最后消失于天地,都没有出现什么情况,张永寒松了一口气,原来是虚惊一场啊。这时,下面有的科学家见外星生物在空中自然消亡,都哭了起来,看来他们对一件 ...

高手之手, 2015

当代中国画文脉研究·张捷卷: - 第 111 页

直以太平盛日,君亲之心两隆,苟洁一身出处 v 节义斯系岂仁人高蹈远引,为离世绝俗之行而必与箕颍坷素、黄绮同芳哉。白驹之诗、紫芝之咏, ... 不快人意、实获我心哉!此世之所以贵夫画山水之本意也 o 不此之主而轻心临之,岂不芫杂神观、涵油清风也找!

樊 磊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «轻心»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 轻心 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

昆明气温一夜之间降10度夏变冬预防感冒别轻心

当前天告诉大家昨天的昆明会变冷的时候，许多人都不相信，因为前天气温达到了25℃，一直到晚上都很热。不过天气可不会“跟着感觉走”，这不，昨天清晨的气温几乎 ... «云南信息港, sept 15»

念念觉照勿轻心

继程法师：念念觉照勿轻心. 妄念的杂乱而污染，往往因为人对念头转动时，缺少警觉心，当恶念、邪念在生起时，会以为只是小小的，或力度不强，故任由其运作。 «新浪网, juin 15»

香港流感疫情处高峰出游莫轻心

为减少中国新年期间医院因轻症流感造成急诊就医壅塞，卫生局已协调长庚医疗财团法人林口长庚医院、卫生福利部桃园医院、国军桃园总医院、沙尔德圣保禄修女会 ... «大纪元, févr 15»

流感趋缓但活跃程度仍高梁挺雄：勿掉轻心

大公网2月10日讯甲型流感H3N2昨日夺三命，令今年累积死亡人数增至145人。卫生防护中心总监梁挺雄形容过去数天严重个案新增数字较平稳，但流感活跃程度仍然 ... «大公网, févr 15»

假期成儿童安全事故高发期小处莫轻心孩子易受伤

2014年9月14日，柳邕路康华小区一女孩不慎将整个手掌伸进绞肉机，被滚刀割伤后卡在肉仓里。图为消防人员用专业器械为其解困。（资料图片） 通讯员徐东伟摄. «桂龙新闻网, janv 15»

双十一虚假销售： 阿里巴巴不能掉以轻心

总部位于杭州的中国电子商务巨头阿里巴巴此前宣布，在今年的“双十一”当天，阿里巴巴平台上的商品成交额创下571亿元（合93亿美元）的纪录，轻松超过了去年的362 ... «福布斯中国, déc 14»

李克强定调中国经济“三季报”：有信心不轻心

有信心”源于城镇化、工业化等支撑中国经济增长的固有基本面和“新常态”视角下“三季报”中的诸多亮点；“不轻心”则意味着中国官方对三期叠加的压力和经济发展新 ... «中国新闻网, oct 14»

儿童持续骨痛莫轻心或是骨肉瘤

日前在网络上疯传的“新时代妈妈标准”，让不少家长感同身受。其实，作为妈妈，除了要做到“上得了课堂，下得了菜场，琴棋书画皆通”之外，更要练就一双帮助孩子远离 ... «新浪网, nov 13»

加财长：利率最终会上调不可轻心

加财长：利率最终会上调不可轻心. 【字號】大 中 小. 更新: 2013-11-08 10:32:46 AM 標籤:tags: 加拿大 , 利率. 【大纪元2013年11月08日讯】（大纪元记者李平编译报导） ... «大纪元, nov 13»

从容淡然：做自己云淡风轻心安然

淡定的女人是简单而自知的。如一片淡淡的云，就悠闲地飘游在高高的蓝天中；如一滴清澈的水，畅快地流动在江河湖海中，安然地做着自己，享受着云淡风轻的生活。 «新浪网, oct 13»