Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "晴云秋月" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 晴云秋月 EN CHINOIS

qíngyúnqiūyuè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 晴云秋月 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «晴云秋月» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 晴云秋月 dans le dictionnaire chinois

Nuages ​​clairs et jours nuageux Les nuages ​​blancs flottant dans le ciel sont clairs, et la lune brillante à l'automne. La métaphore est claire et claire. 晴云秋月 晴空飘浮的白云,秋高气爽时的明月。比喻人胸襟高洁明朗。

Cliquez pour voir la définition originale de «晴云秋月» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 晴云秋月

天开水路
天霹雳
雨表
雨计
雨伞

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 晴云秋月

八千里路云和
冰壶秋月
华星秋月
宾饯日
彪炳日
春花秋月
秋月
蚌中
阿细跳
霸王风

Synonymes et antonymes de 晴云秋月 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «晴云秋月»

Traducteur en ligne avec la traduction de 晴云秋月 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 晴云秋月

Découvrez la traduction de 晴云秋月 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 晴云秋月 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «晴云秋月» en chinois.

chinois

晴云秋月
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qingyun Luna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qingyun Moon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Qingyun मून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشينغ يون القمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Qingyun Луна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qingyun Lua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Qingyun চন্দ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qingyun Lune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qingyun Moon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qingyun Mond
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Qingyun月
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Qingyun 달
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qingyun Bulan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qingyun trăng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Qingyun மூன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सनी चंद्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qingyun Moon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qingyun Luna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qingyun Księżyc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Qingyun Місяць
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qingyun Moon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qingyun Σελήνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qingyun Moon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qingyun månen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qingyun Moon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 晴云秋月

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «晴云秋月»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «晴云秋月» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 晴云秋月 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «晴云秋月»

Découvrez l'usage de 晴云秋月 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 晴云秋月 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国典故辞典 - 第 930 页
唐,冯贽《云仙杂记,力^引《朝野佥载》 I "陆余庆为洛州长史,善论寧而缪于判决,时喇之曰, '说事即喙长三尺,判字则手重五斤, ... 嵫景,指晚景,犹日落之景,亦借褕人之晚 I 南朝梁,江淹《郊外望秋答殷博士》诗, "厲我嵫景半,赏尔若光初, ~【晴云秋月】宋,文同,字与 ...
杨任之, 1993
2
文同全集編年校注 - 第 2 卷
晴雲秋月,塵埃不到』之語,到〈《小簡》)《宋史,文同傳》也説:『以學名世,操韻高潔... ...文彦博守成都,奇之,致書同曰:「與意,如同司馬光所説:『渺然想見與可襟韻游處之狀,高遠蕭灑,如晴雲秋月,塵埃所不能到。」文同熱愛民族文化和傳統文學,熱愛紙墨筆硯和琴 ...
文同, ‎胡問濤, ‎羅琴, 1999
3
好查好用成語熟語辭典 - 第 237 页
曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲比喻眼界開闊,對平常事物便覺得不稀奇。比喻曾經擁有美好的感情經驗,如今無法再另覓新的戀情。期月有成形容辦事 ... 突然發生、使人震驚的消息。也說青天霹靂。晴空萬里形容天空晴朗無雲。晴雲秋月形容人的志節高.
五南辭書編輯小組, 2012
4
Chongding Guangyu ji
... 焉率公審硯之彗至張萇塹工秦皇撫]摩個睛呼坏忡」 l 吠白魅摸個侑伽毗下物一〝斗`不萸同字與可憧...人鮨溥緝子宏詞科〝" ll 〝口忤吹豚〝 _ 跑}諤 i 「仕至由叮雅 i 隕仕屾恤獅捌〝莆 l 触〝〝各文』彥博守郡日稱云襟韻酒土荳昔州人讀'‵落如晴雲秋月 ...
蔡方炳, ‎Werk in 2 Bänden gebunden ZALT, ‎Sin 141-C = Endl. no. XLII. ZALT, 1824
5
多功能分類成語典 - 第 519 页
严厶普渡眾生 72 乂、, ~I 晴空萬里晴雲秋月、9| ^匚走智圓行方曾參殺人 無的放矢無風起浪無病呻吟乂 5 厶^\ 4?1 欺上罔下丄工、欺三瞞四款關請見 126 款門而謁 126 椎心泣应 416 5 \工. ! '」\ I?棋 I 亂手 207 棧山航海 49 严 1 ! '广 4 广,棟宇連雲朝饔夕 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
6
新修潼川府志校注 - 第 1 卷 - 第 127 页
文章气魄如秋月,如晴云。有祠焉,遗址如故也。有碑焉,手泽犹新也。岂不令山增高,水增深乎。顾祠鞠为茂草,碑卧于郊,道路为之欷戯,山川为之暗澹,可惜也。邑南大士阁襟山带水,余每登眺,移目其右,为文先生祠故址。庆历间题诗镌石,胸次洒落,真温公所云, ...
何向东, 2007
7
成語源 - 第 54 页
文彥博守成都奇之致書同曰:「與可襟韻; 8 落,如晴雲秋月,鹰埃不到。」」【晶粒玉 4 ?二气|、3 II 4 形容珍貴的炊食。楊萬里持:「水晶爲拉玉爲【智囊】 4 3 ^形容智慧甚富。史記樗里子傅:「栲里子,滑稽多智,秦人號曰智囊。」【智慧劍】 4 41,比喻銳利決斷智慧之 ...
陳國弘, 1981
8
中国古代文学作品选: . 宋辽金部分 - 第 117 页
苏轼称王维"诗中有画" ,其表兄文同此诗亦然。这种写景与绘画的有机联结,确为中国的写景文学新添了一种手法。这首五律中心突出,结构严谨,题目是"新晴山月" ,诗中处处照应题面。文彦博在给文同的信中有云: "襟韵洒落,如晴云秋月,尘埃不到, ...
郭预衡, ‎张俊, 1995
9
中华文化与水 - 第 2 卷 - 第 636 页
上联写远景,说登上鼋头渚,遥望马迹山,湖光山色,一碧万顷;下联观云,每当烟雨晴云之际,珠帘漫卷,画栋留云,使人觉得比南昌的滕王阁更胜一筹。 ... 西湖胜景随处可见,尤以被誉为"西湖十景"的"平湖秋月"、"三潭印月"等最为著名,而且其上多名人的题咏。
靳怀[chun], 2005
10
中國園林美學 - 第 349 页
李卫(平湖秋月〉写道: "盖湖际秋而益澄,月至秋而愈洁,合水、月以观,而全湖之精神始出也。... ...前为石台,三面临水,旁构水轩,曲栏画檻 ... 进人忘我的审美王国。四、阴、雨。日、月光照,这是种晴朗的美,玉泉山静明园有"芙蓉晴照" ,扬州瘦西湖有"白塔晴云" .
金学智, 1990

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «晴云秋月»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 晴云秋月 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
给沉闷的秋天加点料宝诗龙缤纷JOY珠宝
无论是晴云秋月,还是枫林秋叶,都是永恒自然给予的秋日之礼。值此秋意时节,宝诗龙(Boucheron)以Joy系列珠宝,为金秋增添缤纷色彩,礼赞欢乐时光。 来源:中奢 ... «凤凰网, sept 15»
2
缤纷秋色Boucheron宝诗龙Joy系列珠宝礼赞秋日时
春华秋实,叠翠流金。历经了春之柔美,夏之绚烂,秋日积聚着生命的丰盛,于天地间绽放出明媚动人的喜悦之色。无论是晴云秋月,还是枫林秋叶,都是永恒自然给予的 ... «凤凰网, sept 15»
3
香港法学教育要立足竞争力培养
杨晓雷:让公益法律融入社会 · ·丁国强:让法学院成为精神圣殿 · ·李龙:记录中国检察制度的侧影 · ·赵秉志:写在记忆上的回旋诗歌 · ·徐静村:晴云秋月繁星耀 · ·冯玉军: ... «法制网, déc 10»
4
司法与司法权威面面观
杨晓雷:让公益法律融入社会 · ·丁国强:让法学院成为精神圣殿 · ·李龙:记录中国检察制度的侧影 · ·赵秉志:写在记忆上的回旋诗歌 · ·徐静村:晴云秋月繁星耀. «法制网, déc 10»
5
破解“兰陵笑笑生”之谜:谁是《金瓶梅》作者?
《野客丛书》云:“浑济坦之蒙修之属,皆太原裔。后汉隐士霸之后,祥、 ... 文彦博守成都,奇之,致书同曰:'与可襟韵洒落,如晴云秋月,尘埃不到。'司马光、苏轼尤敬重之。 «凤凰网, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 晴云秋月 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-yun-qiu-yue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur