Signification de "晴雨伞" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 晴雨伞 EN CHINOIS

晴	雨	伞
qíng	yǔ	sǎn

QUE SIGNIFIE 晴雨伞 EN CHINOIS

Parapluie

傘

Un parapluie est un outil qui fournit un environnement frais ou une ombre de pluie et de neige. Les matériaux de production de parapluies comprennent généralement des tissus ductiles et d'autres matériaux qui peuvent être utilisés comme squelettes. Le but principal du parapluie dans l'invention initiale était de pleuvoir la pluie, mais maintenant il est souvent utilisé pour bloquer le soleil. Le parapluie utilisé pour couvrir le soleil est également appelé parasol (mots Wu: parapluie océanique) ou un parasol, peut être fixé sur la table de terrasse et d'autres meubles de jardin, ou utilisé sur la plage. Parapluie du mot parapluie est de l'ombre latine, il y a l'ombre, la signification des ombres. Le plus vieux parapluie pliant peut être un parapluie de papier d'huile progressivement formé en Chine, qui a été utilisé dans toute la République de Chine. ...

傘是一種提供陰涼環境或遮蔽雨、雪的工具。傘的製作材料通常包括了具延展性的布料，和其他可用作骨架的材料與纏線。使用時是以手將之舉起，雖然傘在最初發明時的主要目的，是用來雨天擋雨的雨具，但是現在经常被用作阻擋陽光。 用來遮蔽陽光的傘又稱作陽傘（吴話：洋傘）或遮陽傘，可固定於露台桌等戶外家具，或用在海灘上。 傘這個字的英文umbrella是來自拉丁文的umbra，有遮陽、陰影處的意思。 最古老的摺疊雨傘可能是在中國逐漸成形的油紙傘，这种伞一直沿用至中华民国时期。...

définition de 晴雨伞 dans le dictionnaire chinois

Ombrelle Parasol et parasol.

晴雨伞 遮阳和挡雨两用的伞。

TRADUCTION DE 晴雨伞

Découvrez la traduction de 晴雨伞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 晴雨伞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «晴雨伞» en chinois.

• chinois: 晴雨伞
• Traducteur Français - espagnol: Paraguas
• Traducteur Français - anglais: Umbrella
• Traducteur Français - hindi: छाता
• Traducteur Français - arabe: مظلة
• Traducteur Français - russe: зонт
• Traducteur Français - portugais: guarda-chuva
• Traducteur Français - bengali: ছাতা
• Traducteur Français - français: Parapluie
• Traducteur Français - malaisien: payung
• Traducteur Français - allemand: Regenschirm
• Traducteur Français - japonais: 雨傘
• Traducteur Français - coréen: 우산
• Traducteur Français - javanais: Umbrella
• Traducteur Français - vietnamien: ô
• Traducteur Français - tamoul: குடை
• Traducteur Français - marathi: सनी छत्र
• Traducteur Français - turc: şemsiye
• Traducteur Français - italien: ombrello
• Traducteur Français - polonais: parasol
• Traducteur Français - ukrainien: Зонт
• Traducteur Français - roumain: umbrelă
• Traducteur Français - grec: ομπρέλα
• Traducteur Français - afrikaans: sambreel
• Traducteur Français - suédois: paraply
• Traducteur Français - norvégien: paraply

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «晴雨伞»

Découvrez l'usage de 晴雨伞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 晴雨伞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

上海二轻工业志 - 第 286 页

民国 37 年,全行业只有制伞专用设备拔直车、拉丝车、切断机、打头机和方骨机等 41 台,冲、钻、铣车床 51 台,缝纫机 76 台。建国后,由于晴雨伞品种增加,工艺质量改革需要和水流骨伞、自动伞、折骨与縮折骨晴雨伞大批量投产,带动晴雨伞技术装备的 ...

邢逸初, ‎《上海二轻工业志》编纂委员会, ‎骆德芸, 1997

安徽省志: 轻工业志 - 第 31 卷 - 第 329 页

60 年代,安碘省制伞业,随着竹骨袖布伞生产的迅速发展,纸伞开始逐年减少并逐渐淘汰。 1964 年·安庆市雨具厂开始生产钢骨塑料晴雨伞。 1965 年,安微省制伞行业的企业已有 49 家。次年,伞的总产量为 156 ·叮万把,其中抽纸伞、油布伞、晴雨伞的比例 ...

安徽省地方志编纂委员会, 1998

教室外的经济学

6 真的是物以稀为贵么新闻回顾□为庆祝Chloé的c字新logo诞生, Chloé特别在2010秋冬新款到店之际,推出限量版晴雨伞。金色书法式花押字——Chloé的新logo,延续着Chloé向来奢侈而时尚的风格,以前缀c作为品牌象征;并以充满华美复古感的金 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

绍興縣志 - 第 2 卷 - 第 864 页

制伞过程为:制伞骨,裁、缝伞布,绷伞面,上浆(用荠菱菜加颜料,泡成浆糊状,刷于伞面) ,上油(将"无明子"与碎"坛底"掺入桐油煎煮,然后将油均匀刷于伞面,使伞面发亮, ... 晴雨伞 1978 年,马山五金竹器厂试制晴雨伞,黑布、木杆、钢骨(一度自制竹骨代用; )。

绍兴县地方志编纂委员会, 1999

浙江工商企业名录 - 第 208 页

本厂生产的各类晴雨伞均是外贸部门和商业部门"信得过"免检产品产品品种齐全,主要有男女晴雨伞、自开伞、手开伞、绸伞、塑料伞五大类 I 规格繁多,主要有 50 、 55、 60 厘米梅花骨伞, 47 、 50、 55 厘米折叠伞| 50 厘米手开縮折伞, 13 寸、"寸、 15 寸 ...

浙江工商业名录编辑部, 1985

武汉市志: 工业志 - 第 1194 页

武汉解放后,制伞业逐渐恢复。 1950 年,个体手工业有 78 户, 149 人。 1951 年,有 19 户, 46 人合资组成私营群力晴雨伞厂, 20 人组成晴雨伞合作社。手工业合作化以后,制伞业有较大发展,至 1957 年晴、雨伞产量达 48.45 万把。 1961 年经调整后有轿口 ...

武汉地方志编纂委员会, 1999

建国以来百货商业政策文件选编 - 第 5 卷 - 第 490 页

晴雨伞长期以来,一直处于供应不足状况,市场紧缺,如全国二级批发销售一九七八年为 1012.70 万把,一九七九年为 1416.61 万把,一九八 0 年为 1637.60 万把,一九八一年为 2058. 60 万把,供应连年上升,但仍不能满足需要,自一九八二年开始,晴南伞日趋 ...

China. 商业部. 办公庁, 1983

上海经济区工业概貎: 合肥市卷 - 第 139 页

[发展方向]合肥兴亚不锈钢制品厂"七五"期间将充分发合肥雨具厂原名合肥东市区红光制伞社,始建于 1956 年, 1962 年'正式改为现名,系集体所有制小型企业。该厂专业生产"彩花牌"各种晴雨伞, 1985 年,开发了新产品"寿乐"牌电热毯的生产。经过#多年 ...

合肥市, ‎上海市经济学会, 1989

妙蓮老和尚說故事 - 第 207 页

天晴 207 有一個老婆婆,天晴她哭,天下雨她也哭;最奇怪的,愈是大晴天愈是哭得厲害,愈是大雨愈哭得嚴重。有位羅漢每次來她家乞食都見到她在 ... 我家大女婿賣雨傘,天晴雨傘就沒人要;沒人要,賺不到錢,生活怎麼過? 」到了大雨天她還是哭,羅漢又問她: ...

釋妙蓮, ‎臺灣靈巖山寺, 2014

洪湖縣誌 - 第 194 页

(四)日用金属制品业日用金属制品企业共有 5 家,年产值 1 289 万元,湖北省制伞二厂:其前身是峰口制伞厂,建于 1973 年,手工制作油布伞和晴雨伞。 1976 年投资 50 多万元,更新设备 59 台(套〉,使机械化程度上升到 60 ^。 1978 年,生产的晴雨伞在全国同 ...

洪湖市地方志编纂委员会, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «晴雨伞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 晴雨伞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

北京：公布晴雨伞和凉席抽检结果

北京市工商局对北京市场上销售的晴雨伞类商品进行质量抽检，发现5批次样品防雨性能不合格，包括标称商标为“图形商标+红叶+HongYe”的一批次二折自开男花伞 ... «无锡新传媒, août 15»

江城今起三天阳光相伴气温总体处于下降趋势

今天开始各地将陆续迎来开学季，今明晴到多云，北风2到3级，外出仍需注意防暑 ... 会比较热，午后到傍晚局部或有短时阵雨，建议大家外出随身携带一把晴雨伞。 «凤凰网, août 15»

世界最大“巨伞”亮相江西展开可达418平方米

8月3日，江西省星子县一把高18米、直径23米的晴雨伞经吉尼斯总部工作人员现场认证，创造了吉尼斯世界纪录并获得吉尼斯世界记录证书，成为迄今为止世界上最大 ... «中国新闻网, août 15»

星子巨伞创吉尼斯纪录8月3日将现场认证

由星子县勤德伞业有限公司设计生产的一把高18米、直径23米的晴雨伞的“个头” ... 据悉，这把安装在星子县城勤德文化广场的巨伞具有全自动伸收功能，可以抵抗九级 ... «凤凰网, juil 15»

纸币能辨别太阳伞防晒能力？ 阳伞不是越贵越防晒

实验二：将50元、20元、10元、5元纸币分别放在普通晴雨伞内，发现4张纸币防伪水印明显，但相比100元纸币稍淡，说明普通晴雨伞防晒能力差；而放在太阳伞内的4张 ... «温州网, juil 15»

武冈市城区交通秩序整治初见成效

在今年的整治行动中，该大队针对摩托车非法安装晴雨伞扰乱正常的交通秩序、严重危害广大群众合法利益的现象，将其作为重点整治内容进行查处，并联合城管、治安 ... «红网, juil 15»

本周晴热高温来袭午后天天有雷阵雨

本周晴热高温来袭午后天天有雷阵雨. 2015年06月23日06:25:50 ... 大家熟悉的午后雷阵雨将天天来报到，一把晴雨伞是出门必备。 具体来看，今天多云到阴，午后到 ... «浙江在线, juin 15»

遇水开花晴雨伞

这款Kidorable 遇水开花黑胶防晒折叠伞伞面为高密度碰击布，遇水现花的伞面，更显浪漫气息，高弹力松紧伞带，伞柄经过橡胶漆防滑处理，握感舒适，伞骨防刮手内 ... «中关村在线, avril 15»

晴雨伞质量抽查六成不合格部分伞防紫外线不达标

昨天，浙江省质监局公布了一份晴雨伞抽检报告，抽查人员从超市、商品市场和电子商务平台等渠道，购买了不同生产企业生产的44个批次晴雨伞产品。 经检测，不 ... «浙江在线, sept 14»

夏天爱美的女生注意了6家企业的晴雨伞、太阳镜不合格

在抽查的62家企业生产的62批次晴雨伞中，经检验有4批次产品不合格，消费者使用时可能会造成磕伤等安全风险。不合格企业是浙江蓝雨伞业有限公司、杭州萧山河 ... «杭州网, sept 14»